Quante parole contiene questa lista?

Questa pagina dà 100 parole in tedesco sul tema «Media e informazione». Il tema completo ne conta 153 nell’app KoKo: 61 di livello facile, 53 di livello medio e 39 di livello difficile.

Da quali parole cominciare?

Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.

Come memorizzare questo vocabolario tedesco?

Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Vocabolario tedesco: media e informazione

Il giornale, la televisione, il reportage, l’articolo, l’intervista: il vocabolario dei media e dell’attualità in tedesco.

Ecco 100 parole in tedesco sul tema «Media e informazione», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.

Livello 1: facile 40 parole

Tedesco	Italiano
Ankündigung	annuncio
Werbeanzeige	annuncio pubblicitario
Artikel	articolo
Tagesgeschehen	attualità
Tonspur	colonna sonora
Kommentar	commento
Bildunterschrift	didascalia
Livesendung	diretta
Gegendarstellungsrecht	diritto di replica
Edition	edizione
Tatsache	fatto
Voreingenommenheit	faziosità
Quelle	fonte
Zeitung	giornale
Recherche	inchiesta
Interview	intervista
Pressefreiheit	libertà di stampa
Plakat	manifesto
Mikrofon	microfono
Schnitt	montaggio
Nachricht	notizia
Falschmeldung	notizia falsa
Titelseite	prima pagina
veröffentlichen	pubblicare
Redaktion	redazione
Öffentlichkeitsarbeit	relazioni pubbliche
Fachzeitschrift	rivista specializzata
Kolumne	rubrica
das Tagesgeschehen verfolgen	seguire l’attualità
Nachrichtenportal	sito di informazione
soziales Netzwerk	social network
Presse	stampa
Onlinepresse	stampa online
Studiokulisse	studio televisivo
Blickwinkel	taglio
Kamera	telecamera
Presseausweis	tesserino da giornalista
Augenzeugenbericht	testimonianza
Schlagzeile	titolo
Ausstrahlung	trasmissione

Livello 2: medio 35 parole

Tedesco	Italiano
Abonnement	abbonamento
Pressesprecher	addetto stampa
Einschaltquote	ascolti
Chefredakteur	caporedattore
Einleitungstext	cappello
Zensur	censura
Wirbel	clamore
Verschwörung	complotto
Pressemitteilung	comunicato stampa
Moderator	conduttore
Korrespondent	corrispondente
anprangern	denunciare
Gerücht	diceria
Meldung	dispaccio
Verleger	editore
anonyme Quelle	fonte anonima
Fotograf	fotografo
Investigativreportage	inchiesta giornalistica
recherchieren	indagare
informieren	informare
Manipulation	manipolazione
Medium	mezzo di comunicazione
Kolumnist	opinionista
Programmschema	palinsesto
Hauptsendezeit	prima serata
Produktplatzierung	product placement
Reportage	reportage
Reporter	reporter
Redaktionskonferenz	riunione di redazione
Regieraum	sala regia
Ressort	sezione
Slogan	slogan
Printmedien	stampa scritta
Verschwörungstheorie	teoria del complotto
Auflage	tiratura

Livello 3: difficile 25 parole

Tedesco	Italiano
Redaktionsschluss	chiusura di edizione
entschlüsseln	decifrare
Berufsethik	deontologia
Fernsehdebatte	dibattito televisivo
sich einlesen	documentarsi
Zeitungskiosk	edicola
zappen	fare zapping
freier Journalist	giornalista freelance
Archivaufnahme	immagini di archivio
redaktionelle Unabhängigkeit	indipendenza editoriale
Simultandolmetschen	interpretazione simultanea
interviewen	intervistare
Objektivität	obiettività
Pluralismus	pluralismo
Nachrichtensprecher	presentatore
Wiederholung	replica
Richtigstellung	rettifica
Korrekturlesen	revisione dei testi
Quellenabgleich	riscontro delle fonti
Knüller	scoop
dementieren	smentire
Untertitelung	sottotitolazione
Sponsor	sponsor
Clickbait-Schlagzeile	titolo acchiappaclic
Titelschlagzeile	titolo di prima pagina

Mini quiz

5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.

Domande frequenti

Quante parole contiene questa lista?: Questa pagina dà 100 parole in tedesco sul tema «Media e informazione». Il tema completo ne conta 153 nell’app KoKo: 61 di livello facile, 53 di livello medio e 39 di livello difficile.
Da quali parole cominciare?: Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
Come memorizzare questo vocabolario tedesco?: Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Come KoKo ti fa ricordare le parole