Vocabulaire japonais : émotions et sentiments
Heureux, triste, en colère, timide, généreux : les émotions, les sentiments et les traits de caractère en japonais.
Voici 100 mots de japonais sur le thème « Émotions et caractère », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.
Niveau 1 : facile 40 mots
| Japonais | Français |
|---|---|
| 愛情 | amour |
| 高く評価する | apprécier |
| 幸福 | bonheur |
| 怒り | colère |
| 自信 | confiance |
| 恐れる | craindreAvoir peur de quelque chose |
| 好奇心 | curiosité |
| 欲求 | désir |
| 疑い | doute |
| 怒っている | en colère |
| ねたみ | envieJalousie de ce que possède autrui |
| 希望 | espoir |
| 疲れている | fatigué |
| 誇り | fierté |
| 狂った | fou |
| 気まずさ | gêne |
| 親切 | gentil |
| 憎しみ | haine |
| 誠実 | honnête |
| 機嫌 | humeur |
| 喜び | joie |
| 臆病 | lâche |
| 軽蔑 | mépris |
| 謙虚 | modeste |
| 神経質 | nerveux |
| 恐慌 | panique |
| 忍耐強い | patient |
| 恐怖 | peur |
| 快楽 | plaisir |
| 尊敬 | respect |
| 賢明 | sage |
| 満足 | satisfaction |
| 敏感 | sensible |
| 悩む | souffrir |
| 精神的重圧 | stress |
| 驚いた | surpris |
| 怒りっぽい | susceptible |
| 感じの良い | sympathique |
| 悲しい | triste |
| 復讐 | vengeance |
Niveau 2 : moyen 35 mots
| Japonais | Français |
|---|---|
| 感嘆 | admiration |
| 情愛 | affection |
| 野心的 | ambitieux |
| 苦悩 | angoisse |
| 愛着 | attachement |
| 慈愛 | bienveillance |
| カリスマ的 | charismatique |
| 慰める | consoler |
| 勇敢 | courageux |
| 罪悪感 | culpabilité |
| 失望 | déception |
| 絶望 | désespoir |
| 共感 | empathie |
| 興奮 | excitation |
| 不機嫌 | fâché |
| 腰が低い | humble |
| 偽善的 | hypocrite |
| 無関心 | indifférence |
| 心配 | inquiétude |
| 居心地の悪さ | malaise |
| うそつき | menteur |
| 郷愁 | nostalgie |
| 怠惰 | paresseux |
| 用心深い | prudent |
| 安心させる | rassurer |
| 現実的 | réaliste |
| 後悔 | regret |
| 感じ取る | ressentir |
| 情が移る | s’attacher |
| いらだつ | s’énerver |
| 静穏 | sérénité |
| 孤独 | solitaire |
| 安堵 | soulagement |
| 恐れおののき | terreur |
| 勤勉 | travailleur |
Niveau 3 : difficile 25 mots
| Japonais | Français |
|---|---|
| いらだち | agacement |
| 懸念 | appréhension |
| おしゃべりな | bavard |
| だらしない | désordonné |
| よそよそしい | distant |
| 従順 | docile |
| おびえた | effrayé |
| 驚嘆 | émerveillement |
| 陶酔 | euphorie |
| 外向的 | extraverti |
| 無分別 | imprudent |
| 不寛容 | intolérant |
| 内向的 | introverti |
| 倦怠 | lassitude |
| 憂鬱 | mélancolie |
| 素直 | obéissant |
| 傲慢 | orgueilleux |
| 気取った | prétentieux |
| ひどく恐れる | redouterCraindre fortement, appréhender |
| 夢見がち | rêveur |
| ずる賢い | rusé |
| 気を悪くする | se vexer |
| 頑固 | têtu |
| 内気さ | timidité |
| 寛容 | tolérant |
Mini-quiz
5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.
Questions fréquentes
- Combien de mots contient cette liste ?
- Cette page donne 100 mots de japonais sur le thème « Émotions et caractère ». La thématique complète en compte 172 dans l’application KoKo : 68 de niveau facile, 61 de niveau moyen et 43 de niveau difficile.
- Par quels mots commencer ?
- Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
- Comment retenir ce vocabulaire japonais ?
- En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
- Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
- Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.
Comment KoKo te fait retenir les mots
Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire japonais sur iPhone.
Dans le même bloc : Quotidien
- Politesse et interactions
- Nombres et quantités
- Temps et calendrier
- Corps humain
- Santé et médecine
- Famille et relations
- Maison et mobilier
- Entretien et bricolage
- Vêtements et apparence
- Aliments et boissons
- Cuisine et repas
- Achats et services
- Ville et lieux publics
- Transports et déplacements
- Voyage et hébergement
- Météo et paysages
- Animaux et plantes
- Couleurs, formes et matières
- Numérique et communication
- Les 38 thématiques de japonais
Listes par situation
- 50 mots essentiels en japonais pour faire connaissance
- 100 mots en japonais de niveau intermédiaire
- 100 mots en japonais de niveau avancé
- Les 100 premiers mots en japonais
