Ord på vietnamesisk: verbkonstruksjoner
Trenge, holde på å, huske: verbuttrykkene på vietnamesisk som stadig dukker opp i samtaler.
Her er 100 ord på vietnamesisk om temaet «Verbkonstruksjoner», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.
Nivå 1: lett 38 ord
| Vietnamesisk | Norsk |
|---|---|
| tự trách | bebreide seg selv |
| làm xong | bli ferdig med |
| dùng để | brukes til |
| chịu đựng | finne seg i |
| vẫn tiếp tục | fortsette med |
| mong đợi | forvente |
| điền vào | fylle ut |
| gây ra | gi anledning til |
| quên | glemme å |
| tiến hành | gripe det an |
| trở vào trong | gå inn igjen |
| lên xe | gå på |
| có quyền | ha rett til å |
| gặp khó khăn | ha vanskelig for å |
| giúp | hjelpe med |
| nhận ra | innseBli bevisst på noe |
| xoay xở được | klare seg |
| không cần đến | klare seg uten |
| đi vào | komme inn |
| hồi phục | komme seg |
| quay về | komme tilbake |
| học cách | lære å |
| thông báo | meddele |
| nhớ | minnes |
| vừa mới | nettopp ha gjort |
| đi qua | passere gjennom |
| trông cậy vào | regne med |
| nhìn | se på |
| bắt tay vào | sette i gang med |
| hiểu ra | skjønne |
| dừng lại | stanse |
| tìm kiếm | søke etter |
| cởi ra | ta av |
| lo liệu | ta seg avHa ansvaret for |
| nhờ đến | tilkalle |
| chọn | velge å |
| chú ý đến | være oppmerksom på |
| hẹn hò với | være sammen med |
Nivå 2: middels 36 ord
| Vietnamesisk | Norsk |
|---|---|
| bác bỏ | avvise |
| sử dụng | benytte seg av |
| quyết định | beslutte å |
| quyết tâm | bestemme seg |
| ý thức được | bli klar over |
| phân phát | dele ut |
| mơ ước | drømme om |
| chuẩn bị cho | forberede seg på |
| bỏ cuộc | gi opp |
| kết hôn | gifte seg |
| chia tay | gå fra hverandre |
| đồng ý | gå med på å |
| có ý định | ha til hensikt å |
| giữ lại | holde tilbake |
| xảy ra | inntreffe |
| quan tâm đến | interessere seg for |
| mặc quần áo | kle på seg |
| cất đi | legge på plass |
| vui chơi | more seg |
| động viên | oppmuntre til |
| chăm sóc | pleieSørge for noens velbefinnende |
| bình tĩnh lại | roe seg ned |
| tắt | skru av |
| ngừng | slutte å |
| tin cậy vào | stole på |
| đứng dậy | stå opp |
| nhầm | ta feil |
| tính đến | ta hensyn til |
| bắt kịp | ta igjen |
| giải quyết | ta tak i |
| suy ngẫm về | tenke over |
| hoãn lại | utsette |
| thể hiện | vise |
| buộc phải | være nødt til |
| tự hào về | være stolt av |
| thức dậy | våkne |
Nivå 3: vanskelig 26 ord
| Vietnamesisk | Norsk |
|---|---|
| ngờ | ane |
| hối tiếc | angre |
| tuyển dụng | ansette |
| nổi giận | bli sint |
| bận tâm đến | bry seg om |
| xứng đáng | fortjene å |
| chế giễu | gjøre narr av |
| mong chờ | glede seg til |
| tự xoay xở | greie seg |
| ôn lại | gå gjennom |
| nhấn mạnh | insistere på |
| buồn chán | kjede seg |
| cởi quần áo | kle av seg |
| cảnh giác với | mistro |
| phản đối | motsette seg |
| mời | oppfordre til |
| nghĩ đến | overveie |
| đảm nhận | påta seg |
| có nguy cơ | risikere å |
| bị thương | skade seg |
| tra từ điển | slå opp |
| ngủ thiếp đi | sovne |
| tình cờ gặp | støte på |
| mặc vào | ta på seg |
| ép | tvinge til |
| cống hiến cho | vie seg til |
Miniquiz
5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.
Vanlige spørsmål
- Hvor mange ord er det i listen?
- Denne siden gir 100 ord på vietnamesisk om temaet «Verbkonstruksjoner». Hele temaet har 151 ord i appen KoKo: 58 på nivået lett, 54 på nivået middels og 39 på nivået vanskelig.
- Hvilke ord bør jeg begynne med?
- Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
- Hvordan husker jeg disse ordene på vietnamesisk?
- Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.
I samme blokk: Grammatikk
- Grunnleggende verb
- Adjektiver
- Adverb
- Konjunksjoner og preposisjoner
- Funksjonsord
- Alle 38 temaer på vietnamesisk
Lister etter situasjon
- 100 ord på vietnamesisk på mellomnivå
- 100 ord på vietnamesisk på avansert nivå
- De første 100 ordene på vietnamesisk
