Vocabulário em vietnamita: construções verbais
Precisar de, estar prestes a, lembrar-se de: as expressões verbais em vietnamita que voltam sempre na conversa.
Aqui tens 100 palavras em vietnamita sobre o tema «Construções verbais», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.
Nível 1: fácil 38 palavras
| Vietnamita | Português |
|---|---|
| vừa mới | acabar de |
| giúp | ajudar a |
| học cách | aprender a |
| thông báo | comunicar |
| trông cậy vào | contar com |
| vẫn tiếp tục | continuar a |
| tự trách | culpar-se |
| gây ra | dar lugar a |
| nhận ra | dar-se contaTomar consciência de algo |
| đi vào | entrar |
| chọn | escolher |
| mong đợi | esperar |
| quên | esquecer-se de |
| nhớ | lembrar-se |
| lo liệu | ocupar-seEncarregar-se |
| nhìn | olhar |
| dừng lại | parar |
| đi qua | passar por |
| hiểu ra | perceber |
| bắt tay vào | pôr-se a |
| điền vào | preencher |
| không cần đến | prescindir de |
| chú ý đến | prestar atenção a |
| tiến hành | proceder |
| tìm kiếm | procurar |
| nhờ đến | recorrer a |
| hồi phục | recuperar-se |
| quay về | regressar |
| xoay xở được | safar-se |
| hẹn hò với | sair com |
| dùng để | servir para |
| lên xe | subir |
| chịu đựng | suportar |
| gặp khó khăn | ter dificuldade em |
| có quyền | ter direito a |
| làm xong | terminar de |
| cởi ra | tirar |
| trở vào trong | voltar a entrar |
Nível 2: médio 36 palavras
| Vietnamita | Português |
|---|---|
| bỏ cuộc | abandonar |
| bình tĩnh lại | acalmar-se |
| đồng ý | aceitar |
| thức dậy | acordar |
| hoãn lại | adiar |
| bắt kịp | alcançar |
| tắt | apagar |
| cất đi | arrumar |
| giải quyết | atacar |
| kết hôn | casar-se |
| tin cậy vào | confiar em |
| chăm sóc | cuidarZelar pelo bem-estar de alguém |
| thể hiện | dar provas de |
| quyết định | decidir |
| quyết tâm | decidir-se a |
| ngừng | deixar de |
| phân phát | distribuir |
| vui chơi | divertir-se |
| động viên | encorajar a |
| nhầm | enganar-se |
| tự hào về | estar orgulhoso de |
| quan tâm đến | interessar-se por |
| đứng dậy | levantar-se |
| xảy ra | ocorrer |
| chuẩn bị cho | preparar-se para |
| suy ngẫm về | refletir sobre |
| bác bỏ | rejeitar |
| giữ lại | reter |
| chia tay | separar-se |
| buộc phải | ser obrigado a |
| mơ ước | sonhar com |
| tính đến | ter em conta |
| có ý định | ter intenção de |
| ý thức được | tomar consciência de |
| sử dụng | utilizar |
| mặc quần áo | vestir-se |
Nível 3: difícil 26 palavras
| Vietnamita | Português |
|---|---|
| buồn chán | aborrecer-se |
| ngủ thiếp đi | adormecer |
| có nguy cơ | arriscar-se a |
| nghĩ đến | considerar |
| tuyển dụng | contratar |
| mời | convidar a |
| cống hiến cho | dedicar-se a |
| cảnh giác với | desconfiar de |
| tự xoay xở | desenrascar-se |
| cởi quần áo | despir-se |
| đảm nhận | encarregar-se de |
| tình cờ gặp | encontrar por acaso |
| mong chờ | esperar com impaciência |
| nhấn mạnh | insistir em |
| hối tiếc | lamentar |
| bị thương | magoar-se |
| xứng đáng | merecer |
| ép | obrigar a |
| phản đối | opor-se a |
| bận tâm đến | preocupar-se com |
| tra từ điển | procurar no dicionário |
| ôn lại | rever |
| ngờ | suspeitar de |
| chế giễu | troçar |
| mặc vào | vestir |
| nổi giận | zangar-se |
Miniquiz
5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.
Perguntas frequentes
- Quantas palavras tem esta lista?
- Esta página dá 100 palavras em vietnamita sobre o tema «Construções verbais». O tema completo tem 151 na aplicação KoKo: 58 de nível fácil, 54 de nível médio e 39 de nível difícil.
- Por que palavras começar?
- Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
- Como memorizar este vocabulário em vietnamita?
- Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
- Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?
- Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.
Como o KoKo te faz memorizar as palavras
Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em vietnamita no iPhone.
No mesmo bloco: Gramática
- Verbos fundamentais
- Adjetivos
- Advérbios
- Conectores e preposições
- Palavras funcionais
- Os 38 temas de vietnamita
Listas por situação
- 100 palavras em vietnamita de nível intermédio
- 100 palavras em vietnamita de nível avançado
- As primeiras 100 palavras em vietnamita
