Vocabolario cinese semplificato: diritto e giustizia
La legge, il tribunale, l’avvocato, i moduli, i documenti ufficiali: il vocabolario giuridico e amministrativo in cinese semplificato.
Ecco 100 parole in cinese semplificato sul tema «Diritto, giustizia e amministrazione», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 36 parole
| Cinese semplificato | Italiano |
|---|---|
| 警察 | agente di polizia |
| 伤害罪 | aggressione |
| 行政 | amministrazione |
| 拘捕 | arresto |
| 法律条文 | articolo di legge |
| 身份证 | carta d’identità |
| 合同书 | contratto |
| 贪污 | corruzione |
| 宪法 | costituzione |
| 犯罪 | crimine |
| 控诉 | denuncia |
| 递交 | depositare |
| 申报 | dichiarazione |
| 答辩 | difesa |
| 著作权 | diritto d’autore |
| 提起上诉 | fare appelloVerbo, impugnare una sentenza davanti a un giudice superiore |
| 案卷 | fascicolo |
| 排队 | fila di attesa |
| 签名 | firma |
| 盗窃 | furto |
| 审判 | giudicare |
| 法官 | giudice |
| 司法 | giustizia |
| 侦查 | indagine |
| 法规 | legge |
| 威胁 | minaccia |
| 义务 | obbligo |
| 护照 | passaporto |
| 许可证 | permesso |
| 居留证 | permesso di soggiorno |
| 监狱 | prigione |
| 诉讼程序 | procedura |
| 检察官 | pubblico ministero |
| 规则 | regola |
| 嫌疑人 | sospettato |
| 证人 | testimoneNome, la persona che ha visto o sentito i fatti |
Livello 2: medio 38 parole
| Cinese semplificato | Italiano |
|---|---|
| 起诉 | accusa |
| 仲裁 | arbitrato |
| 逮捕 | arrestare |
| 证明书 | attestato |
| 出生证明 | atto di nascita |
| 保释金 | cauzione |
| 状告 | citare in giudizio |
| 有罪判决 | condanna |
| 社会保险费 | contributo previdenziale |
| 羁押 | custodia cautelare |
| 法令 | decreto |
| 拒绝 | diniego |
| 签署 | firmare |
| 公务员 | funzionario |
| 入室盗窃 | furto con scasso |
| 预审法官 | giudice istruttore |
| 被告 | imputato |
| 违规 | infrazione |
| 户口本 | libretto di famiglia |
| 令状 | mandato |
| 表格 | modulo |
| 骚扰 | molestie |
| 定额罚款 | multa forfettaria |
| 国籍 | nazionalità |
| 社会保障号码 | numero di previdenza sociale |
| 行政手续 | pratica amministrativa |
| 社会福利金 | prestazione sociale |
| 知识产权 | proprietà intellettuale |
| 损害赔偿 | risarcimento danni |
| 查封 | sequestro |
| 缓刑 | sospensione condizionale |
| 一站式服务窗口 | sportello unico |
| 户籍 | stato civile |
| 津贴 | sussidio |
| 作证 | testimoniareVerbo, dichiarare davanti alla giustizia ciò che si è visto o sentito |
| 非法交易 | traffico illecito |
| 侵害隐私 | violazione della privacy |
| 签证 | visto |
Livello 3: difficile 26 parole
| Cinese semplificato | Italiano |
|---|---|
| 废止 | abrogazione |
| 不在场证明 | alibi |
| 结案陈词 | arringa |
| 公证书 | atto notarile |
| 收件回执 | avviso di ricevimento |
| 书记员 | cancelliere |
| 使用费 | canone |
| 人口普查 | censimento |
| 认证 | certificare |
| 假冒 | contraffazione |
| 纠纷 | controversia |
| 网络犯罪 | criminalità informatica |
| 评议 | deliberazione |
| 证明材料 | documento giustificativo |
| 免于处罚 | impunità |
| 合法性 | legalità |
| 假释 | libertà condizionale |
| 通知 | notificare |
| 行政命令 | ordinanza |
| 搜查 | perquisizione |
| 不公开审理 | porte chiuse |
| 授权委托书 | procura |
| 合法化 | regolarizzare |
| 公诉词 | requisitoria |
| 洗钱 | riciclaggio di denaro |
| 行政复议 | ricorso in via amministrativa |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in cinese semplificato sul tema «Diritto, giustizia e amministrazione». Il tema completo ne conta 172 nell’app KoKo: 62 di livello facile, 65 di livello medio e 45 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario cinese semplificato?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Come KoKo ti fa ricordare le parole
Queste liste vengono da KoKo, l’app per imparare i vocaboli di cinese semplificato su iPhone.
Nello stesso blocco: Ambiti
- Scuola e apprendimento
- Lavoro e impresa
- Mestieri
- Sport e attività fisica
- Tempo libero e svago
- Arte e creatività
- Scienza e tecnica
- Ambiente ed ecologia
- Economia e finanza
- Società e politica
- Media e informazione
- Tutti i 38 temi di cinese semplificato
Liste per situazione
- 100 parole in cinese semplificato di livello intermedio
- 100 parole in cinese semplificato di livello avanzato
- 20 parole in cinese semplificato per affittare una casa
- 20 parole in cinese semplificato in caso di emergenza
- 20 parole in cinese semplificato in banca
- 20 parole in cinese semplificato per le pratiche burocratiche
- 20 parole in cinese semplificato per vivere con i coinquilini
- Le prime 100 parole in cinese semplificato
