Ord på nederlandsk: verbalkonstruktioner
Have brug for, være ved at, huske: verbaludtrykkene på nederlandsk, der hele tiden dukker op i samtaler.
Her er 100 ord på nederlandsk om emnet »Verbalkonstruktioner«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.
Niveau 1: let 38 ord
| Nederlandsk | Dansk |
|---|---|
| zichzelf iets verwijten | bebrejde sig selv |
| begrijpen | begribe |
| klaar zijn met | blive færdig med |
| dienen om | bruges til |
| verdragen | finde sig i |
| doorgaan met | fortsætte med |
| verwachten | forvente |
| aanleiding geven tot | give anledning til |
| vergeten te | glemme at |
| te werk gaan | gribe det an |
| beginnen met | gå i gang med |
| weer naar binnen gaan | gå ind igen |
| uitgaan met | gå ud med |
| het recht hebben om | have ret til at |
| moeite hebben met | have svært ved at |
| helpen bij | hjælpe med |
| beseffen | indseBlive bevidst om noget |
| het redden | klare sig |
| het stellen zonder | klare sig uden |
| binnenkomen | komme ind |
| herstellen | komme sig |
| terugkomen | komme tilbage |
| net gedaan hebben | lige have gjort |
| leren | lære at |
| meedelen | meddele |
| zich herinneren | mindes |
| passeren | passere gennem |
| rekenen op | regne med |
| kijken naar | se på |
| stoppen | standse |
| instappen | stige på |
| zoeken naar | søge efter |
| uittrekken | tage af |
| zorgen voor | tage sig afHave ansvaret for |
| een beroep doen op | tilkalde |
| invullen | udfylde |
| ervoor kiezen | vælge at |
| letten op | være opmærksom på |
Niveau 2: middel 36 ord
| Nederlandsk | Dansk |
|---|---|
| afwijzen | afvise |
| gebruikmaken van | benytte sig af |
| besluiten te | beslutte at |
| de knoop doorhakken | bestemme sig |
| zich bewust worden van | blive bevidst om |
| dromen van | drømme om |
| kalmeren | falde til ro |
| zich voorbereiden op | forberede sig på |
| trouwen | gifte sig |
| uit elkaar gaan | gå fra hinanden |
| ermee instemmen | gå med til at |
| van plan zijn | have til hensigt at |
| ophouden met | holde op med |
| tegenhouden | holde tilbage |
| inhalen | indhente |
| zich voordoen | indtræffe |
| zich interesseren voor | interessere sig for |
| zich aankleden | klæde sig på |
| opbergen | lægge på plads |
| zich vermaken | more sig |
| opgeven | opgive |
| aansporen tot | opmuntre til |
| verzorgen | plejeSørge for nogens velbefindende |
| uitdoen | slukke |
| vertrouwen op | stole på |
| opstaan | stå op |
| aanpakken | tage fat på |
| zich vergissen | tage fejl |
| rekening houden met | tage hensyn til |
| nadenken over | tænke over |
| uitdelen | uddele |
| uitstellen | udskyde |
| blijk geven van | udvise |
| verplicht zijn | være nødt til |
| trots zijn op | være stolt af |
| wakker worden | vågne |
Niveau 3: svær 26 ord
| Nederlandsk | Dansk |
|---|---|
| vermoeden | ane |
| in dienst nemen | ansætte |
| boos worden | blive vred |
| geven om | bryde sig om |
| in slaap vallen | falde i søvn |
| verdienen te | fortjene at |
| spijt hebben van | fortryde |
| doornemen | gennemgå |
| uitkijken naar | glæde sig til |
| de spot drijven met | gøre grin med |
| zich wijden aan | hellige sig |
| aandringen op | insistere på |
| zich vervelen | kede sig |
| zich redden | klare skærene |
| zich uitkleden | klæde sig af |
| wantrouwen | mistro |
| zich verzetten tegen | modsætte sig |
| uitnodigen tot | opfordre til |
| overwegen | overveje |
| op zich nemen | påtage sig |
| het risico lopen | risikere at |
| opzoeken | slå op |
| zich bezeren | slå sig |
| tegenkomen | støde på |
| aantrekken | tage på |
| dwingen tot | tvinge til |
Miniquiz
5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.
Ofte stillede spørgsmål
- Hvor mange ord er der i listen?
- Denne side giver 100 ord på nederlandsk om emnet »Verbalkonstruktioner«. Hele emnet har 151 ord i appen KoKo: 58 på niveauet let, 54 på niveauet middel og 39 på niveauet svær.
- Hvilke ord skal jeg begynde med?
- Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
- Hvordan husker jeg disse ord på nederlandsk?
- Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.
I samme blok: Grammatik
- Grundlæggende verber
- Adjektiver
- Adverbier
- Konjunktioner og præpositioner
- Funktionsord
- Alle 38 emner på nederlandsk
Lister efter situation
- 100 ord på nederlandsk på mellemniveau
- 100 ord på nederlandsk på avanceret niveau
- De første 100 ord på nederlandsk
