Vocabulario en neerlandés: saludos y cortesía
Hola, gracias, por favor, perdón, hasta luego: las fórmulas de cortesía en neerlandés para saludar, dar las gracias y entablar conversación.
Aquí tienes 100 palabras en neerlandés sobre el tema «Cortesía e interacciones», traducidas al español y ordenadas de la más fácil a la más difícil.
Nivel 1: fácil 39 palabras
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| veel succes | buena suerte |
| fijne avond | buena veladaAl despedirse de alguien al comienzo de la noche |
| welterusten | buenas nochesAl despedirse para irse a dormir |
| goedendag | buenos díasSaludo al llegar, durante el día |
| hoe zeg je | cómo se dice |
| met plezier | con mucho gustoAceptación entusiasta |
| kennismaken | conocerse |
| pas op | cuidado |
| akkoord | de acuerdo |
| graag gedaan | de nadaUso habitual |
| dat is jammer | es una pena |
| voelt u zich thuis | está usted en su casa |
| gelukkig nieuwjaar | feliz año nuevo |
| fijne verjaardag | feliz cumpleaños |
| bedankt | gracias |
| tot straks | hasta ahora |
| tot de volgende keer | hasta la próxima |
| tot ziens | hasta luego |
| tot gauw | hasta pronto |
| hoi | holaSaludo informal |
| het spijt me | lo sientoDisculpa |
| des te beter | mejor así |
| sterkte | mucho ánimo |
| nee | no |
| ik begrijp het niet | no entiendo |
| geen dank | no hay de qué |
| het geeft niet | no importa |
| ik weet het niet | no sé |
| natuurlijk | por supuesto |
| voorstellen | presentar |
| zich voorstellen | presentarse |
| kan ik u helpen | puedo ayudarle |
| nog nieuws | qué hay de nuevo |
| wat betekent | qué significa |
| proost | salud |
| ja | sí |
| geen probleem | sin problema |
| een ogenblik | un momento |
| na u | usted primero |
Nivel 2: medio 35 palabras
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| iemand aanspreken | abordar |
| ontvangst | acogidaSustantivo, acción de recibir |
| vaarwel | adiós |
| handdruk | apretón de manos |
| helpt u mij | ayúdeme |
| fijn weekend | buen fin de semana |
| eet smakelijk | buen provecho |
| goedenavond | buenas nochesSaludo al llegar, a partir del final de la tarde |
| hoe heet u | cómo se llama usted |
| gesprek | conversación |
| jammer dan | da igual |
| wensen | desear |
| verontschuldiging | disculpa |
| zich verontschuldigen | disculparse |
| discussie | discusión |
| aangenaam kennis te maken | encantado de conocerle |
| dat is aardig | es amable |
| vrolijk kerstfeest | feliz Navidad |
| spreekt u Engels | habla usted inglés |
| uitnodiging | invitación |
| uitnodigen | invitar |
| langzamer | más despacio |
| duizendmaal dank | mil gracias |
| beste wensen | mis mejores deseos |
| tot uw dienst | no faltaba másRegistro formal |
| neemt u mij niet kwalijk | perdone |
| zou u kunnen | podría usted |
| alstublieft | por favor |
| introductie | presentación |
| wat jammer | qué lástima |
| beterschap | que te mejores |
| ik wil graag | quisiera |
| verwijt | reproche |
| groeten | saludar |
| volgt u mij | sígame |
Nivel 3: difícil 26 palabras
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| aanmoediging | ánimo |
| troost | consuelo |
| beleefd | cortésmente |
| compliment | cumplido |
| op de wang kussen | dar dos besos |
| hallo | digaAl teléfono, al descolgar |
| beleefdheid | educación |
| aangenaam | encantado |
| wacht u even | espere |
| wilt u even wachten | espere por favor |
| feliciteren | felicitar |
| beleefdheidsformule | fórmula de cortesía |
| onbeschoftheid | grosería |
| onderbreken | interrumpir |
| onbeleefd | maleducado |
| misverstand | malentendido |
| gecondoleerd | mi más sentido pésame |
| storen | molestar |
| komt u binnen | pase |
| staat u mij toe | permítame |
| herhaalt u | repita |
| begroeting | saludo |
| gaat u zitten | siéntese |
| ongemakkelijke stilte | silencio incómodo |
| formele aanspreekvorm | tratamiento de usted |
| tutoyeren | tutear |
Miniquiz
5 palabras de esta página, elegidas al azar. Encuentra su traducción.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuántas palabras tiene esta lista?
- Esta página da 100 palabras en neerlandés sobre el tema «Cortesía e interacciones». El tema completo tiene 129 en la aplicación KoKo: 51 de nivel fácil, 45 de nivel medio y 33 de nivel difícil.
- ¿Por qué palabras empezar?
- Por el nivel 1: son las palabras más fáciles del tema. Pasa al nivel 2 cuando te salgan sin dudar, y luego al nivel 3.
- ¿Cómo recordar este vocabulario en neerlandés?
- Volviendo a ver cada palabra a intervalos cada vez más largos, justo antes de olvidarla: es la repetición espaciada. La aplicación KoKo lo hace por ti y te dice cada día qué palabras repasar.
- ¿Se puede imprimir esta lista o guardarla en PDF?
- Sí. El botón «Imprimir la lista», arriba en la página, abre la impresión de tu dispositivo: elige guardar como PDF para conservar las 100 palabras y su traducción, sin nada más alrededor.
Cómo consigue KoKo que recuerdes las palabras
Estas listas vienen de KoKo, la app para aprender vocabulario en neerlandés en iPhone.
En el mismo bloque: Vida diaria
- Números y cantidades
- Tiempo y calendario
- Cuerpo humano
- Salud y medicina
- Familia y relaciones
- Emociones y carácter
- Casa y mobiliario
- Mantenimiento y bricolaje
- Ropa y apariencia
- Alimentos y bebidas
- Cocina y comidas
- Compras y servicios
- Ciudad y lugares públicos
- Transportes y desplazamientos
- Viaje y alojamiento
- Clima y paisajes
- Animales y plantas
- Colores, formas y materiales
- Digital y comunicación
- Los 38 temas de neerlandés
Listas por situación
- 50 palabras esenciales en neerlandés para viajar
- 50 palabras esenciales en neerlandés para conocer a alguien
- 100 palabras en neerlandés de nivel intermedio
- 100 palabras en neerlandés de nivel avanzado
- 20 palabras en neerlandés para pedir indicaciones
- 20 palabras en neerlandés para pedir una cita
- 20 palabras en neerlandés en caso de emergencia
- 20 palabras en neerlandés para salir con amigos
- 20 palabras en neerlandés en la farmacia
- 20 palabras en neerlandés en la peluquería
- 20 palabras en neerlandés al teléfono
- 20 palabras en neerlandés para una fiesta
- Las primeras 100 palabras en neerlandés
