Vocabulario en japonés: derecho y justicia
La ley, el tribunal, el abogado, los formularios, los papeles oficiales: el vocabulario jurídico y administrativo en japonés.
Aquí tienes 100 palabras en japonés sobre el tema «Derecho, justicia y administración», traducidas al español y ordenadas de la más fácil a la más difícil.
Nivel 1: fácil 40 palabras
| Japonés | Español |
|---|---|
| 被告人 | acusado |
| 法律条文 | artículo de ley |
| 殺人 | asesinato |
| 高等裁判所 | audiencia |
| 市役所 | ayuntamiento |
| 身分証明書 | carné de identidad |
| 憲法 | constitución |
| 契約書 | contrato |
| 政令 | decreto |
| 弁護 | defensa |
| 訴える | demandar |
| 拒否 | denegación |
| 告訴 | denuncia |
| 法 | derecho |
| 著作権 | derechos de autor |
| 留置 | detención policial |
| 文書類 | documento |
| 署名 | firma |
| 税金 | impuesto |
| 捜査 | investigación |
| 裁判 | juicio |
| 陪審 | jurado |
| 法律 | ley |
| 社会保障番号 | número de la seguridad social |
| 逮捕状 | orden de detención |
| 行政命令 | orden municipal |
| 出生証明書 | partida de nacimiento |
| 刑罰 | pena |
| 期間 | plazo |
| 警察 | policía |
| 牢獄 | prisión |
| 訴訟手続き | procedimiento |
| 控訴 | recurso de apelaciónSustantivo, la impugnación presentada ante un tribunal superior |
| 規則 | regla |
| 規程 | reglamento |
| 窃盗 | robo |
| 判決 | sentencia |
| 証人 | testigoSustantivo, la persona que vio u oyó los hechos |
| 社会奉仕命令 | trabajos comunitarios |
| 密売 | tráfico ilícito |
Nivel 2: medio 35 palabras
| Japonés | Español |
|---|---|
| 嫌がらせ | acoso |
| 起訴 | acusación |
| 告発する | acusar |
| 暴行 | agresión |
| 有罪判決 | condena |
| 汚職 | corrupción |
| 損害賠償金 | daños y perjuicios |
| 逮捕 | detención |
| 差し押さえ | embargo |
| 改正案 | enmienda |
| 詐欺罪 | estafa |
| 保釈金 | fianza |
| 署名する | firmar |
| 用紙 | formulario |
| 公務員 | funcionario |
| 賠償金 | indemnización |
| 無罪の | inocente |
| 予審 | instrucción judicial |
| 判例 | jurisprudencia |
| 戸籍謄本 | libro de familia |
| 登録商標 | marca registrada |
| 調停 | mediación |
| 過料 | multa |
| 旅券 | pasaporte |
| 損害 | perjuicio |
| 法定期限 | plazo legal |
| 提出する | presentar |
| 社会給付 | prestación social |
| 上告 | recurso de casación |
| 容疑者 | sospechoso |
| 県庁 | subdelegación del Gobierno |
| 執行猶予 | suspensión de la pena |
| 証言 | testimonio |
| 評決 | veredicto |
| 審理 | vista judicial |
Nivel 3: difícil 25 palabras
| Japonés | Español |
|---|---|
| 無罪判決 | absolución |
| 論告 | alegato de la acusación |
| 最終弁論 | alegato final |
| 法律扶助 | asistencia jurídica gratuita |
| 使用料 | canon |
| 証明する | certificar |
| サイバー犯罪 | ciberdelincuencia |
| 酌量すべき事情 | circunstancia atenuante |
| 自白 | confesión |
| 評議 | deliberación |
| 廃止 | derogación |
| 証憑書類 | documento justificativo |
| 犯罪人引き渡し | extradición |
| 示談による | extrajudicial |
| 取り調べ | interrogatorio |
| 仮釈放 | libertad condicional |
| 定額過料 | multa fija |
| 通知する | notificar |
| 委任状 | poder notarial |
| 不服申し立て | recurso de reposición |
| 家宅捜索 | registro domiciliario |
| 合法化する | regularizar |
| 住居侵入窃盗 | robo con allanamiento |
| 非公開審理 | sesión a puerta cerrada |
| 窓口 | ventanilla |
Miniquiz
5 palabras de esta página, elegidas al azar. Encuentra su traducción.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuántas palabras tiene esta lista?
- Esta página da 100 palabras en japonés sobre el tema «Derecho, justicia y administración». El tema completo tiene 172 en la aplicación KoKo: 68 de nivel fácil, 61 de nivel medio y 43 de nivel difícil.
- ¿Por qué palabras empezar?
- Por el nivel 1: son las palabras más fáciles del tema. Pasa al nivel 2 cuando te salgan sin dudar, y luego al nivel 3.
- ¿Cómo recordar este vocabulario en japonés?
- Volviendo a ver cada palabra a intervalos cada vez más largos, justo antes de olvidarla: es la repetición espaciada. La aplicación KoKo lo hace por ti y te dice cada día qué palabras repasar.
- ¿Se puede imprimir esta lista o guardarla en PDF?
- Sí. El botón «Imprimir la lista», arriba en la página, abre la impresión de tu dispositivo: elige guardar como PDF para conservar las 100 palabras y su traducción, sin nada más alrededor.
Cómo consigue KoKo que recuerdes las palabras
Estas listas vienen de KoKo, la app para aprender vocabulario en japonés en iPhone.
En el mismo bloque: Ámbitos
- Escuela y aprendizaje
- Trabajo y empresa
- Oficios
- Deporte y actividad física
- Ocio y entretenimiento
- Artes y creación
- Ciencias y técnica
- Medio ambiente y ecología
- Economía y finanzas
- Sociedad y política
- Medios e información
- Los 38 temas de japonés
Listas por situación
- 100 palabras en japonés de nivel intermedio
- 100 palabras en japonés de nivel avanzado
- Las primeras 100 palabras en japonés
