Quantas palavras tem esta lista?

Esta página dá 100 palavras em vietnamita sobre o tema «Palavras funcionais». O tema completo tem 120 na aplicação KoKo: 48 de nível fácil, 42 de nível médio e 30 de nível difícil.

Por que palavras começar?

Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.

Como memorizar este vocabulário em vietnamita?

Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.

Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?

Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Vocabulário em vietnamita: palavras funcionais

Pronomes, artigos, demonstrativos, possessivos: as pequenas palavras da gramática de vietnamita, indispensáveis para construir uma frase.

Aqui tens 100 palavras em vietnamita sobre o tema «Palavras funcionais», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.

Nível 1: fácil 40 palavras

Vietnamita	Português
cái	aArtigo definido, feminino singular
liệu	acasoMarcador interrogativo, sem equivalente literal
một ít	daArtigo partitivo, feminino singular
của họ	delesPossuidor plural, deles ou delas
của nó	disso
một ít	doArtigo partitivo, masculino singular
cô ấy	elaPronome sujeito, feminino singular
chính cô ấy	ela mesmaPronome reflexo, feminino singular
họ	elesPronome sujeito
này	estaDeterminante demonstrativo, feminino singular
này	esteDeterminante demonstrativo, masculino antes de consoante
này	estesDeterminante demonstrativo, plural
tôi	euPronome sujeito, primeira pessoa do singular
có	háExistência
không còn	já não
anh ấy	lhePronome complemento, a ele ou a ela
hơn	mais de
cùng một	mesmo
của tôi	meuDeterminante possessivo, antes do nome
tôi	mimForma tónica, depois de uma preposição ou sozinha
không có gì	nadaPronome usado sozinho
không	nãoResposta negativa
chúng tôi	nósPronome sujeito, primeira pessoa do plural
cái	oArtigo definido, masculino singular
gì	o queInterrogativo, complemento direto
cái gì	o queInterrogativo, sujeito
khác	outro
khi nào	quando
gì	queAntes de um verbo
người ta	se
của anh ấy	seuPossuidor singular, dele ou dela
có chứ	simResposta afirmativa que contradiz uma frase negativa
chỉ	só
bạn	tePronome complemento, tratamento por tu
tất cả	todosDeterminante ou pronome, masculino plural
bạn	tuSujeito, tratamento por tu
một	umArtigo indefinido, masculino singular
một chút	um pouco de
một	umaArtigo indefinido, feminino singular
quý vị	vocêSujeito, tratamento formal ou plural

Nível 2: médio 35 palavras

Vietnamita	Português
đó là	aí estáIndicação, apresentação
cái gì đó	algoPronome indefinido, uma coisa indeterminada
vài	algunsDeterminante indefinido, um pequeno número
cái ấy	aquelePronome demonstrativo, masculino singular
những cái ấy	aquelesPronome demonstrativo, masculino plural
đủ	bastante
mỗi	cadaDeterminante, antes do nome
như thế nào	como
mà	cujo
quá nhiều	demasiado
chính anh ấy	ele mesmoPronome reflexo, masculino singular
họ	elesPronome tónico depois de preposição
này	esteDeterminante demonstrativo, masculino antes de vogal
chính tôi	eu mesmo
cái đó	issoPronome demonstrativo, designa o que está afastado ou já foi mencionado
nhiều	muito
không gì	nadaNegação usada com o verbo
không cái nào	nenhumPronome, usado sozinho
không một	nenhumDeterminante, numa frase negativa
không ai	ninguémUso corrente
của chúng tôi	nossoDeterminante possessivo, possuidor plural, nosso
không bao giờ	nunca
tại sao	porquê
tại sao không	porque não
nào	qualDeterminante interrogativo, antes do nome
bất kì ai	qualquer um
cái gì	quêSozinho ou depois de uma preposição
nhiều như	tanto como
bạn	tiForma tónica, depois de uma preposição
cả	todaDeterminante, feminino singular
mọi người	toda a genteAs pessoas em geral, o conjunto das pessoas
tất cả	todasDeterminante, feminino plural
chính bạn	tu mesmo
lẫn nhau	um ao outroReciprocidade entre duas pessoas
một số	vários

Nível 3: difícil 25 palavras

Vietnamita	Português
những cái ấy	aquelasPronome demonstrativo, feminino plural
bao xa	até onde
mỗi người	cada umPronome, masculino singular
mỗi người	cada umaPronome, feminino singular
nào đó	certo
thế nào cũng được	de qualquer maneira
chính họ	eles mesmosPronome reflexo, masculino plural
bất cứ đâu	em qualquer lugar
bất cứ lúc nào	em qualquer momento
cái này	istoPronome demonstrativo, designa o que está perto
phần lớn	maioria
cái của tôi	meuPronome possessivo, usado sozinho
cả hai đều không	nem nem
không một ai	ninguémRegisto formal ou jurídico
chính chúng tôi	nós mesmos
cái nào	qualPronome interrogativo, usado sozinho
bất cứ thứ gì	qualquer coisa
bao nhiêu	quantosSeguido de um nome, para perguntar um número
hễ ai	quem quer que seja
cái của anh ấy	seuPronome possessivo, usado sozinho
chính mình	si mesmoForma reforçada, insiste no sujeito
như thế	tal
y nguyên	tal e qual
cái của bạn	teuPronome possessivo, usado sozinho
như vậy	um tal

Miniquiz

5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.

Perguntas frequentes

Quantas palavras tem esta lista?: Esta página dá 100 palavras em vietnamita sobre o tema «Palavras funcionais». O tema completo tem 120 na aplicação KoKo: 48 de nível fácil, 42 de nível médio e 30 de nível difícil.
Por que palavras começar?: Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
Como memorizar este vocabulário em vietnamita?: Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?: Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Como o KoKo te faz memorizar as palavras

Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em vietnamita no iPhone.