KoKo
PT

Vocabulário em tailandês: família

Os pais, os filhos, os avós, os amigos, o casal: os membros da família e as relações em tailandês.

Aqui tens 100 palavras em tailandês sobre o tema «Família e relações», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.

Nível 1: fácil 40 palavras

TailandêsPortuguês
ผู้ใหญ่adulto
เพื่อนamigoPessoa ligada pela amizade, registo corrente
มิตรภาพamizade
ความรักamor
เจ้าภาพanfitrião
นามสกุลapelido
การสนับสนุนapoio
ย่าavó
ทารกbebé
คู่รักcasal
งานแต่งงานcasamento
แต่งงานcasar-se
เพื่อนร่วมงานcolega
เพื่อนซี้companheiroCompanheiro ou amigo, registo familiar
แขกconvidado
เด็กcriança
ภรรยาesposa
ครอบครัวfamília
ลูกสาวfilha
รุ่นgeração
มรดกherança
ผู้ชายhomem
พี่สาวirmã
พี่ชายirmão
สามีmaridoUso corrente
ผู้หญิงmulher
แฟนสาวnamoradaCompanheira, relação amorosa
การเกิดnascimento
เจ้าสาวnoivaNo dia do casamento
ชื่อจริงnome próprio
บิดาpaiRegisto corrente, o homem que gera ou cria o filho
พ่อpapáRegisto familiar, palavra da criança para o seu pai
มื้ออาหารครอบครัวrefeição familiar
การรวมญาติreunião de família
เลิกกันromper
คนโสดsolteiro
ความตึงเครียดtensão
ลุงtio
ไปเยี่ยมvisitar
เพื่อนบ้านvizinho

Nível 2: médio 39 palavras

TailandêsPortuguês
การรับบุตรบุญธรรมadoção
รับบุตรบุญธรรมadotar
ชื่อเล่นalcunha
แหวนแต่งงานaliança
วันครบรอบแต่งงานaniversário de casamento
พิธีcerimónia
เพื่อนร่วมชั้นcolega de turma
พี่สะใภ้cunhada
พี่เขยcunhado
คลอดลูกdar à luz
การทะเลาะdiscussão
ทะเลาะdiscutir
หย่าdivorciar-se
การหย่าร้างdivórcio
การเลี้ยงดูeducação
สามีesposoRegisto formal ou jurídico
การเสียชีวิตfalecimento
ลูกคนสุดท้องfilho mais novo
งานศพfuneral
ฝาแฝดgémeo
ลูกเขยgenroMarido da filha
สิทธิการดูแลบุตรguarda dos filhos
น้องirmão mais novo
ครัวเรือนlar
ฮันนีมูนlua de mel
พี่ชายต่างแม่meio-irmão
หลานสาวnetaFilha do filho ou da filha
หลานชายnetoFilho do filho ou da filha
เจ้าบ่าวnoivoNo dia do casamento
คู่หมั้นnoivoPessoa prometida em casamento, antes da cerimónia
พ่อทูนหัวpadrinho
พ่อแม่progenitor
การแข่งขันชิงดีrivalidade
การเลิกราrutura
ความคล้ายคลึงsemelhança
หลานสาวsobrinhaFilha do irmão ou da irmã
แม่ยายsogra
พินัยกรรมtestamento
ป้าtia

Nível 3: difícil 21 palavras

TailandêsPortuguês
กอดรัดacariciar
ลูกทูนหัวafilhado
บรรพบุรุษantepassado
แผนภูมิตระกูลárvore genealógica
ย่าทวดbisavó
ปู่ทวดbisavô
เพื่อนเจ้าสาวdama de honor
ลูกหลานdescendente
ลูกเลี้ยงหญิงenteada
ลูกเลี้ยงชายenteado
ครอบครัวพ่อหรือแม่เลี้ยงเดี่ยวfamília monoparental
หมั้นficar noivo
รับมรดกherdar
การนอกใจinfidelidade
เด็กอ่อนlactente
การหมั้นnoivado
เด็กกำพร้าórfão
ความเป็นญาติparentesco
คืนดีกันreconciliar-se
อำนาจปกครองบุตรresponsabilidade parental
การอยู่กินโดยไม่จดทะเบียนunião de facto

Miniquiz

5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.

Perguntas frequentes

Quantas palavras tem esta lista?
Esta página dá 100 palavras em tailandês sobre o tema «Família e relações». O tema completo tem 140 na aplicação KoKo: 56 de nível fácil, 54 de nível médio e 30 de nível difícil.
Por que palavras começar?
Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
Como memorizar este vocabulário em tailandês?
Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?
Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Como o KoKo te faz memorizar as palavras

Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em tailandês no iPhone.

No mesmo bloco: Vida diária

Listas por situação

Este tema noutros idiomas

A tua primeira palavra está à tua espera

Aprende tailandês palavra a palavra, poucos minutos por dia.

  • Revisões no momento certo
  • +6000 palavras, 38 temas
  • Funciona sem internet
Descarregar na App Store

No computador? Lê este código com o teu iPhone.