Ord på indonesisk: familie og relationer
Forældre, børn, bedsteforældre, venner, partnere: familiemedlemmer og relationer på indonesisk.
Her er 100 ord på indonesisk om emnet »Familie og relationer«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.
Niveau 1: let 40 ord
| Indonesisk | Dansk |
|---|---|
| anak | barn |
| cucu perempuan | barnebarnDatter af ens søn eller datter |
| kakek | bedstefar |
| berkunjung | besøge |
| saudara laki-laki | bror |
| anak perempuan | datter |
| kematian | dødsfald |
| nama keluarga | efternavn |
| keluarga | familie |
| makan bersama keluarga | familiemiddag |
| papa | farUformelt sprogbrug, barnets eget ord for manden, der er ophav til eller opdrager det |
| ayah | farNeutralt sprogbrug, manden, der er ophav til eller opdrager barnet |
| hak asuh anak | forældremyndighed |
| kelahiran | fødsel |
| generasi | generation |
| saudara tiri laki-laki | halvbror |
| akur | komme godt ud af det med hinanden |
| perempuan | kvinde |
| pacar laki-laki | kæresteMandlig partner i et kærlighedsforhold |
| pacar perempuan | kæresteKvindelig partner i et kærlighedsforhold |
| cinta | kærlighed |
| laki-laki | mand |
| mama | morUformelt sprogbrug, barnets eget ord for kvinden, der har født eller opdrager det |
| ibu | morNeutralt sprogbrug, kvinden, der føder eller opdrager barnet |
| kakek buyut | oldefar |
| nenek buyut | oldemor |
| pengasuhan | opdragelse |
| hidup bersama tanpa nikah | papirløst forhold |
| pasangan | par |
| dukungan | støtte |
| mertua laki-laki | svigerfar |
| mertua | svigerforældre |
| ipar perempuan | svigerinde |
| mertua perempuan | svigermor |
| ipar laki-laki | svoger |
| saudara perempuan | søster |
| kepercayaan | tillid |
| teman | ven |
| cincin kawin | vielsesring |
| suami | ægtemandAlmindelig brug |
Niveau 2: middel 35 ord
| Indonesisk | Dansk |
|---|---|
| mengadopsi | adoptere |
| adopsi | adoption |
| warisan | arv |
| pengiring pengantin | brudepige |
| pengantin pria | brudgomPå bryllupsdagen |
| bulan madu | bryllupsrejse |
| upacara | ceremoni |
| anak bungsu | den yngste |
| anak sulung | den ældste |
| keturunan | efterkommer |
| nama depan | fornavn |
| sepupu | fætterSøn af ens onkel eller tante |
| menikah | gifte sig |
| kehamilan | graviditet |
| ayah baptis | gudfar |
| kawan | kammerat |
| teman sekelas | klassekammerat |
| rekan kerja | kollega |
| tetangga | nabo |
| keponakan laki-laki | nevøSøn af ens bror eller søster |
| keponakan perempuan | nieceDatter af ens bror eller søster |
| paman | onkel |
| putus hubungan | opbrud |
| membesarkan | opdrage |
| perpisahan | separation |
| perceraian | skilsmisse |
| pertengkaran | skænderi |
| putus | slå op |
| solidaritas | solidaritet |
| ketegangan | spænding |
| bibi | tante |
| remaja | teenager |
| tunjangan nafkah | underholdsbidrag |
| persahabatan | venskab |
| tuan rumah | vært |
Niveau 3: svær 25 ord
| Indonesisk | Dansk |
|---|---|
| menyusui | amme |
| bercerai | blive skilt |
| keluarga besar | børnerig familie |
| pengasuh anak | dagplejer |
| keluarga orang tua tunggal | eneforsørgerfamilie |
| leluhur | forfader |
| tunangan | forlovedePerson, der har givet løfte om ægteskab, før ceremonien |
| pertunangan | forlovelse |
| berbaikan | forsone sig |
| rekonsiliasi | forsoning |
| kuasa asuh orang tua | forældreansvar |
| melahirkan | føde |
| anak baptis | gudbarn |
| memeluk mesra | kæle |
| kemiripan | lighed |
| persaingan | rivalisering |
| pasangan hidup bersama | samlever |
| memarahi | skælde ud |
| hubungan kekerabatan | slægtskab |
| bayi menyusu | spædbarn |
| menantu perempuan | svigerdatterEns søns hustru |
| menantu laki-laki | svigersønEns datters mand |
| kembar | tvilling |
| perselingkuhan | utroskab |
| wali | værge |
Miniquiz
5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.
Ofte stillede spørgsmål
- Hvor mange ord er der i listen?
- Denne side giver 100 ord på indonesisk om emnet »Familie og relationer«. Hele emnet har 140 ord i appen KoKo: 56 på niveauet let, 49 på niveauet middel og 35 på niveauet svær.
- Hvilke ord skal jeg begynde med?
- Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
- Hvordan husker jeg disse ord på indonesisk?
- Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.
I samme blok: Hverdag
- Høflighed og samtale
- Tal og mængder
- Tid og kalender
- Menneskekroppen
- Sundhed og medicin
- Følelser og personlighed
- Hjem og møbler
- Vedligeholdelse og gør det selv
- Tøj og udseende
- Mad og drikke
- Madlavning og måltider
- Indkøb og service
- By og offentlige steder
- Transport og færdsel
- Rejser og overnatning
- Vejr og landskaber
- Dyr og planter
- Farver, former og materialer
- Digitalt og kommunikation
- Alle 38 emner på indonesisk
Lister efter situation
- 50 vigtige ord på indonesisk til at lære nogen at kende
- 100 ord på indonesisk på mellemniveau
- 100 ord på indonesisk på avanceret niveau
- De første 100 ord på indonesisk
