Vocabulaire italien : voyage et hôtel
L’aéroport, l’hôtel, la réservation, les bagages : le vocabulaire du voyage en italien, du départ à l’arrivée.
Voici 100 mots d’italien sur le thème « Voyage et hébergement », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.
Niveau 1 : facile 39 mots
| Italien | Français |
|---|---|
| agenzia di viaggi | agence de voyage |
| sola andata | aller simple |
| andata e ritorno | aller-retour |
| assicurazione di viaggio | assurance voyage |
| avventura | aventure |
| bassa stagione | basse saison |
| biglietto d’ingresso | billet d’entrée |
| riva del mare | bord de mer |
| carta d’identità | carte d’identité |
| camera doppia | chambre double |
| camera singola | chambre simple |
| circuito | circuit |
| chiave della camera | clé de chambre |
| controllo di sicurezza | contrôle de sécurité |
| destinazione | destination |
| accettazione | enregistrement |
| ingresso | entrée |
| piano | étage |
| tappa | étape |
| cameriera ai piani | femme de chambre |
| guida | guide |
| alta stagione | haute saison |
| fuori stagione | hors saison |
| conto | note |
| ufficio turistico | office de tourisme |
| piscina | piscine |
| prima classe | première classe |
| reception | réception |
| ritorno | retour |
| soggiorno | séjour |
| servizio | service |
| sito | site |
| souvenir | souvenir |
| tenda | tente |
| turismo | tourisme |
| visitare | visiter |
| volo | vol |
| volo diretto | vol direct |
| viaggio organizzato | voyage organisé |
Niveau 2 : moyen 36 mots
| Italien | Français |
|---|---|
| annullamento | annulation |
| annullamento gratuito | annulation gratuite |
| annullare | annuler |
| ascensore | ascenseur |
| locanda | auberge |
| ostello della gioventù | auberge de jeunesse |
| campeggio | camping |
| diario di viaggio | carnet de voyage |
| cartolina | carte postale |
| affittacamere | chambre d’hôte |
| compagnia aerea | compagnie aérienne |
| coincidenza | correspondance |
| crociera | croisière |
| jet lag | décalage horaire |
| mezza pensione | demi-pension |
| scalo | escale |
| esplorare | explorer |
| alloggio | hébergement |
| itinerario | itinéraire |
| binocolo | jumelles |
| pernottare | loger |
| monumento | monument |
| navetta aeroportuale | navette aéroport |
| pensione completa | pension complète |
| colazione inclusa | petit-déjeuner inclus |
| prolungare il soggiorno | prolonger son séjour |
| escursione a piedi | randonnée |
| prenotazione | réservation |
| prenotare | réserver |
| soggiorno linguistico | séjour linguistique |
| centro benessere | spa |
| nastro bagagli | tapis à bagages |
| terminal | terminal |
| valigia | valise |
| visto | visa |
| viaggiare | voyagerVerbe, se déplacer vers un lieu éloigné |
Niveau 3 : difficile 25 mots
| Italien | Français |
|---|---|
| adattatore da viaggio | adaptateur |
| caparra | arrhes |
| bagaglio | bagage |
| bagaglio da stiva | bagage en soute |
| bussola | boussole |
| opuscolo | brochure |
| campeggiare | camper |
| dichiarazione doganale | déclaration de douane |
| cambio d’aria | dépaysement |
| valuta estera | devises étrangères |
| camerata | dortoir |
| escursione | excursion |
| fare i bagagli | faire ses bagages |
| formalità | formalités |
| casa vacanze | gîte |
| ospitare | héberger |
| porta d’imbarco | porte d’embarquement |
| mancia | pourboire |
| fare trekking | randonner |
| smarrirsi | s’égarer |
| sacco a pelo | sac de couchage |
| sala d’imbarco | salle d’embarquement |
| soggiornare | séjourner |
| overbooking | surbooking |
| kit di pronto soccorso | trousse de secours |
Mini-quiz
5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.
Questions fréquentes
- Combien de mots contient cette liste ?
- Cette page donne 100 mots d’italien sur le thème « Voyage et hébergement ». La thématique complète en compte 132 dans l’application KoKo : 52 de niveau facile, 47 de niveau moyen et 33 de niveau difficile.
- Par quels mots commencer ?
- Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
- Comment retenir ce vocabulaire italien ?
- En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
- Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
- Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.
Comment KoKo te fait retenir les mots
Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire italien sur iPhone.
Dans le même bloc : Quotidien
- Politesse et interactions
- Nombres et quantités
- Temps et calendrier
- Corps humain
- Santé et médecine
- Famille et relations
- Émotions et caractère
- Maison et mobilier
- Entretien et bricolage
- Vêtements et apparence
- Aliments et boissons
- Cuisine et repas
- Achats et services
- Ville et lieux publics
- Transports et déplacements
- Météo et paysages
- Animaux et plantes
- Couleurs, formes et matières
- Numérique et communication
- Les 38 thématiques d’italien
Listes par situation
- 50 mots essentiels en italien pour voyager
- 100 mots en italien de niveau intermédiaire
- 100 mots en italien de niveau avancé
- Les 100 premiers mots en italien
