Ord på vietnamesisk: følelser og personlighed
Glad, ked af det, vred, genert, gavmild: følelser og karaktertræk på vietnamesisk.
Her er 100 ord på vietnamesisk om emnet »Følelser og personlighed«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.
Niveau 1: let 40 ord
| Vietnamesisk | Dansk |
|---|---|
| sự khao khát | begær |
| khiêm tốn | beskeden |
| hèn nhát | fej |
| tốt bụng | flink |
| sự khinh bỉ | foragt |
| sự ngượng ngùng | forlegenhed |
| sự thích thú | fornøjelse |
| nỗi sợ | frygt |
| e sợ | frygteVære bange for noget |
| nhạy cảm | følsom |
| niềm vui | glæde |
| lòng căm thù | had |
| tâm trạng | humør |
| sự trả thù | hævn |
| niềm hi vọng | håb |
| tình yêu | kærlighed |
| đau khổ | lide |
| niềm hạnh phúc | lykke |
| sự đố kị | misundelseJalousi over det, andre ejer |
| bồn chồn | nervøs |
| sự tò mò | nysgerrighed |
| dễ tự ái | nærtagende |
| ngạc nhiên | overrasket |
| sự hoảng loạn | panik |
| sự tôn trọng | respekt |
| điên | skør |
| niềm tự hào | stolthed |
| căng thẳng | stress |
| dễ mến | sympatisk |
| sự thoả mãn | tilfredshed |
| sự tự tin | tillid |
| buồn | trist |
| mệt mỏi | træt |
| sự nghi ngờ | tvivl |
| kiên nhẫn | tålmodig |
| khôn ngoan | vis |
| tức giận | vred |
| cơn giận | vrede |
| trân trọng | værdsætte |
| trung thực | ærlig |
Niveau 2: middel 35 ord
| Vietnamesisk | Dansk |
|---|---|
| tham vọng | ambitiøs |
| nỗi lo âu | angst |
| nỗi lo | bekymring |
| trấn an | berolige |
| sự ngưỡng mộ | beundring |
| nổi nóng | blive irriteret |
| lười biếng | doven |
| sự đồng cảm | empati |
| cô độc | ensom |
| chăm chỉ | flittig |
| cẩn trọng | forsigtig |
| sự hối tiếc | fortrydelse |
| sự tuyệt vọng | fortvivlelse |
| cảm nhận | føle |
| sự trìu mến | hengivenhed |
| đạo đức giả | hyklerisk |
| có sức hút | karismatisk |
| gắn bó | knytte sig til |
| sự nhẹ nhõm | lettelse |
| sự thờ ơ | ligegyldighed |
| kẻ nói dối | løgner |
| dũng cảm | modig |
| nỗi hoài niệm | nostalgi |
| sự phấn khích | ophidselse |
| thực tế | realistisk |
| nỗi kinh hoàng | rædsel |
| sự thanh thản | sindsro |
| sự thất vọng | skuffelse |
| cảm giác tội lỗi | skyldfølelse |
| bực tức | sur |
| sự gắn bó | tilknytning |
| an ủi | trøste |
| sự bất an | ubehag |
| lòng tốt | velvilje |
| khiêm nhường | ydmyg |
Niveau 3: svær 25 ord
| Vietnamesisk | Dansk |
|---|---|
| hoảng sợ | bange |
| phật lòng | blive fornærmet |
| xa cách | distanceret |
| mơ mộng | drømmende |
| sự hưng phấn | eufori |
| sự trầm trồ | forundring |
| dễ bảo | føjelig |
| tính nhút nhát | generthed |
| khiếp sợ | grue forFrygte stærkt, bekymre sig på forhånd |
| kiêu ngạo | hovmodig |
| hướng nội | indadvendt |
| tự phụ | indbildsk |
| thiếu khoan dung | intolerant |
| vâng lời | lydig |
| nỗi u sầu | melankoli |
| bừa bộn | rodet |
| nói nhiều | snakkesalig |
| xảo quyệt | snedig |
| bướng bỉnh | stædig |
| khoan dung | tolerant |
| hướng ngoại | udadvendt |
| liều lĩnh | uforsigtig |
| sự chán chường | ulyst |
| nỗi e ngại | ængstelse |
| sự khó chịu | ærgrelse |
Miniquiz
5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.
Ofte stillede spørgsmål
- Hvor mange ord er der i listen?
- Denne side giver 100 ord på vietnamesisk om emnet »Følelser og personlighed«. Hele emnet har 172 ord i appen KoKo: 68 på niveauet let, 61 på niveauet middel og 43 på niveauet svær.
- Hvilke ord skal jeg begynde med?
- Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
- Hvordan husker jeg disse ord på vietnamesisk?
- Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.
I samme blok: Hverdag
- Høflighed og samtale
- Tal og mængder
- Tid og kalender
- Menneskekroppen
- Sundhed og medicin
- Familie og relationer
- Hjem og møbler
- Vedligeholdelse og gør det selv
- Tøj og udseende
- Mad og drikke
- Madlavning og måltider
- Indkøb og service
- By og offentlige steder
- Transport og færdsel
- Rejser og overnatning
- Vejr og landskaber
- Dyr og planter
- Farver, former og materialer
- Digitalt og kommunikation
- Alle 38 emner på vietnamesisk
Lister efter situation
- 50 vigtige ord på vietnamesisk til at lære nogen at kende
- 100 ord på vietnamesisk på mellemniveau
- 100 ord på vietnamesisk på avanceret niveau
- De første 100 ord på vietnamesisk
