Ord på vietnamesisk: tid og kalender
Ugedagene, månederne, årstiderne og klokken på vietnamesisk: alt til at lave en aftale eller fortælle om din dag.
Her er 100 ord på vietnamesisk om emnet »Tid og kalender«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.
Niveau 1: let 40 ord
| Vietnamesisk | Dansk |
|---|---|
| đồng hồ đeo tay | armbåndsur |
| tháng Tám | august |
| sự khởi đầu | begyndelse |
| ngày | dag |
| ngày tháng | dato |
| tháng Mười hai | december |
| mỗi ngày một lần | en gang om dagen |
| thời đại | epoke |
| quá khứ | fortid |
| mỗi ngày | hver dag |
| tối nay | i aften |
| tuần này | i denne uge |
| hôm kia | i forgårs |
| sáng nay | i morges |
| ngày kia | i overmorgen |
| tuần trước | i sidste uge |
| tháng Một | januar |
| tháng Sáu | juni |
| thứ Bảy | lørdag |
| tháng Năm | maj |
| tháng Ba | marts |
| giữa | midte |
| buổi sáng | morgen |
| tháng | måned |
| đêm | natDen mørke del af døgnet, tid til søvn |
| tháng Mười một | november |
| hiện tại | nutid |
| giây | sekund |
| tháng Chín | september |
| sự kết thúc | slutning |
| mùa hè | sommer |
| tiết kiệm thời gian | spare tid |
| thời gian | tid |
| giờ | time |
| hai lần | to gange |
| chờ đợi | vente |
| khoảnh khắc | øjeblik |
| năm | år |
| thế kỉ | århundrede |
| mùa | årstid |
Niveau 2: middel 35 ord
| Vietnamesisk | Dansk |
|---|---|
| cuộc hẹn | aftale |
| hôm trước | dagen før |
| bình minh | daggry |
| kì nghỉ | ferie |
| lễ hội | fest |
| tạm thời | foreløbig |
| sự chậm trễ | forsinkelse |
| sự đi trước | forspring |
| dời sớm | fremrykke |
| tương lai | fremtid |
| sinh nhật | fødselsdag |
| tần suất | hyppighed |
| lịch | kalender |
| kì nghỉ dài ngày | klemmedag |
| bị chậm trễ | komme bagud |
| đến sớm | komme tidligt |
| mười lăm phút | kvarter |
| sổ tay | lommekalender |
| thứ Hai | mandag |
| phút | minut |
| ngày quốc khánh | nationaldag |
| Tết Dương lịch | nytår |
| tuần sau | næste uge |
| năm sau | næste år |
| thứ Tư | onsdag |
| lâu dài | permanent |
| lịch trình | tidsplan |
| thứ Ba | tirsdag |
| hằng tuần | ugentlig |
| tức thì | umiddelbar |
| kéo dài | vare |
| thời lượng | varighed |
| mùa đông | vinter |
| đồng hồ báo thức | vækkeur |
| hằng năm | årlig |
Niveau 3: svær 25 ord
| Vietnamesisk | Dansk |
|---|---|
| ghi ngày | datere |
| kế tiếp | efterfølge |
| trùng nhau | falde sammen |
| rút ngắn | forkorte |
| gia hạn | forlænge |
| làm chậm trễ | forsinke |
| diễn ra trước | gå forud for |
| khẩn cấp | hastende |
| ngày nghỉ lễ | helligdag |
| lễ hội hoá trang | karneval |
| niên biểu | kronologi |
| hằng tháng | månedlig |
| đếm ngược | nedtælling |
| đúng giờ | punktlig |
| sự đúng giờ | punktlighed |
| đồng thời | samtidig |
| học kì | semester |
| múi giờ | tidszone |
| đồng hồ cát | timeglas |
| bộ hẹn giờ | timer |
| hoãn | udsætte |
| ngày Lễ tình nhân | valentinsdag |
| kim đồng hồ | viser |
| cuối tuần | weekend |
| thập kỉ | årti |
Miniquiz
5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.
Ofte stillede spørgsmål
- Hvor mange ord er der i listen?
- Denne side giver 100 ord på vietnamesisk om emnet »Tid og kalender«. Hele emnet har 140 ord i appen KoKo: 56 på niveauet let, 49 på niveauet middel og 35 på niveauet svær.
- Hvilke ord skal jeg begynde med?
- Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
- Hvordan husker jeg disse ord på vietnamesisk?
- Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.
I samme blok: Hverdag
- Høflighed og samtale
- Tal og mængder
- Menneskekroppen
- Sundhed og medicin
- Familie og relationer
- Følelser og personlighed
- Hjem og møbler
- Vedligeholdelse og gør det selv
- Tøj og udseende
- Mad og drikke
- Madlavning og måltider
- Indkøb og service
- By og offentlige steder
- Transport og færdsel
- Rejser og overnatning
- Vejr og landskaber
- Dyr og planter
- Farver, former og materialer
- Digitalt og kommunikation
- Alle 38 emner på vietnamesisk
Lister efter situation
- 50 vigtige ord på vietnamesisk til at lære nogen at kende
- 100 ord på vietnamesisk på mellemniveau
- 100 ord på vietnamesisk på avanceret niveau
- De første 100 ord på vietnamesisk
