Vocabular în japoneză: drept, justiție și administrație
Legea, tribunalul, avocatul, formularele, actele oficiale: vocabularul juridic și administrativ în japoneză.
Iată 100 de cuvinte în japoneză pe tema „Drept, justiție și administrație”, traduse în română și ordonate de la cele mai ușoare la cele mai grele.
Nivelul 1: ușor cuvinte: 40
| Japoneză | Română |
|---|---|
| 捜査 | anchetă |
| 弁護 | apărare |
| 控訴 | apelSubstantiv, calea de atac exercitată la o instanță superioară |
| 法律条文 | articol de lege |
| 身分証明書 | carte de identitate |
| 出生証明書 | certificat de naștere |
| 社会保障番号 | cod numeric personal |
| 憲法 | constituție |
| 契約書 | contract |
| 高等裁判所 | curte de apel |
| 訴える | da în judecată |
| 政令 | decret |
| 行政命令 | dispoziție |
| 文書類 | document |
| 法 | drept |
| 著作権 | drept de autor |
| 窃盗 | furt |
| 判決 | hotărâre judecătorească |
| 税金 | impozit |
| 被告人 | inculpat |
| 牢獄 | închisoare |
| 陪審 | juriu |
| 法律 | lege |
| 逮捕状 | mandat de arestare |
| 証人 | martorSubstantiv, persoana care a văzut sau a auzit faptele |
| 社会奉仕命令 | muncă în folosul comunității |
| 殺人 | omor |
| 刑罰 | pedeapsă |
| 告訴 | plângere |
| 警察 | poliție |
| 市役所 | primărie |
| 訴訟手続き | procedură |
| 裁判 | proces |
| 拒否 | refuz |
| 規程 | regulament |
| 規則 | regulă |
| 留置 | reținere |
| 署名 | semnătură |
| 期間 | termen |
| 密売 | trafic |
Nivelul 2: mediu cuvinte: 35
| Japoneză | Română |
|---|---|
| 告発する | acuza |
| 起訴 | acuzație |
| 暴行 | agresiune |
| 改正案 | amendament |
| 過料 | amendă |
| 逮捕 | arestare |
| 戸籍謄本 | carnet de familie |
| 保釈金 | cauțiune |
| 有罪判決 | condamnare |
| 汚職 | corupție |
| 損害賠償金 | daune-interese |
| 提出する | depune |
| 賠償金 | despăgubire |
| 用紙 | formular |
| 公務員 | funcționar public |
| 嫌がらせ | hărțuire |
| 予審 | instrucție penală |
| 詐欺罪 | înșelăciune |
| 判例 | jurisprudență |
| 登録商標 | marcă înregistrată |
| 証言 | mărturie |
| 調停 | mediere |
| 無罪の | nevinovat |
| 旅券 | pașaport |
| 執行猶予 | pedeapsă cu suspendare |
| 県庁 | prefectură |
| 損害 | prejudiciu |
| 社会給付 | prestație socială |
| 上告 | recurs în casație |
| 差し押さえ | sechestru |
| 署名する | semna |
| 容疑者 | suspect |
| 審理 | ședință de judecată |
| 法定期限 | termen legal |
| 評決 | verdict |
Nivelul 3: dificil cuvinte: 25
| Japoneză | Română |
|---|---|
| 廃止 | abrogare |
| 無罪判決 | achitare |
| 法律扶助 | ajutor public judiciar |
| 定額過料 | amendă fixă |
| 証明する | certifica |
| 酌量すべき事情 | circumstanță atenuantă |
| サイバー犯罪 | criminalitate informatică |
| 評議 | deliberare |
| 証憑書類 | document justificativ |
| 犯罪人引き渡し | extrădare |
| 窓口 | ghișeu |
| 取り調べ | interogatoriu |
| 仮釈放 | liberare condiționată |
| 自白 | mărturisire |
| 通知する | notifica |
| 示談による | pe cale amiabilă |
| 家宅捜索 | percheziție |
| 不服申し立て | plângere prealabilă |
| 最終弁論 | pledoarie |
| 委任状 | procură |
| 論告 | rechizitoriu |
| 使用料 | redevență |
| 合法化する | regulariza |
| 住居侵入窃盗 | spargere |
| 非公開審理 | ședință nepublică |
Miniquiz
5 cuvinte de pe această pagină, alese la întâmplare. Găsește traducerea.
Întrebări frecvente
- Câte cuvinte are această listă?
- Această pagină oferă 100 de cuvinte în japoneză pe tema „Drept, justiție și administrație”. Tema completă din aplicația KoKo numără 172: nivelul ușor: 68, nivelul mediu: 61, nivelul dificil: 43.
- Cu ce cuvinte să încep?
- Cu nivelul 1: sunt cele mai ușoare cuvinte ale temei. Treci la nivelul 2 când îți vin fără ezitare, apoi la nivelul 3.
- Cum rețin acest vocabular în japoneză?
- Revăzând fiecare cuvânt la intervale tot mai lungi, chiar înainte să îl uiți: este repetiția spațiată. Aplicația KoKo face asta pentru tine și îți spune în fiecare zi ce cuvinte să repeți.
În același bloc: Domenii
- Școală și învățare
- Muncă și afaceri
- Meserii
- Sport și activitate fizică
- Timp liber și divertisment
- Arte și creație
- Științe și tehnică
- Mediu și ecologie
- Economie și finanțe
- Societate și politică
- Media și informare
- Toate cele 38 de teme în japoneză
Liste pe situații
- 100 de cuvinte în japoneză de nivel mediu
- 100 de cuvinte în japoneză de nivel avansat
- Primele 100 de cuvinte în japoneză
