Vocabular în hindi: conjuncții și prepoziții
Dar, deci, pentru că, cu, fără, în fața: cuvintele de legătură și prepozițiile în hindi, ca să îți legi ideile și să situezi lucrurile.
Iată 100 de cuvinte în hindi pe tema „Conjuncții și prepoziții”, traduse în română și ordonate de la cele mai ușoare la cele mai grele.
Nivelul 1: ușor cuvinte: 40
| Hindi | Română |
|---|---|
| यानी | adică |
| से बाहर | afară dinÎn afara unei limite sau a unei raze |
| के बग़ल में | alături de |
| इस प्रकार | astfel |
| नतीजतन | așa că |
| जिस समय | atunci cândRegistru elevat |
| जैसे | ca |
| भले ही | chiar dacă |
| के साथ | cuPrepoziție, însoțire sau mijloc |
| ख़ासकर इसलिए कि | cu atât mai mult cu cât |
| अगर | dacă |
| बल्कि | dar și |
| इसीलिए | de aceea |
| द्वारा | de cătreComplement de agent, cel care face acțiunea |
| तो | deci |
| से | dinPunct de plecare în timp |
| सिवाय इसके कि | doar dacă nu |
| के बाद | dupăPrepoziție, urmată de un substantiv |
| के बिना | fărăPrepoziție, urmată de un substantiv sau de un infinitiv |
| के ख़िलाफ़ | împotriva |
| में | înPrepoziție, în interiorul unui loc sau spațiu |
| के बजाय | în loc de |
| के दौरान | în timpulPrepoziție, urmată de un substantiv |
| से पहले | înainte dePrepoziție, urmată de un substantiv |
| से ही | încă dinDin momentul în care, fără a aștepta |
| से लेकर | începând cu |
| के बीच | întreÎn spațiul dintre două elemente delimitate |
| के यहाँ | laPrepoziție, în locuința sau în preajma unei persoane |
| को | laPrepoziție, direcție spre un loc |
| न केवल | nu numai |
| फिर भी | oricum |
| तक | până laPrepoziție, urmată de un substantiv |
| जबकि | pe cândSimultaneitate cu o nuanță de opoziție |
| के लिए | pentruPrepoziție, scop sau destinatar |
| ताकि | pentru caScop, urmat de conjunctiv |
| क्योंकि | pentru căUz curent |
| के अनुसार | potrivit |
| के साथ-साथ | precum și |
| के नीचे | subPoziție în spațiu, mai jos decât ceva |
| और | și |
Nivelul 2: mediu cuvinte: 38
| Hindi | Română |
|---|---|
| वरना | altfel |
| देखते हुए कि | având în vedere că |
| के ज़रिए | cu ajutorul |
| दूसरे शब्दों में | cu alte cuvinte |
| के समय | cu ocazia |
| के विषय में | cu privire la |
| की बदौलत | datorită |
| इसके अतिरिक्त | de altminteri |
| उदाहरण के लिए | de exemplu |
| से दूर | departe de |
| के बारे में | despre |
| की वजह से | din cauza |
| चूँकि | din moment ceCauză deja cunoscută de interlocutor |
| के प्रति | față deAtitudine sau sentiment îndreptat spre cineva |
| सिवाय | în afară de |
| दूसरी बात | în al doilea rând |
| यदि कहीं | în caz că |
| अंततः | în cele din urmă |
| के बावजूद | în ciuda |
| रहा होना | în curs de |
| के क्रम में | în cursul |
| के सामने | în fațaPoziție în spațiu, înaintea cuiva sau a ceva |
| चारों ओर | în jur |
| साथ ही | în plus |
| दूसरी तरफ़ | în schimbOpoziție, registru familiar |
| के पीछे | în spatele |
| जबकि | în timp ceOpoziție între două fapte, fără sens temporal |
| परंतु | însă |
| वास्तव में | într-adevăr |
| जिस तरह | la fel ca |
| न कि | mai degrabă decât |
| न ही | nici |
| जब तक | până cândConjuncție, urmată de conjunctiv |
| दूसरी ओर | pe de altă parteAl doilea punct al unei enumerări |
| एक ओर | pe de o parte |
| की ओर | spreDirecție, mișcare către un loc |
| तो भी | totuși |
| के ठीक सामने | vizavi de |
Nivelul 3: dificil cuvinte: 22
| Hindi | Română |
|---|---|
| इस कारण से | ca atare |
| के परिणामस्वरूप | ca urmare a |
| के मामले में | cât despre |
| का सामना करते हुए | confruntat cu |
| इस शर्त पर कि | cu condiția ca |
| के अलावा | cu excepția |
| वैसे | de altfel |
| उलटे | dimpotrivă |
| के पार | dincolo de |
| को छोड़कर | exceptând |
| सहित | inclusiv |
| जहाँ तक | în ceea ce privește |
| के मुक़ाबले | în comparație cu |
| इस हद तक कि | în măsura în care |
| सारांश में | în rezumat |
| में सक्षम | în stare să |
| के उद्देश्य से | în vederea |
| बशर्ते | numai să |
| संक्षेप में | pe scurt |
| परिणामस्वरूप | prin urmare |
| के विपरीत | spre deosebire de |
| इस बहाने से कि | sub pretextul că |
Miniquiz
5 cuvinte de pe această pagină, alese la întâmplare. Găsește traducerea.
Întrebări frecvente
- Câte cuvinte are această listă?
- Această pagină oferă 100 de cuvinte în hindi pe tema „Conjuncții și prepoziții”. Tema completă din aplicația KoKo numără 143: nivelul ușor: 57, nivelul mediu: 54, nivelul dificil: 32.
- Cu ce cuvinte să încep?
- Cu nivelul 1: sunt cele mai ușoare cuvinte ale temei. Treci la nivelul 2 când îți vin fără ezitare, apoi la nivelul 3.
- Cum rețin acest vocabular în hindi?
- Revăzând fiecare cuvânt la intervale tot mai lungi, chiar înainte să îl uiți: este repetiția spațiată. Aplicația KoKo face asta pentru tine și îți spune în fiecare zi ce cuvinte să repeți.
Cum te ajută KoKo să reții cuvintele
Aceste liste vin din KoKo, aplicația pentru vocabularul de hindi pe iPhone.
În același bloc: Gramatică
Liste pe situații
- 100 de cuvinte în hindi de nivel mediu
- 100 de cuvinte în hindi de nivel avansat
- 20 de cuvinte în hindi pentru a cere indicații
- Primele 100 de cuvinte în hindi
