मलय शब्दावली: शिष्टाचार और बातचीत
नमस्ते, धन्यवाद, कृपया, माफ़ कीजिए, फिर मिलेंगे: अभिवादन, धन्यवाद और किसी से बात शुरू करने के लिए मलय शिष्ट वाक्यांश।
यहाँ “शिष्टाचार और बातचीत” पर 100 मलय शब्द हैं, हिन्दी अनुवाद के साथ, आसान से कठिन तक।
स्तर 1: आसान 42 शब्द
| मलय | हिन्दी |
|---|---|
| sila masuk | अंदर आइए |
| sampai lain kali | अगली बार तक |
| sayang sekali | अफ़सोस की बात है |
| apa khabar | आप कैसे हैं |
| dan anda | और आप |
| syukurlah | और भी अच्छा |
| sampai esok | कल मिलेंगे |
| sungguh disayangkan | कितने अफ़सोस की बात है |
| bagaimana menyebutnya | कैसे कहते हैं |
| tidak masalah | कोई दिक़्क़त नहीं |
| sama-sama | कोई बात नहींआम प्रयोग |
| bolehkah anda | क्या आप कृपया |
| ada khabar apa | क्या नया है |
| boleh saya bantu | क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ |
| boleh | ज़रूरकिसी प्रस्ताव की सीधी स्वीकृति |
| sampai jumpa lagi | जल्द मिलेंगे |
| sampai nanti | थोड़ी देर में मिलते हैं |
| terima kasih | धन्यवाद |
| terima kasih kembali | धन्यवाद की ज़रूरत नहीं |
| selamat tengah hari | नमस्तेआते समय अभिवादन, दिन में |
| selamat tahun baru | नया साल मुबारक |
| tidak | नहीं |
| sila dahulu | पहले आप |
| dengan senang hati | बड़ी ख़ुशी सेउत्साह के साथ स्वीकृति |
| terima kasih banyak | बहुत-बहुत धन्यवाद |
| selamat makan | भोजन का आनंद लीजिए |
| saya mahu | मुझे चाहिए |
| saya tidak tahu | मुझे नहीं पता |
| nama saya | मेरा नाम है |
| tolong saya | मेरी मदद कीजिए |
| ikut saya | मेरे पीछे आइए |
| saya baik-baik saja | मैं ठीक हूँ |
| kembali | यह तो मेरा फ़र्ज़ थाऔपचारिक शैली |
| syabas | शाबाश |
| mungkin | शायद |
| selamat jalan | शुभ यात्रा |
| selamat tidur | शुभ रात्रिसोने के लिए अलग होते समय |
| semoga berjaya | शुभकामनाएँ |
| rasa hormat | सम्मान |
| awas | सावधान |
| selamat datang | स्वागत हैस्वागत का वाक्य |
| hai | हायअनौपचारिक अभिवादन |
स्तर 2: मध्यम 36 शब्द
| मलय | हिन्दी |
|---|---|
| memperkenalkan diri | अपना परिचय देना |
| menyapa | अभिवादन करना |
| baik sekali | आप बहुत दयालु हैं |
| selamat malam | आपकी शाम शुभ होशाम की शुरुआत में किसी से विदा लेते समय |
| gembira berkenalan dengan anda | आपसे मिलकर ख़ुशी हुई |
| anggap sahaja rumah sendiri | इसे अपना ही घर समझिए |
| sila tunggu | कृपया प्रतीक्षा करें |
| tumpang lalu | क्षमा कीजिए |
| perbincangan | चर्चा |
| selamat hari jadi | जन्मदिन मुबारक |
| berkenalan | जान-पहचान करना |
| sudahlah | जाने दो |
| terima kasih sebanyak-banyaknya | तहे दिल से शुक्रिया |
| menyapa dengan akrab | तुम कहकर बुलाना |
| lebih perlahan | थोड़ा धीरे |
| jemputan | निमंत्रण |
| menjemput | न्योता देना |
| perkenalan | परिचय |
| memperkenalkan | परिचय कराना |
| maaf mengganggu | परेशान करने के लिए माफ़ी चाहता हूँ |
| sampai jumpa | फिर मिलेंगे |
| perbualan | बातचीत |
| sila duduk | बैठिए |
| maafkan saya | माफ़ कीजिएसंक्षिप्त क्षमा या किसी का ध्यान खींचना |
| permohonan maaf | माफ़ी |
| gembira bertemu anda | मिलकर अच्छा लगा |
| senyuman | मुस्कान |
| saya berterima kasih | मैं आपका आभारी हूँ |
| sabar sebentar | रुकिए |
| berterima kasih | शुक्रिया अदा करना |
| selamat petang | शुभ संध्याआते समय अभिवादन, दोपहर के अंत से |
| mendoakan | शुभकामना देना |
| selamat hujung minggu | सप्ताहांत शुभ हो |
| penyambutan | स्वागतसंज्ञा, किसी का स्वागत करने की क्रिया |
| harapan terbaik | हार्दिक शुभकामनाएँ |
| semangat | हिम्मत रखिए |
स्तर 3: कठिन 22 शब्द
| मलय | हिन्दी |
|---|---|
| kekasaran | अशिष्टता |
| keheningan kekok | असहज चुप्पी |
| ucapan terima kasih | आभार |
| teguran | उलाहना |
| menyapa seseorang | किसी के पास जाना |
| salah faham | ग़लतफ़हमी |
| semoga cepat sembuh | जल्दी ठीक हो जाइए |
| mencelah | टोकना |
| pujian | तारीफ़ |
| sapaan akrab | तुम से संबोधन |
| mengganggu | परेशान करना |
| galakan | प्रोत्साहन |
| biadab | बदतमीज़ |
| mengucapkan tahniah | बधाई देना |
| takziah | मेरी गहरी संवेदनाएँ |
| ungkapan sopan | विनम्र अभिव्यक्ति |
| kesopanan | विनम्रता |
| dengan sopan | विनम्रता से |
| budi bahasa | शिष्टाचार |
| sopan santun | सौजन्य |
| berjabat tangan | हाथ मिलाना |
| jabat tangan | हैंडशेक |
छोटा क्विज़
इस पेज से बिना क्रम के चुने गए 5 शब्द। उनका अनुवाद पहचानो।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
- इस सूची में कितने शब्द हैं?
- इस पेज पर “शिष्टाचार और बातचीत” पर 100 मलय शब्द हैं। KoKo ऐप में पूरे विषय में 129 शब्द हैं: “आसान” स्तर के 53, “मध्यम” स्तर के 47 और “कठिन” स्तर के 29।
- किन शब्दों से शुरू करूँ?
- स्तर 1 से: ये विषय के सबसे आसान शब्द हैं। जब ये बिना सोचे याद आने लगें, तो स्तर 2 पर जाओ, फिर स्तर 3 पर।
- ये मलय शब्द कैसे याद रखूँ?
- हर शब्द को बढ़ते अंतराल पर दोहराकर, ठीक उसे भूलने से पहले: इसे अंतराल पर दोहराना (spaced repetition) कहते हैं। KoKo ऐप यह तुम्हारे लिए करता है और हर दिन बताता है कि कौन-से शब्द दोहराने हैं।
KoKo शब्द याद रखने में कैसे मदद करता है
ये सूचियाँ KoKo, iPhone पर मलय शब्द सीखने के ऐप से ली गई हैं।
इसी खंड में: रोज़मर्रा
- संख्याएँ और मात्राएँ
- समय और कैलेंडर
- मानव शरीर
- स्वास्थ्य और चिकित्सा
- परिवार और रिश्ते
- भावनाएँ और स्वभाव
- घर और फ़र्नीचर
- रखरखाव और मरम्मत
- कपड़े और रूप-रंग
- खाना और पेय
- रसोई और भोजन
- ख़रीदारी और सेवाएँ
- शहर और सार्वजनिक स्थान
- परिवहन और आवाजाही
- यात्रा और ठहरना
- मौसम और प्राकृतिक दृश्य
- जानवर और पौधे
- रंग, आकार और सामग्री
- डिजिटल और संचार
- सारे 38 मलय विषय
स्थिति के हिसाब से सूचियाँ
- यात्रा के लिए 50 ज़रूरी मलय शब्द
- जान-पहचान के लिए 50 ज़रूरी मलय शब्द
- मध्यम स्तर के 100 मलय शब्द
- उन्नत स्तर के 100 मलय शब्द
- रास्ता पूछने के लिए 20 मलय शब्द
- अपॉइंटमेंट लेने के लिए 20 मलय शब्द
- आपात स्थिति में 20 मलय शब्द
- दोस्तों के साथ बाहर जाने के लिए 20 मलय शब्द
- दवा की दुकान पर 20 मलय शब्द
- सैलून में 20 मलय शब्द
- फ़ोन पर 20 मलय शब्द
- पार्टी के लिए 20 मलय शब्द
- 40 ज़रूर जानने लायक मलय शब्द
- पहले 100 मलय शब्द
