इस सूची में कितने शब्द हैं?

इस पेज पर “परिवार और रिश्ते” पर 100 वियतनामी शब्द हैं। KoKo ऐप में पूरे विषय में 140 शब्द हैं: “आसान” स्तर के 56, “मध्यम” स्तर के 54 और “कठिन” स्तर के 30।

किन शब्दों से शुरू करूँ?

स्तर 1 से: ये विषय के सबसे आसान शब्द हैं। जब ये बिना सोचे याद आने लगें, तो स्तर 2 पर जाओ, फिर स्तर 3 पर।

ये वियतनामी शब्द कैसे याद रखूँ?

हर शब्द को बढ़ते अंतराल पर दोहराकर, ठीक उसे भूलने से पहले: इसे अंतराल पर दोहराना (spaced repetition) कहते हैं। KoKo ऐप यह तुम्हारे लिए करता है और हर दिन बताता है कि कौन-से शब्द दोहराने हैं।

वियतनामी शब्दावली: परिवार और रिश्ते

माता-पिता, बच्चे, दादा-दादी, दोस्त, जीवनसाथी: परिवार और रिश्तों के वियतनामी शब्द।

यहाँ “परिवार और रिश्ते” पर 100 वियतनामी शब्द हैं, हिन्दी अनुवाद के साथ, आसान से कठिन तक।

स्तर 1: आसान 40 शब्द

वियतनामी	हिन्दी
người độc thân	अविवाहित
đàn ông	आदमी
phụ nữ	औरत
họ	कुलनाम
bạn gái	गर्लफ़्रेंडस्त्री साथी, प्रेम संबंध
chú	चाचा
sự ra đời	जन्म
căng thẳng	तनाव
cặp đôi	दंपति
bà	दादी
cô dâu	दुल्हनशादी के दिन
bạn	दोस्तदोस्ती से जुड़ा व्यक्ति, सामान्य प्रयोग
tình bạn	दोस्ती
hàng xóm	पड़ोसी
chồng	पतिआम प्रयोग
vợ	पत्नी
gia đình	परिवार
tên	पहला नाम
bố	पापाअनौपचारिक शैली, बच्चे का अपने पिता के लिए शब्द
bữa cơm gia đình	पारिवारिक भोजन
buổi họp mặt gia đình	पारिवारिक मिलन
cha	पितासामान्य शैली, वह पुरुष जो बच्चे का जैविक पिता है या उसे पालता है
thế hệ	पीढ़ी
tình yêu	प्यार
đứa trẻ	बच्चा
chị em gái	बहन
con gái	बेटी
anh em trai	भाई
đến thăm	मिलने जाना
chủ nhà	मेज़बान
khách	मेहमान
bạn thân	यारसाथी या दोस्त, बोलचाल का प्रयोग
chia tay	रिश्ता तोड़ना
người lớn	वयस्क
tài sản thừa kế	विरासत
đám cưới	शादी
kết hôn	शादी करना
em bé	शिशु
đồng nghiệp	सहकर्मी
sự ủng hộ	सहारा

स्तर 2: मध्यम 39 शब्द

वियतनामी	हिन्दी
đám tang	अंतिम संस्कार
em ruột	अनुज
phụ huynh	अभिभावक
biệt danh	उपनाम
hộ gia đình	गृहस्थी
nhận con nuôi	गोद लेना
cô	चाची
trẻ sinh đôi	जुड़वाँ
cãi nhau	झगड़ना
cuộc cãi vã	झगड़ा
cuộc li hôn	तलाक़
li hôn	तलाक़ लेना
việc nhận con nuôi	दत्तक ग्रहण
con rể	दामादअपनी बेटी का पति
chú rể	दूल्हाशादी के दिन
cha đỡ đầu	धर्मपिता
chồng	पतिऔपचारिक या क़ानूनी शैली
sự nuôi dạy	परवरिश
cháu trai	पोताअपने बेटे या बेटी का बेटा
cháu gái	पोतीअपने बेटे या बेटी की बेटी
sự ganh đua	प्रतिद्वंद्विता
sinh con	बच्चे को जन्म देना
quyền nuôi con	बच्चों की अभिरक्षा
anh rể	बहनोई
sự đổ vỡ	ब्रेकअप
cháu gái	भतीजीअपने भाई या बहन की बेटी
chị dâu	भाभी
vị hôn phu	मंगेतरविवाह के लिए वचनबद्ध व्यक्ति, समारोह से पहले
sự qua đời	मृत्यु
di chúc	वसीयत
nhẫn cưới	शादी की अंगूठी
kỉ niệm ngày cưới	शादी की सालगिरह
con út	सबसे छोटा बच्चा
buổi lễ	समारोह
bạn học	सहपाठी
sự giống nhau	सादृश्य
mẹ vợ	सास
anh em cùng cha khác mẹ	सौतेला भाई
tuần trăng mật	हनीमून

स्तर 3: कठिन 21 शब्द

वियतनामी	हिन्दी
trẻ mồ côi	अनाथ
gia đình đơn thân	एकल अभिभावक परिवार
âu yếm	दुलारना
phù dâu	दुल्हन की सहेली
trẻ còn bú	दूधमुँहा बच्चा
con đỡ đầu	धर्मपुत्र
cụ ông	परदादा
cụ bà	परदादी
tổ tiên	पूर्वज
sự không chung thuỷ	बेवफ़ाई
quyền của cha mẹ	माता-पिता का अधिकार
quan hệ họ hàng	रिश्तेदारी
sống chung không kết hôn	लिव-इन रिश्ता
cây phả hệ	वंश-वृक्ष
hậu duệ	वंशज
thừa kế	विरासत में पाना
lễ đính hôn	सगाई
đính hôn	सगाई करना
làm lành	सुलह करना
con trai riêng	सौतेला बेटा
con gái riêng	सौतेली बेटी

छोटा क्विज़

इस पेज से बिना क्रम के चुने गए 5 शब्द। उनका अनुवाद पहचानो।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

इस सूची में कितने शब्द हैं?: इस पेज पर “परिवार और रिश्ते” पर 100 वियतनामी शब्द हैं। KoKo ऐप में पूरे विषय में 140 शब्द हैं: “आसान” स्तर के 56, “मध्यम” स्तर के 54 और “कठिन” स्तर के 30।
किन शब्दों से शुरू करूँ?: स्तर 1 से: ये विषय के सबसे आसान शब्द हैं। जब ये बिना सोचे याद आने लगें, तो स्तर 2 पर जाओ, फिर स्तर 3 पर।
ये वियतनामी शब्द कैसे याद रखूँ?: हर शब्द को बढ़ते अंतराल पर दोहराकर, ठीक उसे भूलने से पहले: इसे अंतराल पर दोहराना (spaced repetition) कहते हैं। KoKo ऐप यह तुम्हारे लिए करता है और हर दिन बताता है कि कौन-से शब्द दोहराने हैं।

KoKo शब्द याद रखने में कैसे मदद करता है

ये सूचियाँ KoKo, iPhone पर वियतनामी शब्द सीखने के ऐप से ली गई हैं।