مفردات العبرية: تراكيب فعلية
يحتاج، على وشك أن، يتذكر: تراكيب فعلية بالعبرية تتكرر باستمرار في الحديث.
إليك 100 كلمة بالعبرية عن «تراكيب فعلية»، مع الترجمة إلى العربية، من الأسهل إلى الأصعب.
المستوى 1: سهل 39 كلمة
| العبرية | العربية |
|---|---|
| להפגין | أبدى |
| לבחור ל- | اختار أن |
| להביא בחשבון | أخذ بعين الاعتبار |
| לגרום ל- | أدى إلى |
| לשמש ל- | استعمل لـ |
| להסתדר בלי | استغنى عن |
| להשתמש ב- | استفاد من |
| להמשיך | استمر |
| להיות מחויב ל- | اضطر إلى |
| לסמוך על | اعتمد على |
| לגלות | اكتشفالعلم بمعلومة |
| לסיים ל- | انتهى من |
| להתחיל ל- | بدأ في |
| ללמוד ל- | تعلم كيف |
| להצליח ל- | تمكن منالتمكن من فعل شيء |
| להיעצר | توقف |
| לנסות ל- | حاول أن |
| לייחס חשיבות ל- | حرص على |
| להיות רשאי ל- | حق له |
| לפחד מ- | خاف من |
| לצאת | خرج من |
| להיכנס | دخل |
| להסתלק | ذهب بعيدا |
| לענות ל- | رد على |
| לעזור ל- | ساعد على |
| להשתתף ב- | شارك في |
| לפתוח ב- | شرع في |
| לחזור פנימה | عاد إلى الداخل |
| להסכים ל- | قبل أن |
| להיות מסוגל ל- | كان قادرا على |
| להיות אחראי ל- | كان مسؤولا عن |
| לחדול מ- | كف عن |
| זה עתה | للتو |
| לעבור דרך | مر بـ |
| לצאת מזה | نجا |
| להסתכל על | نظر إلى |
| לבטוח ב- | وثق بـ |
| לשים קץ ל- | وضع حدا لـ |
| להיות מודע ל- | وعى |
المستوى 2: متوسط 40 كلمة
| العبرية | العربية |
|---|---|
| ללבוש | ارتدى |
| להחזיר | أرجع |
| להתרחץ | استحم |
| למהר | استعجل |
| להתכונן ל- | استعد لـ |
| לשים לב ל- | انتبه إلى |
| להצטרף ל- | انضم |
| להיפרד | انفصل |
| לכבות | أوقف التشغيل |
| לדאוג ל- | بالى بـ |
| לסבול | تحمل |
| לוותר | تخلى عن |
| להתחתן | تزوج |
| לריב | تشاجر |
| להסתער על | تصدى لـ |
| לגשת לעניין | تصرف |
| להחלים | تعافى |
| להתרחש | حدث |
| לחלום על | حلم بـ |
| לחזור על | راجع |
| להשגיח על | راقب عن كثب |
| לשמור על | رعىالسهر على راحة شخص |
| לעלות על | ركب |
| להשתעמם | شعر بالملل |
| להיתקל ב- | صادف |
| להתעורר | صحا |
| ללכת לאיבוד | ضل الطريق |
| להציע ל- | عرض أن |
| לגמור אומר | عزم على |
| להירדם | غفا |
| להרהר ב- | فكر مليا في |
| להחליט ל- | قرر أن |
| לשבת | قعد |
| לדאוג | قلق |
| להיות עלול ל- | كاد أن |
| לרדת מ- | نزل من |
| לצחצח שיניים | نظف أسنانه |
| להירגע | هدأ |
| להעסיק | وظف |
| להבטיח ל- | وعد بأن |
المستوى 3: صعب 21 كلمة
| العبرية | العربية |
|---|---|
| להודיע על | أخبر بـ |
| לחשוד ב- | ارتاب في |
| להדוף | أرجأ |
| להיות ראוי ל- | استحق أن |
| להיעזר ב- | استعان بـ |
| להתעקש על | أصر على |
| להיפצע | أصيب |
| לצפות בקוצר רוח ל- | تطلع إلى |
| להסתדר עם | تفاهم |
| לקחת על עצמו | تكفل بـ |
| ללכת ל- | توجه إلى |
| להיות תלוי ב- | توقف على |
| לעודד ל- | حث على |
| להתפשט | خلع ملابسه |
| להזמין ל- | دعا إلى |
| לדחות | رد طلباالرفض وعدم القبول |
| לסרב ל- | رفض أن |
| ללעוג | سخر |
| לרסן | كبح |
| להצטער על | ندم على |
| לחלק | وزع |
اختبار صغير
5 كلمات من هذه الصفحة، مختارة عشوائيًا. اعثر على ترجمتها.
أسئلة شائعة
- كم كلمة في هذه القائمة؟
- في هذه الصفحة 100 كلمة بالعبرية عن «تراكيب فعلية». وفي تطبيق KoKo يضم الموضوع كله 151 كلمة: 58 في مستوى «سهل»، و61 في مستوى «متوسط»، و32 في مستوى «صعب».
- بأي كلمات أبدأ؟
- بالمستوى 1: إنها أسهل كلمات الموضوع. انتقل إلى المستوى 2 عندما تحضرك دون تفكير، ثم إلى المستوى 3.
- كيف أحفظ هذه الكلمات بالعبرية؟
- بمراجعة كل كلمة على فترات تطول شيئًا فشيئًا، قبل أن تنساها بقليل: هذا هو التكرار المتباعد. يتولى تطبيق KoKo ذلك عنك ويخبرك كل يوم بالكلمات التي عليك مراجعتها.
كيف يساعدك KoKo على حفظ الكلمات
هذه القوائم مأخوذة من KoKo، تطبيق الآيفون لتعلّم مفردات العبرية.
