इंडोनेशियाई शब्दावली: स्वास्थ्य और चिकित्सा
डॉक्टर के पास और दवा की दुकान पर: लक्षणों, बीमारियों, इलाज और दवाओं के इंडोनेशियाई शब्द।
यहाँ “स्वास्थ्य और चिकित्सा” पर 100 इंडोनेशियाई शब्द हैं, हिन्दी अनुवाद के साथ, आसान से कठिन तक।
स्तर 1: आसान 40 शब्द
| इंडोनेशियाई | हिन्दी |
|---|---|
| depresi | अवसाद |
| rumah sakit | अस्पताल |
| gawat darurat | आपात स्थिति |
| istirahat | आराम |
| pengobatan | इलाज |
| ambulans | एंबुलेंस |
| mengoperasi | ऑपरेशन करना |
| luka sayat | कटने का घाव |
| kanker | कैंसर |
| klinik | क्लिनिक |
| cedera | चोट लगना |
| tes laboratorium | जाँच |
| vaksin | टीका |
| menyembuhkan | ठीक होना |
| dokter | डॉक्टर |
| resep | डॉक्टर का पर्चा |
| menderita | तकलीफ़ झेलना |
| merasa sakit | दर्द होना |
| obat | दवा |
| apotek | दवा की दुकान |
| praktik dokter | दवाख़ाना |
| perawat | नर्स |
| konsultasi | परामर्श |
| rehabilitasi | पुनर्वास |
| ruang tunggu | प्रतीक्षालय |
| sakit | बीमारविशेषण, किसी बीमारी से पीड़ित |
| demam | बुख़ार |
| obat tetes | बूँदें |
| diabetes | मधुमेह |
| rekam medis | मेडिकल रिकॉर्ड |
| surat keterangan dokter | मेडिकल सर्टिफ़िकेट |
| donor darah | रक्तदान |
| pencegahan | रोकथाम |
| kecanduan | लत |
| dokter spesialis | विशेषज्ञ |
| infeksi | संक्रमण |
| sakit kepala | सिरदर्द |
| pulih | स्वस्थ होना |
| kesehatan | स्वास्थ्य |
| asuransi kesehatan | स्वास्थ्य बीमा |
स्तर 2: मध्यम 37 शब्द
| इंडोनेशियाई | हिन्दी |
|---|---|
| insomnia | अनिद्रा |
| unit gawat darurat | आपातकालीन विभाग |
| muntah | उलटी |
| antibiotik | एंटीबायोटिक |
| rontgen | एक्स-रे |
| alergi | एलर्जी |
| kapsul | कैप्सूल |
| kolesterol | कोलेस्ट्रॉल |
| karantina | क्वारंटीन |
| batuk | खाँसनाक्रिया, खाँसने की क्रिया |
| berdarah | ख़ून बहना |
| tablet | गोली |
| penularan | छूत |
| luka bakar | जलने का घाव |
| pilek | ज़ुकाम |
| berkonsultasi | डॉक्टर को दिखाना |
| termometer | थर्मामीटर |
| asma | दमा |
| diare | दस्त |
| sakit gigi | दाँत का दर्द |
| efek samping | दुष्प्रभाव |
| asisten perawat | नर्सिंग सहायक |
| pneumonia | निमोनिया |
| perban | पट्टी |
| asuransi kesehatan tambahan | पूरक स्वास्थ्य बीमा |
| cangkok | प्रत्यारोपण |
| gips | प्लास्टर |
| apoteker | फ़ार्मासिस्ट |
| patah tulang | फ्रैक्चर |
| kambuh | बीमारी का लौटना |
| cuti sakit | बीमारी की छुट्टी |
| mual | मतली |
| obesitas | मोटापा |
| gejala | लक्षण |
| vitamin | विटामिन |
| terkena pilek | सर्दी लगना |
| dokter umum | सामान्य चिकित्सक |
स्तर 3: कठिन 23 शब्द
| इंडोनेशियाई | हिन्दी |
|---|---|
| merawat di rumah sakit | अस्पताल में भर्ती करना |
| radang telinga | कान का संक्रमण |
| prostesis | कृत्रिम अंग |
| bidai | खपच्ची |
| keracunan makanan | खाद्य विषाक्तता |
| radang tenggorokan | गले का संक्रमण |
| dokter kulit | त्वचा रोग विशेषज्ञ |
| obat pereda nyeri | दर्दनिवारक |
| bidan | दाई |
| dehidrasi | निर्जलीकरण |
| obat tidur | नींद की गोली |
| memar | नील |
| gastroenteritis | पेट का संक्रमण |
| petugas pertolongan pertama | प्राथमिक उपचारकर्ता |
| dokter anak | बाल रोग विशेषज्ञ |
| bronkitis | ब्रोंकाइटिस |
| salep | मरहम |
| sengatan matahari | लू लगना |
| alkoholisme | शराब की लत |
| sinusitis | साइनसाइटिस |
| penapisan | स्क्रीनिंग |
| masa pemulihan | स्वास्थ्य-लाभ |
| dokter jantung | हृदय रोग विशेषज्ञ |
छोटा क्विज़
इस पेज से बिना क्रम के चुने गए 5 शब्द। उनका अनुवाद पहचानो।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
- इस सूची में कितने शब्द हैं?
- इस पेज पर “स्वास्थ्य और चिकित्सा” पर 100 इंडोनेशियाई शब्द हैं। KoKo ऐप में पूरे विषय में 147 शब्द हैं: “आसान” स्तर के 58, “मध्यम” स्तर के 55 और “कठिन” स्तर के 34।
- किन शब्दों से शुरू करूँ?
- स्तर 1 से: ये विषय के सबसे आसान शब्द हैं। जब ये बिना सोचे याद आने लगें, तो स्तर 2 पर जाओ, फिर स्तर 3 पर।
- ये इंडोनेशियाई शब्द कैसे याद रखूँ?
- हर शब्द को बढ़ते अंतराल पर दोहराकर, ठीक उसे भूलने से पहले: इसे अंतराल पर दोहराना (spaced repetition) कहते हैं। KoKo ऐप यह तुम्हारे लिए करता है और हर दिन बताता है कि कौन-से शब्द दोहराने हैं।
KoKo शब्द याद रखने में कैसे मदद करता है
ये सूचियाँ KoKo, iPhone पर इंडोनेशियाई शब्द सीखने के ऐप से ली गई हैं।
इसी खंड में: रोज़मर्रा
- शिष्टाचार और बातचीत
- संख्याएँ और मात्राएँ
- समय और कैलेंडर
- मानव शरीर
- परिवार और रिश्ते
- भावनाएँ और स्वभाव
- घर और फ़र्नीचर
- रखरखाव और मरम्मत
- कपड़े और रूप-रंग
- खाना और पेय
- रसोई और भोजन
- ख़रीदारी और सेवाएँ
- शहर और सार्वजनिक स्थान
- परिवहन और आवाजाही
- यात्रा और ठहरना
- मौसम और प्राकृतिक दृश्य
- जानवर और पौधे
- रंग, आकार और सामग्री
- डिजिटल और संचार
- सारे 38 इंडोनेशियाई विषय
स्थिति के हिसाब से सूचियाँ
- डॉक्टर के पास 50 ज़रूरी इंडोनेशियाई शब्द
- मध्यम स्तर के 100 इंडोनेशियाई शब्द
- उन्नत स्तर के 100 इंडोनेशियाई शब्द
- आपात स्थिति में 20 इंडोनेशियाई शब्द
- दवा की दुकान पर 20 इंडोनेशियाई शब्द
- पार्टी के लिए 20 इंडोनेशियाई शब्द
- पहले 100 इंडोनेशियाई शब्द
