इस सूची में कितने शब्द हैं?

इस पेज पर “भावनाएँ और स्वभाव” पर 100 वियतनामी शब्द हैं। KoKo ऐप में पूरे विषय में 172 शब्द हैं: “आसान” स्तर के 68, “मध्यम” स्तर के 64 और “कठिन” स्तर के 40।

किन शब्दों से शुरू करूँ?

स्तर 1 से: ये विषय के सबसे आसान शब्द हैं। जब ये बिना सोचे याद आने लगें, तो स्तर 2 पर जाओ, फिर स्तर 3 पर।

ये वियतनामी शब्द कैसे याद रखूँ?

हर शब्द को बढ़ते अंतराल पर दोहराकर, ठीक उसे भूलने से पहले: इसे अंतराल पर दोहराना (spaced repetition) कहते हैं। KoKo ऐप यह तुम्हारे लिए करता है और हर दिन बताता है कि कौन-से शब्द दोहराने हैं।

वियतनामी शब्दावली: भावनाएँ और स्वभाव

ख़ुश, उदास, नाराज़, शर्मीला, उदार: भावनाओं और स्वभाव के वियतनामी शब्द।

यहाँ “भावनाएँ और स्वभाव” पर 100 वियतनामी शब्द हैं, हिन्दी अनुवाद के साथ, आसान से कठिन तक।

स्तर 1: आसान 40 शब्द

वियतनामी	हिन्दी
nỗi kinh hoàng	आतंक
sự tự tin	आत्मविश्वास
sự tôn trọng	आदर
niềm vui	आनंद
sự ngạc nhiên	आश्चर्य
sự nhiệt tình	उत्साह
nỗi buồn	उदासी
hạnh phúc	ख़ुश
nghiêm túc	गंभीर
niềm tự hào	गर्व
lo lắng	चिंतित
tò mò	जिज्ञासु
mệt mỏi	थका हुआ
lòng thương hại	दया
tốt bụng	दयालु
sự hoảng loạn	दहशत
đau khổ	दुख झेलना
độc ác	दुष्ट
kiên nhẫn	धैर्यवान
thất vọng	निराश
sự thất vọng	निराशा
tình yêu	प्रेम
nỗi lo	फ़िक्र
dũng cảm	बहादुर
cảm xúc	भावना
buồn cười	मज़ाकिया
tâm trạng	मनोदशा
ngu ngốc	मूर्ख
thực tế	यथार्थवादी
bày tỏ	व्यक्त करना
ngăn nắp	व्यवस्थित
nỗi xấu hổ	शर्म
bình tĩnh lại	शांत होना
sự bình tĩnh	शांति
hài lòng	संतुष्ट
sự nghi ngờ	संदेह
nhạy cảm	संवेदनशील
trân trọng	सराहना करना
sự thích thú	सुख
thẳng thắn	स्पष्टवादी

स्तर 2: मध्यम 37 शब्द

वियतनामी	हिन्दी
nỗi hoài niệm	अतीत की याद
thiếu kiên nhẫn	अधीर
xa cách	अलग-थलग रहने वाला
sự bất an	असहजता
lười biếng	आलसी
nỗi e ngại	आशंका
sự đố kị	ईर्ष्यादूसरों के पास जो है उससे जलन
cô độc	एकांतप्रिय
hèn nhát	कायर
sự hụt hẫng	कुंठा
sự an lạc	ख़ुशहाली
sự ghê tởm	घृणा
nổi nóng	चिढ़ जाना
bướng bỉnh	ज़िद्दी
kẻ nói dối	झूठा
hoảng sợ	डरा हुआ
sự khinh bỉ	तिरस्कार
an ủi	दिलासा देना
nỗi đau buồn	दुख
sự ăn năn	पश्चाताप
phật lòng	बुरा मानना
nỗi lo âu	बेचैनी
dễ mến	भला
tham vọng	महत्वाकांक्षी
chăm chỉ	मेहनती
sự nhẹ nhõm	राहत
sự phấn khích	रोमांच
gắn bó	लगाव हो जाना
nổi loạn	विद्रोही
khiêm nhường	विनीत
nhút nhát	शर्मीला
dè dặt	संकोची
kín đáo	संयत
sự đồng cảm	समानुभूति
cẩn trọng	सावधान
sự trìu mến	स्नेह
vui vẻ	हँसमुख

स्तर 3: कठिन 23 शब्द

वियतनामी	हिन्दी
vô lễ	अशिष्ट
thiếu khoan dung	असहिष्णु
vâng lời	आज्ञाकारी
sự thờ ơ	उदासीनता
sự hưng phấn	उल्लास
có sức hút	करिश्माई
sự dịu dàng	कोमलता
chu đáo	ख़याल रखने वाला
mơ mộng	ख़यालों में खोया रहने वाला
sự hồi hộp	घबराहट
hay cằn nhằn	चिड़चिड़ा
sự cáu kỉnh	चिढ़
dễ tự ái	जल्दी बुरा मानने वाला
tọc mạch	ताक-झाँक करने वाला
dễ bảo	दब्बू
táo bạo	दुस्साहसी
bi quan	निराशावादी
sự nản lòng	मायूसी
mối hận	रंजिश
đa nghi	शक्की
sự ngượng ngùng	शर्मिंदगी
tính nhút nhát	शर्मीलापन
độc đoán	हुक्म चलाने वाला

छोटा क्विज़

इस पेज से बिना क्रम के चुने गए 5 शब्द। उनका अनुवाद पहचानो।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

इस सूची में कितने शब्द हैं?: इस पेज पर “भावनाएँ और स्वभाव” पर 100 वियतनामी शब्द हैं। KoKo ऐप में पूरे विषय में 172 शब्द हैं: “आसान” स्तर के 68, “मध्यम” स्तर के 64 और “कठिन” स्तर के 40।
किन शब्दों से शुरू करूँ?: स्तर 1 से: ये विषय के सबसे आसान शब्द हैं। जब ये बिना सोचे याद आने लगें, तो स्तर 2 पर जाओ, फिर स्तर 3 पर।
ये वियतनामी शब्द कैसे याद रखूँ?: हर शब्द को बढ़ते अंतराल पर दोहराकर, ठीक उसे भूलने से पहले: इसे अंतराल पर दोहराना (spaced repetition) कहते हैं। KoKo ऐप यह तुम्हारे लिए करता है और हर दिन बताता है कि कौन-से शब्द दोहराने हैं।

KoKo शब्द याद रखने में कैसे मदद करता है

ये सूचियाँ KoKo, iPhone पर वियतनामी शब्द सीखने के ऐप से ली गई हैं।