Vocabulário em tailandês: emoções e sentimentos
Feliz, triste, zangado, tímido, generoso: as emoções, os sentimentos e os traços de carácter em tailandês.
Aqui tens 100 palavras em tailandês sobre o tema «Emoções e carácter», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.
Nível 1: fácil 40 palavras
| Tailandês | Português |
|---|---|
| สงบสติอารมณ์ | acalmar-se |
| ความยินดี | alegria |
| ใจดี | amável |
| ความรัก | amor |
| ชื่นชม | apreciar |
| ความสงบ | calma |
| เหนื่อย | cansado |
| ความมั่นใจ | confiança |
| พอใจ | contente |
| กล้าหาญ | corajoso |
| อยากรู้อยากเห็น | curioso |
| ความผิดหวัง | deceção |
| ผิดหวัง | desiludido |
| ความสงสัย | dúvida |
| อารมณ์ความรู้สึก | emoção |
| ตลก | engraçado |
| ความกระตือรือร้น | entusiasmo |
| โง่ | estúpido |
| แสดงออก | exprimir |
| มีความสุข | feliz |
| ตรงไปตรงมา | franco |
| อารมณ์ | humor |
| ใจร้าย | mau |
| มีระเบียบ | organizado |
| ความภาคภูมิใจ | orgulho |
| อดทน | paciente |
| ความตื่นตระหนก | pânico |
| ความสงสาร | pena |
| ความเพลิดเพลิน | prazer |
| ความกังวล | preocupação |
| กังวล | preocupado |
| มองตามความเป็นจริง | realista |
| ความเคารพ | respeito |
| อ่อนไหว | sensível |
| จริงจัง | sério |
| ทุกข์ทรมาน | sofrer |
| ความประหลาดใจ | surpresa |
| ความหวาดผวา | terror |
| ความเศร้า | tristeza |
| ความละอาย | vergonha |
Nível 2: médio 37 palavras
| Tailandês | Português |
|---|---|
| ผูกพัน | afeiçoar-se |
| ความรักใคร่ | afeto |
| ความโล่งใจ | alívio |
| ทะเยอทะยาน | ambicioso |
| ความกระวนกระวาย | angústia |
| ความหวั่นใจ | apreensão |
| ตกใจกลัว | assustado |
| ความเป็นอยู่ที่ดี | bem-estar |
| ขี้ขลาด | cobarde |
| ปลอบใจ | consolar |
| ความโศกเศร้า | desgosto |
| ความดูถูก | desprezo |
| สุขุม | discreto |
| เหินห่าง | distante |
| การเข้าอกเข้าใจ | empatia |
| ความตื่นเต้น | excitação |
| ความคับข้องใจ | frustração |
| ถ่อมตน | humilde |
| ใจร้อน | impaciente |
| ความอิจฉา | invejaCobiça do que pertence aos outros |
| หงุดหงิด | irritar-se |
| ความไม่สบายใจ | mal-estar |
| คนโกหก | mentiroso |
| ความรังเกียจ | nojo |
| ความคิดถึงอดีต | nostalgia |
| น้อยใจ | ofender-se |
| ขี้เกียจ | preguiçoso |
| รอบคอบ | prudente |
| หัวขบถ | rebelde |
| ความสำนึกผิด | remorso |
| สงวนท่าที | reservado |
| ร่าเริง | risonho |
| เป็นมิตร | simpático |
| ชอบอยู่คนเดียว | solitário |
| ดื้อ | teimoso |
| ขี้อาย | tímido |
| ขยัน | trabalhador |
Nível 3: difícil 23 palavras
| Tailandês | Português |
|---|---|
| เอาใจใส่ | atencioso |
| มีเสน่ห์ดึงดูด | carismático |
| ความท้อแท้ | desânimo |
| ระแวง | desconfiado |
| ว่านอนสอนง่าย | dócil |
| ความอับอาย | embaraço |
| ความปีติยินดี | euforia |
| ความเฉยเมย | indiferença |
| สอดรู้สอดเห็น | indiscreto |
| ใจแคบ | intolerante |
| ความหงุดหงิด | irritação |
| ไม่สุภาพ | mal-educado |
| ชอบบงการ | mandão |
| ความประหม่า | nervosismo |
| เชื่อฟัง | obediente |
| มองโลกในแง่ร้าย | pessimista |
| ความแค้นเคือง | rancor |
| ขี้บ่น | resmungão |
| ช่างฝัน | sonhador |
| ขี้น้อยใจ | suscetível |
| บ้าบิ่น | temerário |
| ความอ่อนโยน | ternura |
| ความขี้อาย | timidez |
Miniquiz
5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.
Perguntas frequentes
- Quantas palavras tem esta lista?
- Esta página dá 100 palavras em tailandês sobre o tema «Emoções e carácter». O tema completo tem 172 na aplicação KoKo: 68 de nível fácil, 64 de nível médio e 40 de nível difícil.
- Por que palavras começar?
- Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
- Como memorizar este vocabulário em tailandês?
- Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
- Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?
- Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.
Como o KoKo te faz memorizar as palavras
Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em tailandês no iPhone.
No mesmo bloco: Vida diária
- Cortesia e interações
- Números e quantidades
- Tempo e calendário
- Corpo humano
- Saúde e medicina
- Família e relações
- Casa e mobiliário
- Manutenção e bricolagem
- Roupa e aparência
- Alimentos e bebidas
- Cozinha e refeições
- Compras e serviços
- Cidade e lugares públicos
- Transportes e deslocações
- Viagem e alojamento
- Clima e paisagens
- Animais e plantas
- Cores, formas e materiais
- Digital e comunicação
- Os 38 temas de tailandês
Listas por situação
- 50 palavras essenciais em tailandês para conhecer alguém
- 100 palavras em tailandês de nível intermédio
- 100 palavras em tailandês de nível avançado
- As primeiras 100 palavras em tailandês
