Vocabulaire hébreu : voyage et hôtel
L’aéroport, l’hôtel, la réservation, les bagages : le vocabulaire du voyage en hébreu, du départ à l’arrivée.
Voici 100 mots de hébreu sur le thème « Voyage et hébergement », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.
Niveau 1 : facile 33 mots
| Hébreu | Français |
|---|---|
| סוכנות נסיעות | agence de voyage |
| כיוון אחד | aller simple |
| הלוך ושוב | aller-retour |
| מצלמה | appareil photo |
| הרפתקה | aventure |
| כרטיס כניסה | billet d’entrée |
| שפת הים | bord de mer |
| חדר עם נוף | chambre avec vue |
| חדר זוגי | chambre double |
| חדר יחיד | chambre simple |
| מפתח חדר | clé de chambre |
| בדיקה ביטחונית | contrôle de sécurité |
| טיסת המשך | correspondance |
| יציאה | départ |
| יעד | destination |
| קומה | étage |
| חוץ לארץ | étranger |
| גבול | frontière |
| מדריך | guide |
| מלון | hôtel |
| דרכון | passeport |
| ארוחת בוקר כלולה | petit-déjeuner inclus |
| מפת עיר | plan de ville |
| מחלקה ראשונה | première classe |
| חזרה | retour |
| שהות | séjour |
| מזכרת | souvenir |
| אוהל | tente |
| תיירות | tourisme |
| לבקר | visiter |
| טיסה | vol |
| טיסה ישירה | vol direct |
| טיול מאורגן | voyage organisé |
Niveau 2 : moyen 45 mots
| Hébreu | Français |
|---|---|
| ביטול | annulation |
| ביטול חינם | annulation gratuite |
| מעלית | ascenseur |
| ביטוח ביטול | assurance annulation |
| אכסניית נוער | auberge de jeunesse |
| מטען | bagage |
| כבודת יד | bagage à main |
| עונה נמוכה | basse saison |
| כרטיס טיסה | billet d’avion |
| כרטיס עלייה למטוס | carte d’embarquement |
| גלויה | carte postale |
| מסלול טיול | circuit |
| כספת | coffre |
| חברת תעופה | compagnie aérienne |
| ג׳ט לג | décalage horaire |
| לפרוק מזוודות | défaire ses bagages |
| מטבע חוץ | devises étrangères |
| מכס | douane |
| שלב | étape |
| עודף משקל מטען | excédent de bagages |
| טיול יום | excursion |
| לסייר | explorer |
| לארוז | faire ses bagages |
| עונת שיא | haute saison |
| מקום לינה | hébergement |
| מחוץ לעונה | hors saison |
| מסלול | itinéraire |
| השכרה | location |
| ציון דרך | monument |
| חשבון | note |
| פנסיון מלא | pension complète |
| טיפ | pourboire |
| להאריך את השהות | prolonger son séjour |
| לטייל ברגל | randonner |
| קבלה | réception |
| הזמנה | réservation |
| להזמין | réserver |
| תרמיל | sac à dos |
| לשהות | séjourner |
| שירות | service |
| ספא | spa |
| טרמינל | terminal |
| תייר | touriste |
| מזוודה | valise |
| וויי-פיי חינם | wifi gratuit |
Niveau 3 : difficile 22 mots
| Hébreu | Français |
|---|---|
| מתאם | adaptateur |
| אכסניה | auberge |
| מטען בבטן המטוס | bagage en soute |
| עלון | brochure |
| לעשות קמפינג | camper |
| יומן מסע | carnet de voyage |
| צימר | chambre d’hôte |
| הצהרת מכס | déclaration de douane |
| עצירת ביניים | escale |
| חדרנית | femme de chambre |
| סידורים | formalités |
| בית נופש | gîte |
| משקפת | jumelles |
| הסעה לשדה התעופה | navette aéroport |
| לינת לילה | nuitée |
| פקיד קבלה | réceptionniste |
| לתעות | s’égarer |
| אולם יציאה | salle d’embarquement |
| אתר נופש ימי | station balnéaire |
| אתר סקי | station de ski |
| הזמנת יתר | surbooking |
| מסוע מזוודות | tapis à bagages |
Mini-quiz
5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.
Questions fréquentes
- Combien de mots contient cette liste ?
- Cette page donne 100 mots de hébreu sur le thème « Voyage et hébergement ». La thématique complète en compte 132 dans l’application KoKo : 43 de niveau facile, 60 de niveau moyen et 29 de niveau difficile.
- Par quels mots commencer ?
- Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
- Comment retenir ce vocabulaire hébreu ?
- En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
- Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
- Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.
Comment KoKo te fait retenir les mots
Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire hébreu sur iPhone.
Dans le même bloc : Quotidien
- Politesse et interactions
- Nombres et quantités
- Temps et calendrier
- Corps humain
- Santé et médecine
- Famille et relations
- Émotions et caractère
- Maison et mobilier
- Entretien et bricolage
- Vêtements et apparence
- Aliments et boissons
- Cuisine et repas
- Achats et services
- Ville et lieux publics
- Transports et déplacements
- Météo et paysages
- Animaux et plantes
- Couleurs, formes et matières
- Numérique et communication
- Les 38 thématiques de hébreu
Listes par situation
- 50 mots essentiels en hébreu pour voyager
- 100 mots en hébreu de niveau intermédiaire
- 100 mots en hébreu de niveau avancé
- 20 mots en hébreu à l’aéroport
- 20 mots en hébreu à l’hôtel
- 20 mots en hébreu en cas d’urgence
- 20 mots en hébreu pour prendre le train
- 20 mots en hébreu chez le garagiste
- Les 100 premiers mots en hébreu
