KoKo
TH

คำศัพท์ภาษาฮินดี: คำเชื่อมและคำบุพบท

แต่ ดังนั้น เพราะ กับ ไม่มี ก่อน: คำในภาษาฮินดีที่เชื่อมความคิดและบอกตำแหน่ง

นี่คือคำศัพท์ภาษาฮินดี 100 คำในหัวข้อ “คำเชื่อมและคำบุพบท” พร้อมคำแปลภาษาไทย เรียงจากง่ายไปยาก

ระดับ 1: ง่าย 40 คำ

ภาษาฮินดีภาษาไทย
यानीกล่าวคือ
नतीजतनก็เลย
से पहलेก่อนคำบุพบท ตามด้วยคำนาม
के साथกับคำบุพบท การอยู่ด้วยกันหรือเครื่องมือ
जबकिขณะที่เกิดพร้อมกัน โดยมีนัยขัดแย้ง
के बग़ल मेंข้าง ๆ
जिस समयครั้นเมื่อภาษาระดับทางการ
तकจนถึงคำบุพบท ตามด้วยคำนาม
इस प्रकारด้วยประการฉะนี้
तोดังนั้น
द्वाराโดยผู้กระทำ ผู้ที่ทำการกระทำนั้น
के बिनाโดยไม่มีคำบุพบท ตามด้วยคำนามหรือกริยารูปไม่ผัน
के ख़िलाफ़ต่อต้าน
सेตั้งแต่จุดเริ่มต้นทางเวลา
के अनुसारตาม
बल्किแต่ยัง
के नीचेใต้ตำแหน่งในพื้นที่ อยู่ข้างใต้สิ่งใด
अगरถ้า
भले हीถึงแม้
के यहाँที่บ้านของคำบุพบท ที่บ้านหรือที่อยู่ของบุคคล
के बजायแทนที่จะ
से बाहरนอกอยู่นอกขอบเขตหรือระยะ
से हीนับแต่ตั้งแต่ขณะนั้น โดยไม่รอ
इसीलिएนี่คือเหตุผลที่
मेंในคำบุพบท ภายในสถานที่หรือพื้นที่
के दौरानในช่วงคำบุพบท ตามด้วยคำนาม
कोไปยังคำบุพบท ทิศทางไปยังสถานที่
क्योंकिเพราะใช้ในชีวิตประจำวัน
ताकिเพื่อให้จุดประสงค์ ตามด้วยมาลาสมมุติ
न केवलไม่เพียงแต่
फिर भीยังไงก็ตาม
ख़ासकर इसलिए किยิ่งเพราะว่า
के साथ-साथรวมทั้ง
के बीचระหว่างระหว่างสองสิ่งที่กำหนดไว้ชัดเจน
से लेकरเริ่มจาก
औरและ
सिवाय इसके किเว้นแต่ว่า
के लिएสำหรับคำบุพบท จุดประสงค์หรือผู้รับ
के बादหลังจากคำบุพบท ตามด้วยคำนาม
जैसेเหมือน

ระดับ 2: ปานกลาง 38 คำ

ภาษาฮินดีภาษาไทย
रहा होनाกำลัง
के बारे मेंเกี่ยวกับ
से दूरไกลจาก
जब तकจนกระทั่งคำสันธาน ตามด้วยมาลาสมมุติ
जिस तरहเช่นเดียวกับ
देखते हुए किด้วยเห็นว่า
के सामनेด้านหน้าตำแหน่งในพื้นที่ อยู่ด้านหน้าสิ่งใด
के पीछेด้านหลัง
के ज़रिएโดยใช้
के ठीक सामनेตรงข้ามกับ
के प्रतिต่อต่อบุคคลใด ในแง่ท่าทีหรือความรู้สึก
की बदौलतต้องขอบคุณ
उदाहरण के लिएตัวอย่างเช่น
परंतुแต่ทว่า
तो भीถึงกระนั้น
के बावजूदทั้ง ๆ ที่
वास्तव मेंแท้จริงแล้ว
साथ हीนอกจากนี้
यदि कहींในกรณีที่
जबकिในขณะที่ความขัดแย้งระหว่างสองข้อเท็จจริง โดยไม่เกี่ยวกับเวลา
एक ओरในแง่หนึ่ง
दूसरी तरफ़ในทางกลับกันความขัดแย้ง ภาษาระดับกันเอง
अंततःในท้ายที่สุด
चूँकिในเมื่อเหตุผลที่ผู้ฟังรู้อยู่แล้ว
के क्रम मेंในระหว่าง
के समयในโอกาส
दूसरी बातประการที่สอง
की वजह सेเป็นเพราะ
की ओरไปทางทิศทาง การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่
दूसरे शब्दों मेंพูดอีกอย่างหนึ่ง
न किมากกว่าที่จะ
वरनाมิฉะนั้น
सिवायยกเว้น
चारों ओरรอบ
न हीและไม่
के विषय मेंว่าด้วย
दूसरी ओरอีกแง่หนึ่งข้อที่สองในการแจกแจง
इसके अतिरिक्तอีกประการหนึ่ง

ระดับ 3: ยาก 22 คำ

ภาษาฮินดีภาษาไทย
बशर्तेขอเพียงแค่
इस कारण सेด้วยเหตุนี้
इस शर्त पर किโดยมีเงื่อนไขว่า
के उद्देश्य सेโดยมุ่งหมาย
के अलावाโดยยกเว้น
सारांश मेंโดยสรุป
इस बहाने से किโดยอ้างว่า
उलटेตรงกันข้าม
इस हद तक किตราบเท่าที่
जहाँ तकในส่วนที่เกี่ยวกับ
के मुक़ाबलेเปรียบเทียบกับ
परिणामस्वरूपเพราะฉะนั้น
का सामना करते हुएเมื่อเผชิญกับ
के विपरीतไม่เหมือนกับ
सहितรวมถึง
के पारเลยออกไป
को छोड़करเว้นแต่
संक्षेप मेंสรุปสั้น ๆ
के मामले मेंส่วน
में सक्षमสามารถ
वैसेอนึ่ง
के परिणामस्वरूपอันเป็นผลจาก

แบบทดสอบสั้น ๆ

5 คำจากหน้านี้ สุ่มเลือกมา ลองหาคำแปลดู

คำถามที่พบบ่อย

รายการนี้มีกี่คำ
หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาฮินดี 100 คำในหัวข้อ “คำเชื่อมและคำบุพบท” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 143 คำ: ระดับ “ง่าย” 57 คำ ระดับ “ปานกลาง” 54 คำ และระดับ “ยาก” 32 คำ
ควรเริ่มจากคำไหน
เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3
จะจำคำศัพท์ภาษาฮินดีเหล่านี้ได้อย่างไร
ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน

KoKo ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างไร

รายการเหล่านี้มาจาก KoKo แอป iPhone สำหรับเรียนคำศัพท์ภาษาฮินดี

ในหมวดเดียวกัน: ไวยากรณ์

รายการตามสถานการณ์

หัวข้อนี้ในภาษาอื่น

คำแรกของคุณ รออยู่แล้ว

เรียนภาษาฮินดีทีละคำ วันละไม่กี่นาที

  • ทบทวนในเวลาที่เหมาะสม
  • +6,000 คำ 38 หัวข้อ
  • ใช้ได้โดยไม่ต้องต่อเน็ต
ดาวน์โหลดใน App Store

ดูอยู่บนคอมพิวเตอร์ใช่ไหม สแกนโค้ดนี้ด้วย iPhone ของคุณ