Quante parole contiene questa lista?

Questa pagina dà 100 parole in spagnolo sul tema «Media e informazione». Il tema completo ne conta 153 nell’app KoKo: 61 di livello facile, 53 di livello medio e 39 di livello difficile.

Da quali parole cominciare?

Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.

Come memorizzare questo vocabolario spagnolo?

Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Vocabolario spagnolo: media e informazione

Il giornale, la televisione, il reportage, l’articolo, l’intervista: il vocabolario dei media e dell’attualità in spagnolo.

Ecco 100 parole in spagnolo sul tema «Media e informazione», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.

Livello 1: facile 40 parole

Spagnolo	Italiano
anuncio	annuncio
anuncio publicitario	annuncio pubblicitario
artículo	articolo
actualidad	attualità
banda sonora	colonna sonora
comentario	commento
pie de foto	didascalia
directo	diretta
derecho de réplica	diritto di replica
edición	edizione
hecho	fatto
sesgo	faziosità
fuente	fonte
periódico	giornale
investigación	inchiesta
entrevista	intervista
libertad de prensa	libertà di stampa
cartel	manifesto
micrófono	microfono
montaje	montaggio
noticia	notizia
noticia falsa	notizia falsa
portada	prima pagina
publicar	pubblicare
redacción	redazione
relaciones públicas	relazioni pubbliche
revista especializada	rivista specializzata
columna	rubrica
seguir la actualidad	seguire l’attualità
web de noticias	sito di informazione
red social	social network
prensa	stampa
prensa digital	stampa online
plató	studio televisivo
enfoque	taglio
cámara	telecamera
carné de prensa	tesserino da giornalista
testimonio	testimonianza
titular	titolo
emisión	trasmissione

Livello 2: medio 35 parole

Spagnolo	Italiano
suscripción	abbonamento
jefe de prensa	addetto stampa
audiencia	ascolti
redactor jefe	caporedattore
entradilla	cappello
censura	censura
revuelo	clamore
conspiración	complotto
comunicado de prensa	comunicato stampa
conductor de programa	conduttore
corresponsal	corrispondente
denunciar	denunciare
rumor	diceria
teletipo	dispaccio
editor	editore
fuente anónima	fonte anonima
fotógrafo	fotografo
reportaje de investigación	inchiesta giornalistica
investigar	indagare
informar	informare
manipulación	manipolazione
medio de comunicación	mezzo di comunicazione
columnista	opinionista
parrilla de programación	palinsesto
horario de máxima audiencia	prima serata
emplazamiento de producto	product placement
reportaje	reportage
reportero	reporter
reunión de redacción	riunione di redazione
sala de control	sala regia
sección	sezione
eslogan	slogan
prensa escrita	stampa scritta
teoría conspirativa	teoria del complotto
tirada	tiratura

Livello 3: difficile 25 parole

Spagnolo	Italiano
cierre de edición	chiusura di edizione
descifrar	decifrare
deontología	deontologia
debate televisado	dibattito televisivo
documentarse	documentarsi
quiosco	edicola
hacer zapeo	fare zapping
periodista freelance	giornalista freelance
imágenes de archivo	immagini di archivio
independencia editorial	indipendenza editoriale
interpretación simultánea	interpretazione simultanea
entrevistar	intervistare
objetividad	obiettività
pluralismo	pluralismo
presentador	presentatore
reposición	replica
fe de erratas	rettifica
corrección de textos	revisione dei testi
contraste de fuentes	riscontro delle fonti
primicia	scoop
desmentir	smentire
subtitulado	sottotitolazione
patrocinador	sponsor
titular sensacionalista	titolo acchiappaclic
titular de portada	titolo di prima pagina

In Messico si dice piuttosto

sito di informazione web de noticias sitio de noticias
studio televisivo plató foro de televisión
tesserino da giornalista carné de prensa credencial de prensa
caporedattore redactor jefe jefe de redacción
cappello entradilla entrada
dispaccio teletipo cable noticioso
prima serata horario de máxima audiencia horario estelar
tiratura tirada tiraje
fare zapping hacer zapeo cambiar de canal
replica reposición retransmisión

Mini quiz

5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.

Domande frequenti

Quante parole contiene questa lista?: Questa pagina dà 100 parole in spagnolo sul tema «Media e informazione». Il tema completo ne conta 153 nell’app KoKo: 61 di livello facile, 53 di livello medio e 39 di livello difficile.
Da quali parole cominciare?: Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
Come memorizzare questo vocabolario spagnolo?: Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Come KoKo ti fa ricordare le parole