Vocabulario en francés: derecho y justicia
La ley, el tribunal, el abogado, los formularios, los papeles oficiales: el vocabulario jurídico y administrativo en francés.
Aquí tienes 100 palabras en francés sobre el tema «Derecho, justicia y administración», traducidas al español y ordenadas de la más fácil a la más difícil.
Nivel 1: fácil 40 palabras
| Francés | Español |
|---|---|
| accusé | acusado |
| article de loi | artículo de ley |
| meurtre | asesinato |
| cour | audiencia |
| mairie | ayuntamiento |
| carte d’identité | carné de identidad |
| constitution | constitución |
| contrat | contrato |
| décret | decreto |
| défense | defensa |
| poursuivre | demandar |
| refus | denegación |
| plainte | denuncia |
| droit | derecho |
| droit d’auteur | derechos de autor |
| garde à vue | detención policial |
| document | documento |
| signature | firma |
| impôt | impuesto |
| enquête | investigación |
| procès | juicio |
| jury | jurado |
| loi | ley |
| numéro de sécurité sociale | número de la seguridad social |
| mandat d’arrêt | orden de detención |
| arrêté | orden municipal |
| acte de naissance | partida de nacimiento |
| peine | pena |
| délai | plazo |
| police | policía |
| prison | prisión |
| procédure | procedimiento |
| appel | recurso de apelaciónSustantivo, la impugnación presentada ante un tribunal superior |
| règle | regla |
| règlement | reglamento |
| vol | robo |
| jugement | sentencia |
| témoin | testigoSustantivo, la persona que vio u oyó los hechos |
| travail d’intérêt général | trabajos comunitarios |
| trafic | tráfico ilícito |
Nivel 2: medio 35 palabras
| Francés | Español |
|---|---|
| harcèlement | acoso |
| accusation | acusación |
| accuser | acusar |
| agression | agresión |
| condamnation | condena |
| corruption | corrupción |
| dommages et intérêts | daños y perjuicios |
| arrestation | detención |
| saisie | embargo |
| amendement | enmienda |
| escroquerie | estafa |
| caution judiciaire | fianza |
| signer | firmar |
| formulaire | formulario |
| fonctionnaire | funcionario |
| indemnité | indemnización |
| innocent | inocente |
| instruction | instrucción judicial |
| jurisprudence | jurisprudencia |
| livret de famille | libro de familia |
| marque déposée | marca registrada |
| médiation | mediación |
| amende | multa |
| passeport | pasaporte |
| préjudice | perjuicio |
| délai légal | plazo legal |
| déposer | presentar |
| prestation sociale | prestación social |
| cassation | recurso de casación |
| suspect | sospechoso |
| préfecture | subdelegación del Gobierno |
| sursis | suspensión de la pena |
| témoignage | testimonio |
| verdict | veredicto |
| audience | vista judicial |
Nivel 3: difícil 25 palabras
| Francés | Español |
|---|---|
| acquittement | absolución |
| réquisitoire | alegato de la acusación |
| plaidoirie | alegato final |
| aide juridictionnelle | asistencia jurídica gratuita |
| redevance | canon |
| certifier | certificar |
| cybercriminalité | ciberdelincuencia |
| circonstance atténuante | circunstancia atenuante |
| aveu | confesión |
| délibération | deliberación |
| abrogation | derogación |
| justificatif | documento justificativo |
| extradition | extradición |
| amiable | extrajudicial |
| interrogatoire | interrogatorio |
| liberté conditionnelle | libertad condicional |
| amende forfaitaire | multa fija |
| notifier | notificar |
| procuration | poder notarial |
| recours gracieux | recurso de reposición |
| perquisition | registro domiciliario |
| régulariser | regularizar |
| cambriolage | robo con allanamiento |
| huis clos | sesión a puerta cerrada |
| guichet | ventanilla |
Miniquiz
5 palabras de esta página, elegidas al azar. Encuentra su traducción.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuántas palabras tiene esta lista?
- Esta página da 100 palabras en francés sobre el tema «Derecho, justicia y administración». El tema completo tiene 172 en la aplicación KoKo: 68 de nivel fácil, 61 de nivel medio y 43 de nivel difícil.
- ¿Por qué palabras empezar?
- Por el nivel 1: son las palabras más fáciles del tema. Pasa al nivel 2 cuando te salgan sin dudar, y luego al nivel 3.
- ¿Cómo recordar este vocabulario en francés?
- Volviendo a ver cada palabra a intervalos cada vez más largos, justo antes de olvidarla: es la repetición espaciada. La aplicación KoKo lo hace por ti y te dice cada día qué palabras repasar.
- ¿Se puede imprimir esta lista o guardarla en PDF?
- Sí. El botón «Imprimir la lista», arriba en la página, abre la impresión de tu dispositivo: elige guardar como PDF para conservar las 100 palabras y su traducción, sin nada más alrededor.
Cómo consigue KoKo que recuerdes las palabras
Estas listas vienen de KoKo, la app para aprender vocabulario en francés en iPhone.
En el mismo bloque: Ámbitos
- Escuela y aprendizaje
- Trabajo y empresa
- Oficios
- Deporte y actividad física
- Ocio y entretenimiento
- Artes y creación
- Ciencias y técnica
- Medio ambiente y ecología
- Economía y finanzas
- Sociedad y política
- Medios e información
- Los 38 temas de francés
Listas por situación
- 100 palabras en francés de nivel intermedio
- 100 palabras en francés de nivel avanzado
- Las primeras 100 palabras en francés
