Vocabulaire hébreu : constructions verbales
Avoir besoin de, être en train de, se souvenir de : les expressions verbales en hébreu qui reviennent sans cesse à l’oral.
Voici 100 mots de hébreu sur le thème « Constructions verbales », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.
Niveau 1 : facile 39 mots
| Hébreu | Français |
|---|---|
| להסכים ל- | accepter de |
| לעזור ל- | aider à |
| ללמוד ל- | apprendre à |
| להצליח ל- | arriver àParvenir à faire quelque chose |
| להיות רשאי ל- | avoir le droit de |
| לפחד מ- | avoir peur de |
| לחדול מ- | cesser de |
| לבחור ל- | choisir de |
| להתחיל ל- | commencer à |
| לסמוך על | compter sur |
| להמשיך | continuer |
| לגלות | découvrirApprendre une information |
| לגרום ל- | donner lieu à |
| להיכנס | entrer |
| לנסות ל- | essayer de |
| להיות מסוגל ל- | être en mesure de |
| להיות מחויב ל- | être obligé de |
| להיות אחראי ל- | être responsable de |
| להפגין | faire preuve de |
| לסיים ל- | finir de |
| לשים קץ ל- | mettre fin à |
| להשתתף ב- | participer à |
| לעבור דרך | passer par |
| להיות מודע ל- | prendre conscience de |
| להסתכל על | regarder |
| לחזור פנימה | rentrer |
| לענות ל- | répondre à |
| להיעצר | s’arrêter |
| להסתלק | s’en aller |
| לצאת מזה | s’en sortir |
| לבטוח ב- | se fier à |
| לפתוח ב- | se mettre à |
| להסתדר בלי | se passer de |
| להשתמש ב- | se servir de |
| לשמש ל- | servir à |
| לצאת | sortir |
| לייחס חשיבות ל- | tenir à |
| להביא בחשבון | tenir compte de |
| זה עתה | venir de |
Niveau 2 : moyen 40 mots
| Hébreu | Français |
|---|---|
| לוותר | abandonner |
| להחליט ל- | décider de |
| לרדת מ- | descendre |
| להעסיק | embaucher |
| ללבוש | enfiler |
| לכבות | éteindre |
| לשים לב ל- | faire attention à |
| לעלות על | monter |
| לשמור על | prendre soinVeiller au bien-être de quelqu’un |
| להבטיח ל- | promettre de |
| להציע ל- | proposer de |
| להרהר ב- | réfléchir à |
| להיתקל ב- | rencontrer par hasard |
| להחזיר | rendre |
| לחלום על | rêver de |
| לחזור על | réviser |
| להיות עלול ל- | risquer de |
| לשבת | s’asseoir |
| להסתער על | s’attaquer à |
| להירדם | s’endormir |
| להשתעמם | s’ennuyer |
| לדאוג | s’inquiéter |
| לגשת לעניין | s’y prendre |
| לצחצח שיניים | se brosser les dents |
| להירגע | se calmer |
| לגמור אומר | se décider à |
| למהר | se dépêcher |
| לריב | se disputer |
| להצטרף ל- | se joindre à |
| להתרחץ | se laver |
| להתחתן | se marier |
| ללכת לאיבוד | se perdre |
| להתכונן ל- | se préparer à |
| להתרחש | se produire |
| להחלים | se remettre |
| להתעורר | se réveiller |
| להיפרד | se séparer |
| לדאוג ל- | se soucier de |
| לסבול | supporter |
| להשגיח על | surveiller |
Niveau 3 : difficile 21 mots
| Hébreu | Français |
|---|---|
| לצפות בקוצר רוח ל- | attendre avec impatience |
| להיות תלוי ב- | dépendre de |
| לחלק | distribuer |
| לעודד ל- | encourager à |
| להיעזר ב- | faire appel à |
| להודיע על | faire part de |
| להתעקש על | insister sur |
| להזמין ל- | inviter à |
| להיות ראוי ל- | mériter de |
| לסרב ל- | refuser de |
| להצטער על | regretter de |
| לדחות | rejeterRefuser, ne pas accepter |
| להדוף | repousser |
| לרסן | retenir |
| להסתדר עם | s’entendre |
| להיפצע | se blesser |
| לקחת על עצמו | se charger de |
| להתפשט | se déshabiller |
| לחשוד ב- | se douter de |
| ללעוג | se moquer |
| ללכת ל- | se rendre à |
Mini-quiz
5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.
Questions fréquentes
- Combien de mots contient cette liste ?
- Cette page donne 100 mots de hébreu sur le thème « Constructions verbales ». La thématique complète en compte 151 dans l’application KoKo : 58 de niveau facile, 61 de niveau moyen et 32 de niveau difficile.
- Par quels mots commencer ?
- Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
- Comment retenir ce vocabulaire hébreu ?
- En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
- Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
- Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.
Comment KoKo te fait retenir les mots
Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire hébreu sur iPhone.
Dans le même bloc : Grammaire
- Verbes fondamentaux
- Adjectifs
- Adverbes
- Connecteurs et prépositions
- Mots-outils
- Les 38 thématiques de hébreu
Listes par situation
- 100 mots en hébreu de niveau intermédiaire
- 100 mots en hébreu de niveau avancé
- Les 100 premiers mots en hébreu
