Hindi-Vokabeln: Konjunktionen und Präpositionen
Aber, also, weil, mit, ohne, vor: die Bindewörter und Präpositionen auf Hindi, um Gedanken zu verknüpfen und Dinge zu verorten.
Hier sind 100 Wörter auf Hindi zum Thema „Konnektoren und Präpositionen“, mit deutscher Übersetzung und von leicht bis schwer geordnet.
Stufe 1: leicht 40 Wörter
| Hindi | Deutsch |
|---|---|
| से लेकर | ab |
| जिस समय | alsGehobene Sprache |
| तो | also |
| के बजाय | anstatt |
| से बाहर | ausAußerhalb einer Grenze oder Reichweite |
| के यहाँ | beiPräposition, in der Wohnung einer Person oder an ihrem Ort |
| से ही | bereits abAb dem Zeitpunkt, ohne zu warten |
| तक | bisPräposition, gefolgt von einem Nomen |
| ताकि | damitZweck, gefolgt vom Subjunktiv |
| यानी | das heißt |
| इसीलिए | deshalb |
| द्वारा | durchUrheber im Passiv, von wem die Handlung ausgeht |
| सिवाय इसके कि | es sei denn |
| अगर | falls |
| के लिए | fürPräposition, Zweck oder Empfänger |
| के ख़िलाफ़ | gegen |
| में | inPräposition, innerhalb eines Ortes oder Raumes |
| के अनुसार | laut |
| के साथ | mitPräposition, Begleitung oder Mittel |
| के बाद | nachPräposition, gefolgt von einem Nomen |
| के बग़ल में | neben |
| न केवल | nicht nur |
| के बिना | ohnePräposition, gefolgt von einem Nomen oder Infinitiv |
| से | seitZeitlicher Ausgangspunkt |
| भले ही | selbst wenn |
| इस प्रकार | so |
| नतीजतन | somit |
| बल्कि | sondern auch |
| के साथ-साथ | sowie |
| फिर भी | trotzdem |
| और | und |
| के नीचे | unterLage im Raum, tiefer als etwas |
| से पहले | vorPräposition, gefolgt von einem Nomen |
| के दौरान | währendPräposition, gefolgt von einem Nomen |
| क्योंकि | weilAllgemeiner Sprachgebrauch |
| जैसे | wie |
| जबकि | wogegenGleichzeitigkeit mit einem Hauch von Gegensatz |
| को | zuPräposition, Richtung auf einen Ort hin |
| ख़ासकर इसलिए कि | zumal |
| के बीच | zwischenZwischen zwei abgegrenzten Dingen |
Stufe 2: mittel 38 Wörter
| Hindi | Deutsch |
|---|---|
| दूसरी ओर | andererseitsZweiter Punkt einer Aufzählung |
| के समय | anlässlich |
| सिवाय | außer |
| के बारे में | bezüglich |
| जब तक | bisKonjunktion, gefolgt vom Subjunktiv |
| चूँकि | daGrund, den das Gegenüber schon kennt |
| रहा होना | dabei |
| दूसरी तरफ़ | dagegenGegensatz, Umgangssprache |
| की बदौलत | dank |
| तो भी | dennoch |
| जिस तरह | ebenso wie |
| न कि | eher als |
| एक ओर | einerseits |
| यदि कहीं | für den Fall, dass |
| के ठीक सामने | gegenüber |
| के प्रति | gegenüber vonJemandem gegenüber: Haltung oder Gefühl |
| चारों ओर | herum |
| के विषय में | hinsichtlich |
| के पीछे | hinter |
| के क्रम में | im Laufe von |
| इसके अतिरिक्त | im Übrigen |
| देखते हुए कि | in Anbetracht dessen |
| वास्तव में | in der Tat |
| की ओर | in RichtungRichtung, Bewegung auf einen Ort zu |
| परंतु | jedoch |
| अंततः | letztendlich |
| दूसरे शब्दों में | mit anderen Worten |
| के ज़रिए | mittels |
| न ही | noch |
| वरना | sonst |
| के बावजूद | trotz |
| के सामने | vorLage im Raum, vor etwas |
| की वजह से | wegen |
| से दूर | weit von |
| जबकि | wohingegenGegensatz zwischen zwei Tatsachen, ohne zeitlichen Bezug |
| साथ ही | zudem |
| उदाहरण के लिए | zum Beispiel |
| दूसरी बात | zweitens |
Stufe 3: schwer 22 Wörter
| Hindi | Deutsch |
|---|---|
| का सामना करते हुए | angesichts |
| को छोड़कर | ausgenommen |
| इस कारण से | daher |
| सहित | einschließlich |
| में सक्षम | fähig zu |
| परिणामस्वरूप | folglich |
| के विपरीत | im Gegensatz zu |
| उलटे | im Gegenteil |
| के उद्देश्य से | im Hinblick auf |
| के परिणामस्वरूप | infolge |
| इस हद तक कि | insofern als |
| के पार | jenseits |
| संक्षेप में | kurz gesagt |
| के अलावा | mit Ausnahme von |
| वैसे | übrigens |
| इस बहाने से कि | unter dem Vorwand, dass |
| इस शर्त पर कि | unter der Bedingung, dass |
| के मुक़ाबले | verglichen mit |
| बशर्ते | vorausgesetzt, dass |
| के मामले में | was angeht |
| जहाँ तक | was betrifft |
| सारांश में | zusammenfassend |
Mini-Quiz
5 Wörter von dieser Seite, zufällig gewählt. Finde die Übersetzung.
Häufige Fragen
- Wie viele Wörter enthält diese Liste?
- Diese Seite zeigt 100 Wörter auf Hindi zum Thema „Konnektoren und Präpositionen“. Das ganze Thema umfasst in der App KoKo 143 Wörter: 57 der Stufe „leicht“, 54 der Stufe „mittel“ und 32 der Stufe „schwer“.
- Mit welchen Wörtern fange ich an?
- Mit Stufe 1: Das sind die leichtesten Wörter des Themas. Geh zu Stufe 2 über, wenn sie sitzen, und dann zu Stufe 3.
- Wie merke ich mir diese Hindi-Vokabeln?
- Indem du jedes Wort in immer größeren Abständen wiederholst, kurz bevor du es vergisst: Das ist verteiltes Wiederholen. Die App KoKo übernimmt das für dich und sagt dir jeden Tag, welche Wörter dran sind.
So bleiben die Wörter mit KoKo im Kopf
Diese Listen stammen aus KoKo, der Vokabel-App für Hindi auf dem iPhone.
Im selben Block: Grammatik
Listen nach Situation
- 100 Wörter auf Hindi für die Mittelstufe
- 100 Wörter auf Hindi für Fortgeschrittene
- 20 Wörter auf Hindi um nach dem Weg zu fragen
- Die ersten 100 Wörter auf Hindi
Dieses Thema in anderen Sprachen
- 🇬🇧Englisch
- 🇨🇳Vereinfachtes Chinesisch
- 🇹🇼Traditionelles Chinesisch
- 🇪🇸Spanisch
- 🇸🇦Arabisch
- 🇫🇷Französisch
- 🇵🇹Portugiesisch
- 🇷🇺Russisch
- 🇮🇩Indonesisch
- 🇯🇵Japanisch
- 🇹🇷Türkisch
- 🇻🇳Vietnamesisch
- 🇰🇷Koreanisch
- 🇲🇾Malaiisch
- 🇮🇹Italienisch
- 🇹🇭Thailändisch
- 🇵🇱Polnisch
- 🇳🇱Niederländisch
- 🇷🇴Rumänisch
- 🇸🇪Schwedisch
- 🇮🇱Hebräisch
- 🇩🇰Dänisch
- 🇳🇴Norwegisch
