Vocabulário em indonésio: escola e material escolar
A aula, as disciplinas, os trabalhos de casa, os exames, a universidade: o vocabulário da escola e dos estudos em indonésio.
Aqui tens 100 palavras em indonésio sobre o tema «Escola e aprendizagem», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.
Nível 1: fácil 40 palavras
| Indonésio | Português |
|---|---|
| murid | aluno |
| tekun belajar | aplicar-se |
| keterlambatan | atraso |
| pelajaran | aulaSessão de ensino |
| perpustakaan | biblioteca |
| beasiswa | bolsa de estudo |
| ujian seleksi | concurso |
| rapat dewan guru | conselho de turma |
| di luar kepala | de cor |
| kesulitan | dificuldade |
| mata pelajaran | disciplinaDisciplina ensinada na escola |
| mata pelajaran pilihan | disciplina opcional |
| pendidikan jasmani | educação física |
| pendidikan menengah | ensino secundário |
| mengumpulkan tugas | entregar trabalho |
| sekolah | escola |
| sekolah tinggi elite | escola de elite |
| sekolah menengah pertama | escola preparatória |
| sekolah dasar | escola primária |
| usaha | esforço |
| magang | estágio |
| mahasiswa | estudante |
| latihan | exercício |
| les privat | explicação |
| menjelaskan | explicar |
| ketidakhadiran | falta |
| fisika | física |
| sejarah | história |
| jadwal pelajaran | horário |
| bahasa Inggris | inglês |
| sekolah menengah atas | liceu |
| buku | livro |
| nilai rata-rata | média |
| metode | método |
| guru | professor |
| papan tulis | quadro |
| penggaris | régua |
| ruang kelas | sala de aulaSala de aula na escola |
| ruang komputer | sala de informática |
| universitas | universidade |
Nível 2: médio 35 palavras
| Indonésio | Português |
|---|---|
| penerimaan | admissão |
| presentasi | apresentação |
| diterima | aprovado |
| mengikuti pelajaran | assistir a aulas |
| bus sekolah | autocarro escolar |
| daftar pustaka | bibliografia |
| rapor | boletim de notas |
| perundungan di sekolah | bullying escolar |
| buku rapor | caderneta escolar |
| pulpen | caneta |
| kantin sekolah | cantina |
| hukuman | castigo |
| lem | cola |
| teman sekelas | colega de turma |
| konsentrasi | concentração |
| mengoreksi | corrigir |
| ijazah | diploma |
| kedisiplinan | disciplinaRespeito pelas regras e pela ordem |
| mengajar | ensinar |
| bidang keahlian | especialidade |
| ujian akhir sekolah menengah | exame nacional |
| ujian lisan | exame oral |
| kartu belajar | ficha de revisão |
| lembar kertas | folha |
| geografi | geografia |
| taman kanak-kanak | jardim de infância |
| laboratorium | laboratório |
| materi pelajaran | liçãoConteúdo a aprender |
| gelar magister | mestrado |
| motivasi | motivação |
| karangan | redação |
| pertemuan orang tua dan guru | reunião de pais |
| disertasi | tese |
| busur derajat | transferidor |
| kiat | truque |
Nível 3: difícil 25 palavras
| Indonésio | Português |
|---|---|
| kemangkiran | absentismo |
| kawat jepret | agrafo |
| memperdalam | aprofundar |
| ketekunan | assiduidade |
| penghapus | borracha |
| kalkulator | calculadora |
| gagal | chumbar |
| jangka | compasso |
| kunci jawaban | correção |
| tempat penitipan anak | creche |
| sidang skripsi | defesa de tese |
| esai argumentatif | dissertação |
| map berkas | dossier |
| kotak pensil | estojo |
| ujian ulang | exame de recurso |
| celah pengetahuan | lacuna |
| menghafal | memorizar |
| halaman sekolah | pátio de recreio |
| guru sekolah dasar | professor primário |
| konsep kasar | rascunho |
| melafalkan hafalan | recitar |
| mengulang kelas | repetir ano |
| mengulang pelajaran | rever |
| gunting | tesoura |
| pengawas ujian | vigilante |
Miniquiz
5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.
Perguntas frequentes
- Quantas palavras tem esta lista?
- Esta página dá 100 palavras em indonésio sobre o tema «Escola e aprendizagem». O tema completo tem 155 na aplicação KoKo: 62 de nível fácil, 54 de nível médio e 39 de nível difícil.
- Por que palavras começar?
- Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
- Como memorizar este vocabulário em indonésio?
- Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
- Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?
- Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.
Como o KoKo te faz memorizar as palavras
Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em indonésio no iPhone.
No mesmo bloco: Domínios
- Trabalho e empresa
- Profissões
- Desporto e atividade física
- Lazer e entretenimento
- Artes e criação
- Ciências e técnica
- Ambiente e ecologia
- Economia e finanças
- Direito, justiça e administração
- Sociedade e política
- Media e informação
- Os 38 temas de indonésio
Listas por situação
- 50 palavras essenciais em indonésio para a escola
- 100 palavras em indonésio de nível intermédio
- 100 palavras em indonésio de nível avançado
- 20 palavras em indonésio para uma entrevista de emprego
- As primeiras 100 palavras em indonésio
