คำศัพท์ภาษาดัตช์: โครงสร้างคำกริยา
ต้องการ กำลังจะ นึกขึ้นได้: โครงสร้างคำกริยาในภาษาดัตช์ที่ได้ยินบ่อยในการสนทนา
นี่คือคำศัพท์ภาษาดัตช์ 100 คำในหัวข้อ “โครงสร้างคำกริยา” พร้อมคำแปลภาษาไทย เรียงจากง่ายไปยาก
ระดับ 1: ง่าย 39 คำ
| ภาษาดัตช์ | ภาษาไทย |
|---|---|
| weer naar binnen gaan | กลับเข้าไปข้างใน |
| bang zijn voor | กลัว |
| aanleiding geven tot | ก่อให้เกิด |
| binnenkomen | เข้ามา |
| erachter komen | ค้นพบได้รู้ข้อมูล |
| rekening houden met | คำนึงถึง |
| verplicht zijn | จำต้อง |
| helpen bij | ช่วยให้ |
| gebruikmaken van | ใช้ |
| dienen om | ใช้สำหรับ |
| doorgaan | ดำเนินต่อไป |
| ermee instemmen | ตกลงที่จะ |
| zich bewust worden van | ตระหนักถึง |
| antwoorden op | ตอบกลับ |
| erin slagen | ทำได้ทำบางสิ่งได้สำเร็จ |
| klaar zijn met | ทำให้เสร็จ |
| passeren | ผ่านทาง |
| proberen te | พยายามที่จะ |
| rekenen op | พึ่งพา |
| net gedaan hebben | เพิ่งจะ |
| kijken naar | มองดู |
| deelnemen aan | มีส่วนร่วม |
| het recht hebben om | มีสิทธิ์ |
| een einde maken aan | ยุติ |
| het redden | รอดพ้น |
| verantwoordelijk zijn voor | รับผิดชอบ |
| beginnen te | เริ่มที่จะ |
| beginnen met | เริ่มลงมือ |
| ophouden met | เลิก |
| ervoor kiezen | เลือกที่จะ |
| vertrouwen op | ไว้ใจ |
| in staat zijn | สามารถ |
| blijk geven van | แสดงให้เห็นถึง |
| stoppen | หยุด |
| leren | หัด |
| hechten aan | อยากจะ |
| het stellen zonder | อยู่ได้โดยไม่มี |
| weggaan | ออกไป |
| naar buiten komen | ออกมา |
ระดับ 2: ปานกลาง 40 คำ
| ภาษาดัตช์ | ภาษาไทย |
|---|---|
| zich zorgen maken | กังวล |
| zich voordoen | เกิดขึ้น |
| instappen | ขึ้นรถ |
| zich aansluiten bij | เข้าร่วมกับ |
| nadenken over | คิดทบทวน |
| aanpakken | จัดการกับ |
| in dienst nemen | จ้าง |
| kalmeren | ใจเย็นลง |
| verzorgen | ดูแลใส่ใจความเป็นอยู่ของผู้อื่น |
| de knoop doorhakken | ตัดสินใจได้ |
| besluiten te | ตัดสินใจที่จะ |
| wakker worden | ตื่นนอน |
| zich voorbereiden op | เตรียมพร้อม |
| trouwen | แต่งงาน |
| verdragen | ทนต่อ |
| doornemen | ทบทวน |
| ruziemaken | ทะเลาะกัน |
| gaan zitten | นั่ง |
| tegenkomen | บังเอิญเจอ |
| zich vervelen | เบื่อ |
| uitdoen | ปิด |
| tandenpoetsen | แปรงฟัน |
| dromen van | ฝันถึง |
| in de gaten houden | เฝ้าดู |
| herstellen | ฟื้นตัว |
| opgeven | ยอมแพ้ |
| uit elkaar gaan | แยกทางกัน |
| zich haasten | รีบเร่ง |
| uitstappen | ลงรถ |
| teruggeven | ส่งคืน |
| aantrekken | สวม |
| beloven te | สัญญาว่าจะ |
| aanbieden om | เสนอที่จะ |
| het risico lopen | เสี่ยงที่จะ |
| letten op | ใส่ใจกับ |
| verdwalen | หลงทาง |
| in slaap vallen | หลับไป |
| geven om | ห่วงใย |
| te werk gaan | หาวิธีทำ |
| zich wassen | อาบน้ำ |
ระดับ 3: ยาก 21 คำ
| ภาษาดัตช์ | ภาษาไทย |
|---|---|
| een beroep doen op | ขอความช่วยเหลือจาก |
| afhangen van | ขึ้นอยู่กับ |
| overweg kunnen | เข้ากันได้ |
| uitdelen | แจกจ่าย |
| meedelen | แจ้งให้ทราบ |
| uitnodigen tot | เชิญให้ |
| zich bezeren | ได้รับบาดเจ็บ |
| uitkijken naar | ตั้งตารอ |
| zich uitkleden | ถอดเสื้อผ้า |
| weigeren te | ปฏิเสธที่จะ |
| afwijzen | ปัดตกปฏิเสธ ไม่ยอมรับ |
| zich begeven naar | ไปที่ |
| terugduwen | ผลักออกไป |
| aandringen op | ยืนกราน |
| tegenhouden | รั้งไว้ |
| op zich nemen | รับหน้าที่ |
| de spot drijven met | ล้อเลียน |
| aansporen tot | สนับสนุนให้ |
| verdienen te | สมควรได้รับ |
| spijt hebben van | เสียใจที่ |
| vermoeden | เอะใจ |
แบบทดสอบสั้น ๆ
5 คำจากหน้านี้ สุ่มเลือกมา ลองหาคำแปลดู
คำถามที่พบบ่อย
- รายการนี้มีกี่คำ
- หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาดัตช์ 100 คำในหัวข้อ “โครงสร้างคำกริยา” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 151 คำ: ระดับ “ง่าย” 58 คำ ระดับ “ปานกลาง” 61 คำ และระดับ “ยาก” 32 คำ
- ควรเริ่มจากคำไหน
- เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3
- จะจำคำศัพท์ภาษาดัตช์เหล่านี้ได้อย่างไร
- ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน
KoKo ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างไร
รายการเหล่านี้มาจาก KoKo แอป iPhone สำหรับเรียนคำศัพท์ภาษาดัตช์
ในหมวดเดียวกัน: ไวยากรณ์
รายการตามสถานการณ์
หัวข้อนี้ในภาษาอื่น
- 🇬🇧ภาษาอังกฤษ
- 🇨🇳ภาษาจีนตัวย่อ
- 🇹🇼ภาษาจีนตัวเต็ม
- 🇮🇳ภาษาฮินดี
- 🇪🇸ภาษาสเปน
- 🇸🇦ภาษาอาหรับ
- 🇫🇷ภาษาฝรั่งเศส
- 🇵🇹ภาษาโปรตุเกส
- 🇷🇺ภาษารัสเซีย
- 🇮🇩ภาษาอินโดนีเซีย
- 🇩🇪ภาษาเยอรมัน
- 🇯🇵ภาษาญี่ปุ่น
- 🇹🇷ภาษาตุรกี
- 🇻🇳ภาษาเวียดนาม
- 🇰🇷ภาษาเกาหลี
- 🇲🇾ภาษามลายู
- 🇮🇹ภาษาอิตาลี
- 🇵🇱ภาษาโปแลนด์
- 🇷🇴ภาษาโรมาเนีย
- 🇸🇪ภาษาสวีเดน
- 🇮🇱ภาษาฮีบรู
- 🇩🇰ภาษาเดนมาร์ก
- 🇳🇴ภาษานอร์เวย์
