Vocabulário em sueco: construções verbais
Precisar de, estar prestes a, lembrar-se de: as expressões verbais em sueco que voltam sempre na conversa.
Aqui tens 100 palavras em sueco sobre o tema «Construções verbais», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.
Nível 1: fácil 38 palavras
| Sueco | Português |
|---|---|
| just ha gjort | acabar de |
| hjälpa till med | ajudar a |
| lära sig att | aprender a |
| meddela | comunicar |
| räkna med | contar com |
| fortsätta med | continuar a |
| klandra sig själv | culpar-se |
| ge upphov till | dar lugar a |
| inse | dar-se contaTomar consciência de algo |
| komma in | entrar |
| välja att | escolher |
| förvänta sig | esperar |
| glömma att | esquecer-se de |
| minnas | lembrar-se |
| ta hand om | ocupar-seEncarregar-se |
| titta på | olhar |
| stanna | parar |
| passera genom | passar por |
| begripa | perceber |
| sätta i gång med | pôr-se a |
| fylla i | preencher |
| klara sig utan | prescindir de |
| vara uppmärksam på | prestar atenção a |
| gå till väga | proceder |
| söka efter | procurar |
| anlita | recorrer a |
| återhämta sig | recuperar-se |
| komma tillbaka | regressar |
| klara sig | safar-se |
| gå ut med | sair com |
| användas till | servir para |
| stiga på | subir |
| stå ut med | suportar |
| ha svårt att | ter dificuldade em |
| ha rätt att | ter direito a |
| bli klar med | terminar de |
| ta av sig | tirar |
| gå in igen | voltar a entrar |
Nível 2: médio 36 palavras
| Sueco | Português |
|---|---|
| ge upp | abandonar |
| lugna ner sig | acalmar-se |
| gå med på att | aceitar |
| vakna | acordar |
| skjuta upp | adiar |
| hinna ikapp | alcançar |
| stänga av | apagar |
| lägga undan | arrumar |
| ta itu med | atacar |
| gifta sig | casar-se |
| lita på | confiar em |
| vårda | cuidarZelar pelo bem-estar de alguém |
| visa prov på | dar provas de |
| besluta att | decidir |
| bestämma sig | decidir-se a |
| sluta | deixar de |
| dela ut | distribuir |
| ha roligt | divertir-se |
| uppmuntra till | encorajar a |
| ta fel | enganar-se |
| vara stolt över | estar orgulhoso de |
| intressera sig för | interessar-se por |
| stiga upp | levantar-se |
| inträffa | ocorrer |
| förbereda sig på | preparar-se para |
| fundera på | refletir sobre |
| avvisa | rejeitar |
| hålla tillbaka | reter |
| separera | separar-se |
| vara tvungen att | ser obrigado a |
| drömma om | sonhar com |
| ta hänsyn till | ter em conta |
| ha för avsikt att | ter intenção de |
| bli medveten om | tomar consciência de |
| använda sig av | utilizar |
| klä på sig | vestir-se |
Nível 3: difícil 26 palavras
| Sueco | Português |
|---|---|
| ha tråkigt | aborrecer-se |
| somna | adormecer |
| riskera att | arriscar-se a |
| överväga | considerar |
| anställa | contratar |
| uppmana till | convidar a |
| ägna sig åt | dedicar-se a |
| misstro | desconfiar de |
| reda sig | desenrascar-se |
| klä av sig | despir-se |
| åta sig | encarregar-se de |
| stöta på | encontrar por acaso |
| se fram emot | esperar com impaciência |
| insistera på | insistir em |
| ångra | lamentar |
| skada sig | magoar-se |
| förtjäna att | merecer |
| tvinga till | obrigar a |
| motsätta sig | opor-se a |
| bry sig om | preocupar-se com |
| slå upp | procurar no dicionário |
| gå igenom | rever |
| ana | suspeitar de |
| göra narr av | troçar |
| ta på sig | vestir |
| bli arg | zangar-se |
Miniquiz
5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.
Perguntas frequentes
- Quantas palavras tem esta lista?
- Esta página dá 100 palavras em sueco sobre o tema «Construções verbais». O tema completo tem 151 na aplicação KoKo: 58 de nível fácil, 54 de nível médio e 39 de nível difícil.
- Por que palavras começar?
- Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
- Como memorizar este vocabulário em sueco?
- Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
- Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?
- Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.
Como o KoKo te faz memorizar as palavras
Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em sueco no iPhone.
No mesmo bloco: Gramática
- Verbos fundamentais
- Adjetivos
- Advérbios
- Conectores e preposições
- Palavras funcionais
- Os 38 temas de sueco
Listas por situação
- 100 palavras em sueco de nível intermédio
- 100 palavras em sueco de nível avançado
- As primeiras 100 palavras em sueco
