Ord på thailandsk: følelser
Glad, ked af det, vred, genert, gavmild: følelser og karaktertræk på thailandsk.
Her er 100 ord på thailandsk om emnet »Følelser og personlighed«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.
Niveau 1: let 40 ord
| Thailandsk | Dansk |
|---|---|
| ความกระตือรือร้น | begejstring |
| กังวล | bekymret |
| ความกังวล | bekymring |
| โง่ | dum |
| สงบสติอารมณ์ | falde til ro |
| ใจดี | flink |
| ความเพลิดเพลิน | fornøjelse |
| อ่อนไหว | følsom |
| ความยินดี | glæde |
| อารมณ์ | humør |
| ความรัก | kærlighed |
| ทุกข์ทรมาน | lide |
| ตรงไปตรงมา | ligefrem |
| มีความสุข | lykkelig |
| ความสงสาร | medlidenhed |
| กล้าหาญ | modig |
| อยากรู้อยากเห็น | nysgerrig |
| ใจร้าย | ond |
| มีระเบียบ | organiseret |
| ความประหลาดใจ | overraskelse |
| ความตื่นตระหนก | panik |
| มองตามความเป็นจริง | realistisk |
| ความเคารพ | respekt |
| ความสงบ | ro |
| ความหวาดผวา | rædsel |
| จริงจัง | seriøs |
| อารมณ์ความรู้สึก | sindsbevægelse |
| ตลก | sjov |
| ความละอาย | skam |
| ความผิดหวัง | skuffelse |
| ผิดหวัง | skuffet |
| ความภาคภูมิใจ | stolthed |
| พอใจ | tilfreds |
| ความมั่นใจ | tillid |
| ความเศร้า | tristhed |
| เหนื่อย | træt |
| ความสงสัย | tvivl |
| อดทน | tålmodig |
| แสดงออก | udtrykke |
| ชื่นชม | værdsætte |
Niveau 2: middel 37 ord
| Thailandsk | Dansk |
|---|---|
| ความรังเกียจ | afsky |
| ทะเยอทะยาน | ambitiøs |
| ความสำนึกผิด | anger |
| ความกระวนกระวาย | angst |
| ตกใจกลัว | bange |
| น้อยใจ | blive fornærmet |
| หงุดหงิด | blive irriteret |
| สุขุม | diskret |
| เหินห่าง | distanceret |
| ขี้เกียจ | doven |
| การเข้าอกเข้าใจ | empati |
| ชอบอยู่คนเดียว | ensom |
| ขี้ขลาด | fej |
| ขยัน | flittig |
| ความดูถูก | foragt |
| รอบคอบ | forsigtig |
| ความคับข้องใจ | frustration |
| ขี้อาย | genert |
| ความรักใคร่ | hengivenhed |
| ผูกพัน | knytte sig til |
| ความโล่งใจ | lettelse |
| คนโกหก | løgner |
| ความอิจฉา | misundelseJalousi over det, andre ejer |
| ร่าเริง | munter |
| ความคิดถึงอดีต | nostalgi |
| ความตื่นเต้น | ophidselse |
| หัวขบถ | oprørsk |
| สงวนท่าที | reserveret |
| ความโศกเศร้า | sorg |
| ดื้อ | stædig |
| เป็นมิตร | sympatisk |
| ปลอบใจ | trøste |
| ความไม่สบายใจ | ubehag |
| ใจร้อน | utålmodig |
| ความเป็นอยู่ที่ดี | velvære |
| ถ่อมตน | ydmyg |
| ความหวั่นใจ | ængstelse |
Niveau 3: svær 23 ord
| Thailandsk | Dansk |
|---|---|
| ชอบบงการ | autoritær |
| ช่างฝัน | drømmende |
| บ้าบิ่น | dumdristig |
| ความปีติยินดี | eufori |
| ความอับอาย | forlegenhed |
| ว่านอนสอนง่าย | føjelig |
| ความขี้อาย | generthed |
| ขี้บ่น | gnaven |
| สอดรู้สอดเห็น | indiskret |
| ใจแคบ | intolerant |
| ความหงุดหงิด | irritation |
| มีเสน่ห์ดึงดูด | karismatisk |
| ความเฉยเมย | ligegyldighed |
| เชื่อฟัง | lydig |
| ระแวง | mistænksom |
| ความท้อแท้ | modløshed |
| ความแค้นเคือง | nag |
| ความประหม่า | nervøsitet |
| ขี้น้อยใจ | nærtagende |
| เอาใจใส่ | omsorgsfuld |
| มองโลกในแง่ร้าย | pessimistisk |
| ไม่สุภาพ | uhøflig |
| ความอ่อนโยน | ømhed |
Miniquiz
5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.
Ofte stillede spørgsmål
- Hvor mange ord er der i listen?
- Denne side giver 100 ord på thailandsk om emnet »Følelser og personlighed«. Hele emnet har 172 ord i appen KoKo: 68 på niveauet let, 64 på niveauet middel og 40 på niveauet svær.
- Hvilke ord skal jeg begynde med?
- Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
- Hvordan husker jeg disse ord på thailandsk?
- Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.
Sådan får KoKo ordene til at hænge fast
Listerne kommer fra KoKo, appen til at lære ord på thailandsk på iPhone.
I samme blok: Hverdag
- Høflighed og samtale
- Tal og mængder
- Tid og kalender
- Menneskekroppen
- Sundhed og medicin
- Familie og relationer
- Hjem og møbler
- Vedligeholdelse og gør det selv
- Tøj og udseende
- Mad og drikke
- Madlavning og måltider
- Indkøb og service
- By og offentlige steder
- Transport og færdsel
- Rejser og overnatning
- Vejr og landskaber
- Dyr og planter
- Farver, former og materialer
- Digitalt og kommunikation
- Alle 38 emner på thailandsk
Lister efter situation
- 50 vigtige ord på thailandsk til at lære nogen at kende
- 100 ord på thailandsk på mellemniveau
- 100 ord på thailandsk på avanceret niveau
- De første 100 ord på thailandsk
