Vocabulaire thaï : émotions et sentiments
Heureux, triste, en colère, timide, généreux : les émotions, les sentiments et les traits de caractère en thaï.
Voici 100 mots de thaï sur le thème « Émotions et caractère », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.
Niveau 1 : facile 40 mots
| Thaï | Français |
|---|---|
| ความรัก | amour |
| ชื่นชม | apprécier |
| ความสงบ | calme |
| ความมั่นใจ | confiance |
| พอใจ | content |
| กล้าหาญ | courageux |
| อยากรู้อยากเห็น | curieux |
| ความผิดหวัง | déception |
| ผิดหวัง | déçu |
| ความสงสัย | doute |
| ตลก | drôle |
| อารมณ์ความรู้สึก | émotion |
| ความกระตือรือร้น | enthousiasme |
| แสดงออก | exprimer |
| เหนื่อย | fatigué |
| ความภาคภูมิใจ | fierté |
| ตรงไปตรงมา | franc |
| ใจดี | gentil |
| มีความสุข | heureux |
| ความละอาย | honte |
| อารมณ์ | humeur |
| กังวล | inquiet |
| ความกังวล | inquiétude |
| ความยินดี | joie |
| ใจร้าย | méchant |
| มีระเบียบ | organisé |
| ความตื่นตระหนก | panique |
| อดทน | patient |
| ความสงสาร | pitié |
| ความเพลิดเพลิน | plaisir |
| มองตามความเป็นจริง | réaliste |
| ความเคารพ | respect |
| สงบสติอารมณ์ | se calmer |
| อ่อนไหว | sensible |
| จริงจัง | sérieux |
| ทุกข์ทรมาน | souffrir |
| โง่ | stupide |
| ความประหลาดใจ | surprise |
| ความหวาดผวา | terreur |
| ความเศร้า | tristesse |
Niveau 2 : moyen 37 mots
| Thaï | Français |
|---|---|
| ความรักใคร่ | affection |
| ทะเยอทะยาน | ambitieux |
| ความกระวนกระวาย | angoisse |
| ความหวั่นใจ | appréhension |
| ความเป็นอยู่ที่ดี | bien-être |
| ความโศกเศร้า | chagrin |
| ปลอบใจ | consoler |
| ความรังเกียจ | dégoût |
| สุขุม | discret |
| เหินห่าง | distant |
| ตกใจกลัว | effrayé |
| การเข้าอกเข้าใจ | empathie |
| ร่าเริง | enjoué |
| ความอิจฉา | envieJalousie de ce que possède autrui |
| ความตื่นเต้น | excitation |
| ความคับข้องใจ | frustration |
| ถ่อมตน | humble |
| ใจร้อน | impatient |
| ขี้ขลาด | lâche |
| ความไม่สบายใจ | malaise |
| คนโกหก | menteur |
| ความดูถูก | mépris |
| ความคิดถึงอดีต | nostalgie |
| ขี้เกียจ | paresseux |
| รอบคอบ | prudent |
| หัวขบถ | rebelle |
| ความสำนึกผิด | remords |
| สงวนท่าที | réservé |
| ผูกพัน | s’attacher |
| หงุดหงิด | s’énerver |
| น้อยใจ | se vexer |
| ชอบอยู่คนเดียว | solitaire |
| ความโล่งใจ | soulagement |
| เป็นมิตร | sympathique |
| ดื้อ | têtu |
| ขี้อาย | timide |
| ขยัน | travailleur |
Niveau 3 : difficile 23 mots
| Thaï | Français |
|---|---|
| เอาใจใส่ | attentionné |
| ชอบบงการ | autoritaire |
| มีเสน่ห์ดึงดูด | charismatique |
| ความท้อแท้ | découragement |
| ว่านอนสอนง่าย | docile |
| ความปีติยินดี | euphorie |
| ความอับอาย | gêne |
| ไม่สุภาพ | impoli |
| ความเฉยเมย | indifférence |
| สอดรู้สอดเห็น | indiscret |
| ใจแคบ | intolérant |
| ความหงุดหงิด | irritation |
| ระแวง | méfiant |
| ความประหม่า | nervosité |
| เชื่อฟัง | obéissant |
| มองโลกในแง่ร้าย | pessimiste |
| ขี้บ่น | râleur |
| ความแค้นเคือง | rancune |
| ช่างฝัน | rêveur |
| ขี้น้อยใจ | susceptible |
| บ้าบิ่น | téméraire |
| ความอ่อนโยน | tendresse |
| ความขี้อาย | timidité |
Mini-quiz
5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.
Questions fréquentes
- Combien de mots contient cette liste ?
- Cette page donne 100 mots de thaï sur le thème « Émotions et caractère ». La thématique complète en compte 172 dans l’application KoKo : 68 de niveau facile, 64 de niveau moyen et 40 de niveau difficile.
- Par quels mots commencer ?
- Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
- Comment retenir ce vocabulaire thaï ?
- En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
- Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
- Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.
Comment KoKo te fait retenir les mots
Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire thaï sur iPhone.
Dans le même bloc : Quotidien
- Politesse et interactions
- Nombres et quantités
- Temps et calendrier
- Corps humain
- Santé et médecine
- Famille et relations
- Maison et mobilier
- Entretien et bricolage
- Vêtements et apparence
- Aliments et boissons
- Cuisine et repas
- Achats et services
- Ville et lieux publics
- Transports et déplacements
- Voyage et hébergement
- Météo et paysages
- Animaux et plantes
- Couleurs, formes et matières
- Numérique et communication
- Les 38 thématiques de thaï
Listes par situation
- 50 mots essentiels en thaï pour faire connaissance
- 100 mots en thaï de niveau intermédiaire
- 100 mots en thaï de niveau avancé
- Les 100 premiers mots en thaï
