Kosa kata bahasa Portugis: undang-undang, keadilan dan pentadbiran
Undang-undang, mahkamah, peguam, borang, dokumen rasmi: kosa kata perundangan dan pentadbiran dalam bahasa Portugis.
Berikut 100 perkataan dalam bahasa Portugis bertema “Undang-undang, keadilan dan pentadbiran”, dengan terjemahan bahasa Melayu dan disusun daripada yang paling mudah kepada yang paling sukar.
Tahap 1: mudah 40 perkataan
| Portugis | Melayu |
|---|---|
| queixa | aduan |
| lei | akta |
| imposto | cukai |
| documento | dokumen |
| direitos de autor | hak cipta |
| pena | hukuman |
| júri | juri |
| cartão de cidadão | kad pengenalan |
| regra | kaedah |
| trabalho comunitário | khidmat masyarakat |
| contrato | kontrak |
| tribunal da relação | mahkamah rayuan |
| câmara municipal | majlis perbandaran |
| processar | mendakwa di mahkamah |
| número de segurança social | nombor keselamatan sosial |
| defesa | pembelaan |
| homicídio | pembunuhan |
| tráfico | pemerdagangan haram |
| roubo | pencurian |
| sentença | penghakiman |
| prisão | penjara |
| recusa | penolakan |
| regulamento | peraturan |
| julgamento | perbicaraan |
| decreto | perintah kerajaan |
| postura municipal | perintah tempatan |
| constituição | perlembagaan |
| polícia | polis |
| procedimento | prosedur |
| recurso de apelação | rayuanKata nama, cabaran yang dikemukakan kepada mahkamah yang lebih tinggi |
| testemunha | saksiKata nama, orang yang melihat atau mendengar kejadian |
| artigo de lei | seksyen undang-undang |
| investigação | siasatan |
| certidão de nascimento | sijil kelahiran |
| detenção policial | tahanan polis |
| assinatura | tandatangan |
| prazo | tempoh masa |
| arguido | tertuduh |
| direito | undang-undang |
| mandado de detenção | waran tangkap |
Tahap 2: sederhana 35 perkataan
| Portugis | Melayu |
|---|---|
| prestação social | bantuan sosial |
| formulário | borang |
| livro de família | buku rekod keluarga |
| multa | denda |
| assédio | gangguan |
| perdas e danos | ganti rugi |
| pena suspensa | hukuman tergantung |
| veredicto | keputusan mahkamah |
| prejuízo | kerugian yang dialami |
| jurisprudência | kes duluan |
| testemunho | keterangan saksi |
| apresentar | memfailkan |
| assinar | menandatangani |
| acusar | menuduh |
| indemnização | pampasan |
| passaporte | pasport |
| governo civil | pejabat daerah |
| detenção | penangkapan |
| audiência | pendengaran kes |
| mediação | pengantaraan |
| burla | penipuan |
| funcionário público | penjawat awam |
| acusação | pertuduhan |
| proposta de alteração | pindaan |
| penhora | rampasan |
| corrupção | rasuah |
| recurso de revista | rayuan terakhir |
| condenação | sabitan |
| agressão | serangan |
| instrução | siasatan kehakiman |
| suspeito | suspek |
| marca registada | tanda dagangan berdaftar |
| prazo legal | tempoh masa berkanun |
| inocente | tidak bersalah |
| caução | wang jaminan mahkamah |
Tahap 3: sukar 25 perkataan
| Portugis | Melayu |
|---|---|
| apoio judiciário | bantuan guaman |
| multa fixa | denda tetap |
| comprovativo | dokumen sokongan |
| extradição | ekstradisi |
| alegações da acusação | hujah pendakwaan |
| alegações finais | hujah penutup |
| cibercriminalidade | jenayah siber |
| balcão | kaunter |
| circunstância atenuante | keadaan meringankan |
| notificar | memberitahu secara rasmi |
| certificar | mengesahkan |
| regularizar | menyelaraskan dengan peraturan |
| liberdade condicional | parol |
| assalto a residência | pecah rumah |
| revogação | pemansuhan undang-undang |
| absolvição | pembebasan daripada tuduhan |
| à porta fechada | pendengaran tertutup |
| confissão | pengakuan |
| busca domiciliária | penggeledahan |
| extrajudicial | penyelesaian di luar mahkamah |
| deliberação | pertimbangan keputusan |
| reclamação graciosa | rayuan pentadbiran |
| interrogatório | soal siasat |
| procuração | surat kuasa wakil |
| taxa | yuran lesen |
Di Brazil, orang lebih kerap menyebut
- kad pengenalan cartão de cidadão carteira de identidade
- mahkamah rayuan tribunal da relação tribunal de apelação
- majlis perbandaran câmara municipal prefeitura
- perintah tempatan postura municipal decreto municipal
- tertuduh arguido réu
- pampasan indemnização indenização
- pejabat daerah governo civil sede do governo estadual
- penipuan burla estelionato
- pindaan proposta de alteração emenda
- rayuan terakhir recurso de revista recurso especial
- tanda dagangan berdaftar marca registada marca registrada
- wang jaminan mahkamah caução fiança
- bantuan guaman apoio judiciário assistência judiciária gratuita
- dokumen sokongan comprovativo comprovante
- kaunter balcão guichê
- penggeledahan busca domiciliária busca e apreensão
- rayuan pentadbiran reclamação graciosa recurso administrativo
Kuiz mini
5 perkataan daripada halaman ini, dipilih secara rawak. Cari terjemahannya.
Soalan lazim
- Berapa perkataan dalam senarai ini?
- Halaman ini memberi 100 perkataan dalam bahasa Portugis bertema “Undang-undang, keadilan dan pentadbiran”. Tema penuh dalam aplikasi KoKo mengandungi 172 perkataan: 68 tahap mudah, 61 tahap sederhana dan 43 tahap sukar.
- Mula dengan perkataan yang mana?
- Dengan tahap 1: itulah perkataan paling mudah dalam tema ini. Beralih ke tahap 2 apabila sudah hafal, kemudian ke tahap 3.
- Bagaimana mengingati kosa kata bahasa Portugis ini?
- Dengan mengulang setiap perkataan pada selang masa yang semakin panjang, sejurus sebelum kamu terlupa: itulah ulangan berjarak. Aplikasi KoKo melakukannya untuk kamu dan memberitahu setiap hari perkataan mana yang perlu diulang.
Dalam blok yang sama: Bidang
- Sekolah dan pembelajaran
- Kerja dan perniagaan
- Pekerjaan
- Sukan dan aktiviti fizikal
- Masa lapang dan hiburan
- Seni dan kreativiti
- Sains dan teknik
- Alam sekitar dan ekologi
- Ekonomi dan kewangan
- Masyarakat dan politik
- Media dan maklumat
- Kesemua 38 tema bahasa Portugis
Senarai mengikut situasi
- 100 perkataan bahasa Portugis tahap pertengahan
- 100 perkataan bahasa Portugis tahap lanjutan
- 100 perkataan pertama dalam bahasa Portugis
