Vocabulaire thaï : voyage et hôtel
L’aéroport, l’hôtel, la réservation, les bagages : le vocabulaire du voyage en thaï, du départ à l’arrivée.
Voici 100 mots de thaï sur le thème « Voyage et hébergement », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.
Niveau 1 : facile 33 mots
| Thaï | Français |
|---|---|
| บริษัทนำเที่ยว | agence de voyage |
| เที่ยวเดียว | aller simple |
| ไปกลับ | aller-retour |
| กล้องถ่ายรูป | appareil photo |
| การผจญภัย | aventure |
| บัตรเข้าชม | billet d’entrée |
| ชายทะเล | bord de mer |
| ห้องวิวสวย | chambre avec vue |
| ห้องดับเบิล | chambre double |
| ห้องเดี่ยว | chambre simple |
| กุญแจห้อง | clé de chambre |
| การตรวจความปลอดภัย | contrôle de sécurité |
| เที่ยวบินต่อ | correspondance |
| การออกเดินทาง | départ |
| จุดหมายปลายทาง | destination |
| ชั้น | étage |
| ต่างประเทศ | étranger |
| ชายแดน | frontière |
| มัคคุเทศก์ | guide |
| โรงแรม | hôtel |
| หนังสือเดินทาง | passeport |
| รวมอาหารเช้า | petit-déjeuner inclus |
| แผนที่เมือง | plan de ville |
| ชั้นหนึ่ง | première classe |
| ขากลับ | retour |
| การพักแรม | séjour |
| ของที่ระลึก | souvenir |
| เต็นท์ | tente |
| การท่องเที่ยว | tourisme |
| เที่ยวชม | visiter |
| เที่ยวบิน | vol |
| เที่ยวบินตรง | vol direct |
| ทัวร์แบบแพ็กเกจ | voyage organisé |
Niveau 2 : moyen 45 mots
| Thaï | Français |
|---|---|
| การยกเลิก | annulation |
| ยกเลิกฟรี | annulation gratuite |
| ลิฟต์ | ascenseur |
| ประกันการยกเลิกการเดินทาง | assurance annulation |
| โฮสเทล | auberge de jeunesse |
| สัมภาระ | bagage |
| กระเป๋าถือขึ้นเครื่อง | bagage à main |
| ช่วงโลว์ซีซั่น | basse saison |
| ตั๋วเครื่องบิน | billet d’avion |
| บัตรผ่านขึ้นเครื่อง | carte d’embarquement |
| โปสการ์ด | carte postale |
| เส้นทางทัวร์ | circuit |
| ตู้เซฟในห้อง | coffre |
| สายการบิน | compagnie aérienne |
| อาการเจ็ตแล็ก | décalage horaire |
| แกะกระเป๋า | défaire ses bagages |
| เงินตราต่างประเทศ | devises étrangères |
| ศุลกากร | douane |
| ช่วงการเดินทาง | étape |
| น้ำหนักกระเป๋าเกิน | excédent de bagages |
| ทริปท่องเที่ยวระยะสั้น | excursion |
| สำรวจ | explorer |
| จัดกระเป๋า | faire ses bagages |
| ช่วงไฮซีซั่น | haute saison |
| ที่พัก | hébergement |
| นอกฤดูท่องเที่ยว | hors saison |
| แผนการเดินทาง | itinéraire |
| การเช่า | location |
| สถานที่สำคัญ | monument |
| ใบแจ้งค่าที่พัก | note |
| รวมอาหารสามมื้อ | pension complète |
| ทิป | pourboire |
| ขยายเวลาพัก | prolonger son séjour |
| เดินป่า | randonner |
| แผนกต้อนรับ | réception |
| การจอง | réservation |
| จอง | réserver |
| กระเป๋าเป้ | sac à dos |
| พำนัก | séjourner |
| บริการ | service |
| สปา | spa |
| อาคารผู้โดยสาร | terminal |
| นักท่องเที่ยว | touriste |
| กระเป๋าเดินทาง | valise |
| ไวไฟฟรี | wifi gratuit |
Niveau 3 : difficile 22 mots
| Thaï | Français |
|---|---|
| อะแดปเตอร์ปลั๊กไฟ | adaptateur |
| โรงเตี๊ยม | auberge |
| กระเป๋าโหลดใต้เครื่อง | bagage en soute |
| แผ่นพับ | brochure |
| ตั้งแคมป์ | camper |
| บันทึกการเดินทาง | carnet de voyage |
| เกสต์เฮาส์ | chambre d’hôte |
| ใบแจ้งศุลกากร | déclaration de douane |
| จุดแวะพัก | escale |
| แม่บ้านโรงแรม | femme de chambre |
| ขั้นตอนเอกสาร | formalités |
| บ้านพักตากอากาศ | gîte |
| กล้องส่องทางไกล | jumelles |
| รถรับส่งสนามบิน | navette aéroport |
| คืนที่พัก | nuitée |
| พนักงานต้อนรับ | réceptionniste |
| หลงทาง | s’égarer |
| ห้องรอขึ้นเครื่อง | salle d’embarquement |
| เมืองตากอากาศชายทะเล | station balnéaire |
| รีสอร์ตสกี | station de ski |
| การรับจองเกิน | surbooking |
| สายพานรับกระเป๋า | tapis à bagages |
Mini-quiz
5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.
Questions fréquentes
- Combien de mots contient cette liste ?
- Cette page donne 100 mots de thaï sur le thème « Voyage et hébergement ». La thématique complète en compte 132 dans l’application KoKo : 43 de niveau facile, 60 de niveau moyen et 29 de niveau difficile.
- Par quels mots commencer ?
- Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
- Comment retenir ce vocabulaire thaï ?
- En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
- Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
- Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.
Comment KoKo te fait retenir les mots
Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire thaï sur iPhone.
Dans le même bloc : Quotidien
- Politesse et interactions
- Nombres et quantités
- Temps et calendrier
- Corps humain
- Santé et médecine
- Famille et relations
- Émotions et caractère
- Maison et mobilier
- Entretien et bricolage
- Vêtements et apparence
- Aliments et boissons
- Cuisine et repas
- Achats et services
- Ville et lieux publics
- Transports et déplacements
- Météo et paysages
- Animaux et plantes
- Couleurs, formes et matières
- Numérique et communication
- Les 38 thématiques de thaï
Listes par situation
- 50 mots essentiels en thaï pour voyager
- 100 mots en thaï de niveau intermédiaire
- 100 mots en thaï de niveau avancé
- 20 mots en thaï à l’aéroport
- 20 mots en thaï à l’hôtel
- 20 mots en thaï en cas d’urgence
- 20 mots en thaï pour prendre le train
- 20 mots en thaï chez le garagiste
- Les 100 premiers mots en thaï
