Ord på hindi: konjunktioner och prepositioner
Men, alltså, eftersom, med, utan, framför: bindeorden och prepositionerna på hindi för att knyta ihop tankar och placera saker.
Här är 100 ord på hindi på temat ”Konjunktioner och prepositioner”, med svensk översättning och ordnade från lätt till svårt.
Nivå 1: lätt 40 ord
| Hindi | Svenska |
|---|---|
| तो | alltså |
| द्वारा | avAgent, den som utför handlingen |
| के बग़ल में | bredvid |
| यानी | det vill säga |
| जिस समय | dåFormell stil |
| इसीलिए | därför |
| क्योंकि | därför attVanligt bruk |
| के बाद | efterPreposition, följd av ett substantiv |
| के अनुसार | enligt |
| तक | fram tillPreposition, följd av ett substantiv |
| से लेकर | från och med |
| के लिए | förPreposition, syfte eller mottagare |
| से पहले | förePreposition, följd av ett substantiv |
| के यहाँ | hosPreposition, i någons bostad eller i dennes närhet |
| में | iPreposition, inuti en plats eller ett utrymme |
| के बजाय | i stället för |
| न केवल | inte bara |
| के साथ | medPreposition, sällskap eller medel |
| के बीच | mellanI utrymmet som skiljer två avgränsade element |
| के ख़िलाफ़ | mot |
| और | och |
| अगर | om |
| से ही | redan frånDirekt vid tidpunkten, utan att vänta |
| के साथ-साथ | samt |
| से | sedanUtgångspunkt i tiden |
| जैसे | som |
| नतीजतन | så |
| ताकि | så attSyfte, följt av konjunktiv |
| इस प्रकार | således |
| सिवाय इसके कि | såvida inte |
| ख़ासकर इसलिए कि | särskilt som |
| को | tillPreposition, riktning mot en plats |
| के दौरान | underPreposition, följd av ett substantiv |
| के नीचे | underPosition i rummet, lägre än något |
| जबकि | under det attSamtidighet med inslag av motsättning |
| से बाहर | ut urUtanför en gräns eller räckvidd |
| के बिना | utanPreposition, följd av ett substantiv eller en infinitiv |
| बल्कि | utan också |
| फिर भी | ändå |
| भले ही | även om |
Nivå 2: medel 38 ord
| Hindi | Svenska |
|---|---|
| के बारे में | angående |
| वरना | annars |
| के पीछे | bakom |
| दूसरी तरफ़ | däremotMotsättning, vardaglig stil |
| साथ ही | därtill |
| चूँकि | eftersomOrsak som lyssnaren redan känner till |
| परंतु | emellertid |
| के सामने | framförLäge i rummet, före något |
| दूसरी बात | för det andra |
| के प्रति | gentemotRiktat till någon, om attityd eller känsla |
| न कि | hellre än |
| रहा होना | i färd med att |
| के क्रम में | i loppet av |
| की ओर | i riktning motRiktning, förflyttning till en plats |
| के समय | i samband med |
| इसके अतिरिक्त | i övrigt |
| यदि कहीं | ifall |
| जिस तरह | liksom |
| तो भी | likväl |
| से दूर | långt från |
| दूसरे शब्दों में | med andra ord |
| के ज़रिए | med hjälp av |
| देखते हुए कि | med tanke på att |
| जबकि | medanMotsättning mellan två fakta, utan tidsbetydelse |
| के ठीक सामने | mittemot |
| वास्तव में | nämligen |
| की वजह से | på grund av |
| चारों ओर | runt |
| के विषय में | rörande |
| की बदौलत | tack vare |
| उदाहरण के लिए | till exempel |
| अंततः | till slut |
| जब तक | tillsKonjunktion, följd av konjunktiv |
| के बावजूद | trots |
| सिवाय | utom |
| न ही | varken |
| दूसरी ओर | å andra sidanDen andra punkten i en uppräkning |
| एक ओर | å ena sidan |
Nivå 3: svår 22 ord
| Hindi | Svenska |
|---|---|
| के पार | bortom |
| इस कारण से | därmed |
| परिणामस्वरूप | följaktligen |
| वैसे | förresten |
| को छोड़कर | förutom |
| बशर्ते | förutsatt att |
| इस हद तक कि | i den mån |
| के मुक़ाबले | i jämförelse med |
| में सक्षम | i stånd att |
| के उद्देश्य से | i syfte att |
| का सामना करते हुए | inför |
| सहित | inklusive |
| संक्षेप में | kort sagt |
| के अलावा | med undantag av |
| इस शर्त पर कि | på villkor att |
| सारांश में | sammanfattningsvis |
| के परिणामस्वरूप | som en följd av |
| के विपरीत | till skillnad från |
| उलटे | tvärtom |
| इस बहाने से कि | under förevändning att |
| के मामले में | vad beträffar |
| जहाँ तक | vad gäller |
Miniquiz
5 ord från den här sidan, slumpvis valda. Hitta översättningen.
Vanliga frågor
- Hur många ord innehåller listan?
- Den här sidan ger 100 ord på hindi på temat ”Konjunktioner och prepositioner”. Hela temat har 143 ord i appen KoKo: 57 på nivån lätt, 54 på nivån medel och 32 på nivån svår.
- Vilka ord ska jag börja med?
- Med nivå 1: det är temats lättaste ord. Gå vidare till nivå 2 när de sitter, och sedan till nivå 3.
- Hur kommer jag ihåg de här orden på hindi?
- Genom att repetera varje ord med allt längre mellanrum, strax innan du glömmer det: det kallas spridd repetition. Appen KoKo sköter det åt dig och säger varje dag vilka ord som står på tur.
Listorna kommer från KoKo, appen för att lära dig ord på hindi på iPhone.
I samma block: Grammatik
Listor efter situation
- 100 ord på hindi på mellannivå
- 100 ord på hindi på avancerad nivå
- 20 ord på hindi för att fråga om vägen
- De första 100 orden på hindi
