オランダ語の単語：礼儀とやりとり
こんにちは、ありがとう、お願いします、すみません、またね：あいさつ、お礼、声かけに使うオランダ語の丁寧な表現です。
「礼儀とやりとり」のオランダ語単語100語を、日本語訳つきで、やさしいものから順に並べました。
レベル1：やさしい 39語
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| gelukkig nieuwjaar | あけましておめでとう |
| bedankt | ありがとう |
| nee | いいえ |
| welterusten | おやすみなさい寝るために別れるとき |
| geen dank | お気になさらず |
| kan ik u helpen | お手伝いしましょうか |
| na u | お先にどうぞ |
| fijne verjaardag | お誕生日おめでとう |
| voelt u zich thuis | くつろいでください |
| het spijt me | ごめんなさい謝罪 |
| goedendag | こんにちは昼間に会ったときの挨拶 |
| tot ziens | さようなら |
| wat betekent | どういう意味ですか |
| graag gedaan | どういたしまして日常的な使い方 |
| ja | はい |
| tot gauw | また近いうちに |
| tot straks | また後で |
| tot de volgende keer | また今度 |
| natuurlijk | もちろん |
| hoi | やあくだけた挨拶 |
| fijne avond | よい夜を宵の口に人と別れるとき |
| des te beter | よかった |
| hoe zeg je | 何と言いますか |
| proost | 乾杯 |
| sterkte | 頑張って |
| met plezier | 喜んで快い承諾 |
| pas op | 気をつけて |
| veel succes | 幸運を祈る |
| het geeft niet | 構いません |
| dat is jammer | 残念です |
| zich voorstellen | 自己紹介する |
| een ogenblik | 少々お待ちを |
| voorstellen | 紹介する |
| ik weet het niet | 知りません |
| kennismaken | 知り合う |
| akkoord | 分かりました |
| ik begrijp het niet | 分かりません |
| nog nieuws | 変わりありませんか |
| geen probleem | 問題ありません |
レベル2：ふつう 35語
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| zou u kunnen | -していただけますか |
| ik wil graag | -をお願いします |
| eet smakelijk | いただきます |
| aangenaam kennis te maken | お会いできてうれしいです |
| alstublieft | お願いします |
| beterschap | お大事に |
| hoe heet u | お名前は何ですか |
| goedenavond | こんばんは夕方以降に会ったときの挨拶 |
| dat is aardig | ご親切に |
| beste wensen | ご多幸をお祈りします |
| neemt u mij niet kwalijk | すみません |
| volgt u mij | ついてきてください |
| tot uw dienst | とんでもございません改まった言い方 |
| wat jammer | なんと残念な |
| vrolijk kerstfeest | メリークリスマス |
| langzamer | もっとゆっくり |
| ontvangst | もてなし名詞、迎え入れる行為 |
| fijn weekend | よい週末を |
| groeten | 挨拶する |
| handdruk | 握手 |
| spreekt u Engels | 英語を話しますか |
| gesprek | 会話 |
| wensen | 祈る |
| jammer dan | 仕方ない |
| verontschuldiging | 謝罪 |
| zich verontschuldigen | 謝罪する |
| helpt u mij | 助けてください |
| uitnodiging | 招待 |
| uitnodigen | 招待する |
| introductie | 紹介 |
| iemand aanspreken | 声をかける |
| duizendmaal dank | 誠にありがとうございます |
| verwijt | 非難 |
| vaarwel | 別れの挨拶 |
| discussie | 話し合い |
レベル3：むずかしい 26語
| オランダ語 | 日本語 |
|---|---|
| gecondoleerd | お悔やみ申し上げます |
| gaat u zitten | お座りください |
| compliment | お世辞 |
| wacht u even | お待ちください |
| komt u binnen | お入りください |
| tutoyeren | ため口で話す |
| aangenaam | はじめまして |
| herhaalt u | もう一度言ってください |
| hallo | もしもし電話に出るとき |
| begroeting | 挨拶 |
| beleefdheidsformule | 挨拶の言葉 |
| troost | 慰め |
| ongemakkelijke stilte | 気まずい沈黙 |
| formele aanspreekvorm | 敬語 |
| aanmoediging | 激励 |
| misverstand | 誤解 |
| staat u mij toe | 失礼ですが |
| storen | 邪魔する |
| feliciteren | 祝福する |
| wilt u even wachten | 少々お待ちください |
| op de wang kussen | 頬にキスする |
| onbeschoftheid | 無作法 |
| onbeleefd | 無礼 |
| beleefdheid | 礼儀 |
| beleefd | 礼儀正しく |
| onderbreken | 話をさえぎる |
ミニクイズ
このページからランダムに選んだ5語。意味を当ててください。
よくある質問
- このリストには何語ありますか？
- このページには「礼儀とやりとり」のオランダ語単語が100語あります。KoKoアプリではこのテーマ全体で129語：「やさしい」51語、「ふつう」45語、「むずかしい」33語です。
- どの単語から始めればいいですか？
- レベル1からです。このテーマでいちばんやさしい単語です。迷わず出てくるようになったらレベル2、次にレベル3へ進みましょう。
- このオランダ語の単語はどうやって覚えればいいですか？
- 忘れかける直前に、少しずつ間隔をあけて復習します。これが間隔反復です。KoKoアプリが代わりに管理して、毎日どの単語を復習するか教えてくれます。
同じブロック：日常生活
- 数と量
- 時間とカレンダー
- 人体
- 健康と医療
- 家族と人間関係
- 感情と性格
- 住まいと家具
- 手入れと修理
- 衣服と外見
- 食べ物と飲み物
- 料理と食事
- 買い物とサービス
- 街と公共の場
- 交通と移動
- 旅行と宿泊
- 天気と風景
- 動物と植物
- 色・形・素材
- デジタルと通信
- オランダ語の全38テーマ
場面別リスト
- 旅行で使うオランダ語の必須単語50語
- 初対面で使うオランダ語の必須単語50語
- 中級のオランダ語単語100語
- 上級のオランダ語単語100語
- 道をたずねるときのオランダ語の単語20語
- 予約を取るときのオランダ語の単語20語
- 緊急時に使うオランダ語の単語20語
- 友達と出かけるときのオランダ語の単語20語
- 薬局で使うオランダ語の単語20語
- 美容院で使うオランダ語の単語20語
- 電話で使うオランダ語の単語20語
- パーティーで使うオランダ語の単語20語
- オランダ語最初の100語
