Danish vocabulary: media and news
Newspaper, television, report, article, interview: media and news vocabulary in Danish.
Here are 100 Danish words on “Media and information”, translated into English and sorted from easiest to hardest.
Level 1: easy 40 words
| Danish | English |
|---|---|
| øjenvidneberetning | account |
| annonce | advertisement |
| meddelelse | announcement |
| artikel | article |
| partiskhed | bias |
| udsendelse | broadcast |
| videokamera | camera |
| billedtekst | caption |
| klumme | column |
| kommentar | comment |
| klipning | editing |
| udgave | edition |
| redaktion | editorial staff |
| faktum | fact |
| falsk nyhed | fake news |
| forside | front page |
| overskrift | headline |
| interview | interview |
| undersøgelse | investigation |
| direkte transmission | live |
| mikrofon | microphone |
| nyheder | news |
| nyhedssite | news website |
| avis | newspaper |
| netavis | online press |
| nyhed | piece of news |
| plakat | poster |
| presse | press |
| pressekort | press card |
| pressefrihed | press freedom |
| PR | public relations |
| fagtidsskrift | review |
| ret til genmæle | right of reply |
| studiekulisse | set |
| socialt netværk | social network |
| lydspor | soundtrack |
| kilde | source |
| vinkel | story angle |
| følge med i nyhederne | to follow the news |
| publicere | to publish |
Level 2: medium 35 words
| Danish | English |
|---|---|
| anonym kilde | anonymous source |
| opsigt | buzz |
| censur | censorship |
| oplag | circulation |
| klummeskribent | columnist |
| sammensværgelse | conspiracy |
| konspirationsteori | conspiracy theory |
| kontrolrum | control room |
| korrespondent | correspondent |
| chefredaktør | editor in chief |
| redaktionsmøde | editorial meeting |
| vært | host |
| undersøgende reportage | investigative report |
| manipulation | manipulation |
| medie | media |
| nyhedstelegram | news dispatch |
| bedste sendetid | peak viewing time |
| fotograf | photographer |
| pressemedarbejder | press officer |
| pressemeddelelse | press release |
| trykte medier | print media |
| produktplacering | product placement |
| sendeplan | programme schedule |
| forlægger | publisher |
| seertal | ratings |
| reportage | report |
| reporter | reporter |
| rygte | rumour |
| sektion | section |
| slogan | slogan |
| manchet | standfirst |
| abonnement | subscription |
| fordømme | to denounce |
| informere | to inform |
| undersøge | to investigate |
Level 3: hard 25 words
| Danish | English |
|---|---|
| arkivoptagelse | archive footage |
| clickbait | clickbait headline |
| berigtigelse | correction notice |
| krydstjek | cross checking |
| redaktionel uafhængighed | editorial independence |
| presseetik | ethics |
| freelancejournalist | freelance journalist |
| forsideoverskrift | front page headline |
| kiosk | newsstand |
| objektivitet | objectivity |
| pluralisme | pluralism |
| nyhedsvært | presenter |
| deadline | print deadline |
| korrekturlæsning | proofreading |
| genudsendelse | repeat |
| scoop | scoop |
| simultantolkning | simultaneous interpreting |
| sponsor | sponsor |
| tekstning | subtitling |
| tv-debat | televised debate |
| zappe | to channel hop |
| afkode | to decipher |
| dementere | to deny |
| læse op på | to do background research |
| interviewe | to interview |
Mini quiz
5 words from this page, picked at random. Find their translation.
Frequently asked questions
- How many words are in this list?
- This page gives 100 Danish words on “Media and information”. The full topic holds 153 in the KoKo app: 61 at the easy level, 53 at the medium level and 39 at the hard level.
- Which words should I start with?
- With level 1: these are the easiest words of the topic. Move on to level 2 once they come to you without thinking, then to level 3.
- How can I remember this Danish vocabulary?
- By seeing each word again at longer and longer intervals, just before you forget it: that is spaced repetition. The KoKo app does it for you and tells you each day which words to review.
- Can I print this list or save it as a PDF?
- Yes. The “Print the list” button at the top of the page opens your device’s print dialog: choose to save as PDF to keep the 100 words and their translation, with nothing else around them.
These lists come from KoKo, the app to learn Danish vocabulary on iPhone.
In the same block: Fields
- School and learning
- Work and business
- Occupations
- Sport and fitness
- Leisure and entertainment
- Arts and creation
- Science and technology
- Environment and ecology
- Economy and finance
- Law, justice and administration
- Society and politics
- All 38 Danish topics
