Vocabulário em tailandês: viagens e hotel
O aeroporto, o hotel, a reserva, a bagagem: o vocabulário das viagens em tailandês, da partida à chegada.
Aqui tens 100 palavras em tailandês sobre o tema «Viagem e alojamento», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.
Nível 1: fácil 33 palavras
| Tailandês | Português |
|---|---|
| บริษัทนำเที่ยว | agência de viagens |
| ชั้น | andar |
| การผจญภัย | aventura |
| ชายทะเล | beira-mar |
| บัตรเข้าชม | bilhete de entrada |
| กุญแจห้อง | chave do quarto |
| การตรวจความปลอดภัย | controlo de segurança |
| จุดหมายปลายทาง | destino |
| การพักแรม | estadia |
| ต่างประเทศ | estrangeiro |
| ชายแดน | fronteira |
| มัคคุเทศก์ | guia |
| โรงแรม | hotel |
| เที่ยวเดียว | ida |
| ไปกลับ | ida e volta |
| เที่ยวบินต่อ | ligação |
| แผนที่เมือง | mapa da cidade |
| กล้องถ่ายรูป | máquina fotográfica |
| การออกเดินทาง | partida |
| หนังสือเดินทาง | passaporte |
| รวมอาหารเช้า | pequeno-almoço incluído |
| ชั้นหนึ่ง | primeira classe |
| ห้องวิวสวย | quarto com vista |
| ห้องดับเบิล | quarto duplo |
| ห้องเดี่ยว | quarto individual |
| ของที่ระลึก | recordação |
| เต็นท์ | tenda |
| การท่องเที่ยว | turismo |
| ทัวร์แบบแพ็กเกจ | viagem organizada |
| เที่ยวชม | visitar |
| ขากลับ | volta |
| เที่ยวบิน | voo |
| เที่ยวบินตรง | voo direto |
Nível 2: médio 45 palavras
| Tailandês | Português |
|---|---|
| ศุลกากร | alfândega |
| ที่พัก | alojamento |
| พำนัก | alojar-se |
| การเช่า | aluguer |
| สัมภาระ | bagagem |
| กระเป๋าถือขึ้นเครื่อง | bagagem de mão |
| ตั๋วเครื่องบิน | bilhete de avião |
| การยกเลิก | cancelamento |
| ยกเลิกฟรี | cancelamento gratuito |
| บัตรผ่านขึ้นเครื่อง | cartão de embarque |
| เส้นทางทัวร์ | circuito |
| ตู้เซฟในห้อง | cofre |
| สายการบิน | companhia aérea |
| ใบแจ้งค่าที่พัก | conta |
| อาการเจ็ตแล็ก | desfasamento horário |
| แกะกระเป๋า | desfazer as malas |
| เงินตราต่างประเทศ | divisas estrangeiras |
| ลิฟต์ | elevador |
| ช่วงไฮซีซั่น | época alta |
| ช่วงโลว์ซีซั่น | época baixa |
| ช่วงการเดินทาง | etapa |
| น้ำหนักกระเป๋าเกิน | excesso de bagagem |
| ทริปท่องเที่ยวระยะสั้น | excursão |
| สำรวจ | explorar |
| จัดกระเป๋า | fazer as malas |
| เดินป่า | fazer caminhadas |
| นอกฤดูท่องเที่ยว | fora de época |
| ทิป | gorjeta |
| แผนการเดินทาง | itinerário |
| กระเป๋าเดินทาง | mala |
| กระเป๋าเป้ | mochila |
| สถานที่สำคัญ | monumento |
| รวมอาหารสามมื้อ | pensão completa |
| โปสการ์ด | postal |
| โฮสเทล | pousada de juventude |
| ขยายเวลาพัก | prolongar a estadia |
| แผนกต้อนรับ | receção |
| การจอง | reserva |
| จอง | reservar |
| ประกันการยกเลิกการเดินทาง | seguro de cancelamento |
| บริการ | serviço |
| สปา | spa |
| อาคารผู้โดยสาร | terminal |
| นักท่องเที่ยว | turista |
| ไวไฟฟรี | wifi gratuito |
Nível 3: difícil 22 palavras
| Tailandês | Português |
|---|---|
| ตั้งแคมป์ | acampar |
| อะแดปเตอร์ปลั๊กไฟ | adaptador de viagem |
| กระเป๋าโหลดใต้เครื่อง | bagagem de porão |
| กล้องส่องทางไกล | binóculos |
| บ้านพักตากอากาศ | casa de campo |
| เกสต์เฮาส์ | casa de hóspedes |
| ใบแจ้งศุลกากร | declaração alfandegária |
| บันทึกการเดินทาง | diário de viagem |
| คืนที่พัก | dormida |
| แม่บ้านโรงแรม | empregada de quarto |
| จุดแวะพัก | escala |
| เมืองตากอากาศชายทะเล | estância balnear |
| รีสอร์ตสกี | estância de esqui |
| แผ่นพับ | folheto |
| ขั้นตอนเอกสาร | formalidades |
| โรงเตี๊ยม | hospedaria |
| การรับจองเกิน | overbooking |
| หลงทาง | perder-se |
| พนักงานต้อนรับ | rececionista |
| ห้องรอขึ้นเครื่อง | sala de embarque |
| สายพานรับกระเป๋า | tapete de bagagens |
| รถรับส่งสนามบิน | transfer do aeroporto |
Miniquiz
5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.
Perguntas frequentes
- Quantas palavras tem esta lista?
- Esta página dá 100 palavras em tailandês sobre o tema «Viagem e alojamento». O tema completo tem 132 na aplicação KoKo: 43 de nível fácil, 60 de nível médio e 29 de nível difícil.
- Por que palavras começar?
- Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
- Como memorizar este vocabulário em tailandês?
- Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
- Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?
- Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.
Como o KoKo te faz memorizar as palavras
Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em tailandês no iPhone.
No mesmo bloco: Vida diária
- Cortesia e interações
- Números e quantidades
- Tempo e calendário
- Corpo humano
- Saúde e medicina
- Família e relações
- Emoções e carácter
- Casa e mobiliário
- Manutenção e bricolagem
- Roupa e aparência
- Alimentos e bebidas
- Cozinha e refeições
- Compras e serviços
- Cidade e lugares públicos
- Transportes e deslocações
- Clima e paisagens
- Animais e plantas
- Cores, formas e materiais
- Digital e comunicação
- Os 38 temas de tailandês
Listas por situação
- 50 palavras essenciais em tailandês para viajar
- 100 palavras em tailandês de nível intermédio
- 100 palavras em tailandês de nível avançado
- 20 palavras em tailandês no aeroporto
- 20 palavras em tailandês no hotel
- 20 palavras em tailandês em caso de emergência
- 20 palavras em tailandês para apanhar o comboio
- 20 palavras em tailandês na oficina
- As primeiras 100 palavras em tailandês
