כמה מילים יש ברשימה הזאת?

בעמוד הזה 100 מילים בפורטוגזית בנושא "נימוס ושיחה". באפליקציה KoKo יש בנושא כולו 129: 53 ברמה "קל", 47 ברמה "בינוני" ו־29 ברמה "קשה".

באילו מילים להתחיל?

ברמה 1: אלה המילים הקלות ביותר בנושא. עבור לרמה 2 כשהן עולות לך בלי לחשוב, ואחר כך לרמה 3.

איך לזכור את המילים האלה בפורטוגזית?

לחזור על כל מילה במרווחים שהולכים ומתארכים, רגע לפני שהיא נשכחת: זו חזרה מרווחת. האפליקציה KoKo עושה את זה בשבילך ואומרת לך כל יום על אילו מילים לחזור.

מילים בפורטוגזית: נימוס ושיחה

שלום, תודה, בבקשה, סליחה, להתראות: ביטויי נימוס בפורטוגזית לברך, להודות ולפנות למישהו.

כאן 100 מילים בפורטוגזית בנושא "נימוס ושיחה", עם תרגום לעברית, מהקלות לקשות.

רמה 1: קל 42 מילים

פורטוגזית	עברית
talvez	אולי
faça favor	אחריך
que pena	איזה חבל
como se diz	איך אומרים
de nada	אין בעד מהשימוש יומיומי
sem problema	אין בעיה
não tem de quê	אין על מה
não sei	אני לא יודע
posso ajudá-lo	אפשר לעזור לך
boa sorte	בהצלחה
siga-me	בואו אחריי
bem-vindo	ברוכים הבאיםנוסח קבלת פנים
com gosto	ברצוןהסכמה פשוטה להצעה
com muito gosto	בשמחההסכמה נלהבת
bom apetite	בתיאבון
olá	הייברכה לא רשמית
gostaria	הייתי רוצה
entre	היכנסו
estou bem	הכול טוב
e o senhor	ואתה
cuidado	זהירות
é pena	חבל
respeito	כבוד
muito bem	כל הכבוד
não	לא
boa noite	לילה טובבעת פרידה לפני השינה
que há de novo	מה חדש
como está	מה שלומך
boa viagem	נסיעה טובה
até já	נתראה אחר כך
até breve	נתראה בקרוב
até amanhã	נתראה מחר
até à próxima	עד הפעם הבאה
ainda bem	עוד יותר טוב
ajude-me	עזרו לי
ora essa	על לא דברמשלב רשמי
chamo-me	קוראים לי
bom dia	שלוםברכה בעת הגעה, במשך היום
feliz Ano Novo	שנה טובה
obrigado	תודה
muito obrigado	תודה רבה
poderia	תוכל

רמה 2: בינוני 36 מילים

פורטוגזית	עברית
agradeço-lhe	אני מודה לך
discussão	דיון
convite	הזמנה
apresentação	היכרות
aguarde	המתינו
desculpa	התנצלות
é amável	זה נחמד מצדך
muita força	חזק ואמץ
sorriso	חיוך
feliz aniversário	יום הולדת שמח
desejar	לאחל
mais devagar	לאט יותר
cumprimentar	לברך לשלום
agradecer	להודות
convidar	להזמין
conhecer-se	להכיר
apresentar	להציג
apresentar-se	להציג את עצמו
até logo	להתראות
tratar por tu	לפנות באופן לא רשמי
melhores votos	מיטב האיחולים
paciência	מילא
aguarde por favor	נא להמתין
muito prazer em conhecê-lo	נעים להכיר
muito prazer	נעים מאוד
bom fim de semana	סוף שבוע נעים
desculpe	סלח לי
perdão	סליחההתנצלות קצרה או פנייה לתשומת לב
desculpe incomodar	סליחה שאני מפריע
boa noite	ערב טובברכה בעת הגעה, מסוף אחר הצוהריים
boa noite	ערב נעיםבעת פרידה ממישהו בתחילת הערב
acolhimento	קבלת פניםשם עצם, פעולת קבלת האורח
sente-se	שבו
conversa	שיחה
muitíssimo obrigado	תודה מכל הלב
esteja à vontade	תרגיש בבית

רמה 3: קשה 22 מילים

פורטוגזית	עברית
cortesia	אדיבות
mal-entendido	אי הבנה
fórmula de cortesia	ביטוי נימוס
cortesmente	בנימוס
grosseria	גסות רוח
agradecimento	הבעת תודה
melhoras	החלמה מהירה
mal-educado	חסר נימוס
felicitar	לברך
incomodar	להפריע
aperto de mão	לחיצת יד
apertar a mão	ללחוץ יד
abordar	לפנות למישהו
interromper	לקטוע
elogio	מחמאה
sentidos pêsames	משתתף בצערך
repreensão	נזיפה
educação	נימוס
boas maneiras	נימוסים
encorajamento	עידוד
tratamento por tu	פנייה לא רשמית
silêncio constrangedor	שתיקה מביכה

בברזיל אומרים

אחריך faça favor pode passar
מה חדש que há de novo o que há de novo
עד הפעם הבאה até à próxima até a próxima
על לא דבר ora essa imagina
קוראים לי chamo-me meu nome é
לפנות באופן לא רשמי tratar por tu tratar por você
תרגיש בבית esteja à vontade fique à vontade
פנייה לא רשמית tratamento por tu tratamento por você

מיני־חידון

5 מילים מהעמוד, שנבחרו באקראי. מצא את התרגום שלהן.

שאלות נפוצות

כמה מילים יש ברשימה הזאת?: בעמוד הזה 100 מילים בפורטוגזית בנושא "נימוס ושיחה". באפליקציה KoKo יש בנושא כולו 129: 53 ברמה "קל", 47 ברמה "בינוני" ו־29 ברמה "קשה".
באילו מילים להתחיל?: ברמה 1: אלה המילים הקלות ביותר בנושא. עבור לרמה 2 כשהן עולות לך בלי לחשוב, ואחר כך לרמה 3.
איך לזכור את המילים האלה בפורטוגזית?: לחזור על כל מילה במרווחים שהולכים ומתארכים, רגע לפני שהיא נשכחת: זו חזרה מרווחת. האפליקציה KoKo עושה את זה בשבילך ואומרת לך כל יום על אילו מילים לחזור.

איך KoKo עוזרת לך לזכור מילים

הרשימות האלה לקוחות מ־KoKo, אפליקציית האייפון ללימוד מילים בפורטוגזית.