ヒンディー語の単語:法律と司法
法律、裁判所、弁護士、書類、公的文書:ヒンディー語の法律と行政の語彙です。
「法律・司法・行政」のヒンディー語単語100語を、日本語訳つきで、やさしいものから順に並べました。
レベル1:やさしい 36語
| ヒンディー語 | 日本語 |
|---|---|
| भ्रष्टाचार | 汚職 |
| नियम | 規則 |
| दायित्व | 義務 |
| परमिट | 許可証 |
| धमकी | 脅迫 |
| अनुबंध | 契約書 |
| पुलिस अधिकारी | 警察官 |
| संविधान | 憲法 |
| अभियोजक | 検察官 |
| अपील करना | 控訴する動詞、判決に対し上級の裁判所に不服を申し立てる |
| प्रशासन | 行政 |
| शिकायत | 告訴 |
| न्याय करना | 裁く |
| न्यायाधीश | 裁判官 |
| निवास परमिट | 在留許可証 |
| न्याय | 司法 |
| फ़ाइल | 事件記録 |
| हस्ताक्षर | 署名 |
| गवाह | 証人名詞、事実を見聞きした人 |
| पहचान पत्र | 身分証明書 |
| चोरी | 窃盗 |
| कार्यवाही | 訴訟手続き |
| जाँच | 捜査 |
| क़तार | 待ち行列 |
| गिरफ़्तारी | 逮捕 |
| कॉपीराइट | 著作権 |
| दाख़िल करना | 提出する |
| घोषणा | 届け出 |
| अपराध | 犯罪 |
| बचाव पक्ष | 弁護 |
| अधिनियम | 法律 |
| क़ानून की धारा | 法律条文 |
| हमला | 暴行 |
| संदिग्ध | 容疑者 |
| पासपोर्ट | 旅券 |
| जेल | 牢獄 |
レベル2:ふつう 38語
| ヒンディー語 | 日本語 |
|---|---|
| उल्लंघन | 違反 |
| आरोप | 起訴 |
| अस्वीकृति | 拒否 |
| उत्पीड़न | 嫌がらせ |
| नागरिक स्थिति | 戸籍 |
| पारिवारिक रजिस्टर पुस्तिका | 戸籍謄本 |
| सरकारी कर्मचारी | 公務員 |
| प्रशासनिक प्रक्रिया | 行政手続き |
| राष्ट्रीयता | 国籍 |
| ज़ब्ती | 差し押さえ |
| वीज़ा | 査証 |
| निजता का उल्लंघन | 私生活の侵害 |
| निलंबित सज़ा | 執行猶予 |
| सामाजिक लाभ | 社会給付 |
| सामाजिक अंशदान | 社会保険料 |
| सामाजिक सुरक्षा नंबर | 社会保障番号 |
| भत्ता | 手当 |
| सेंधमारी | 住居侵入窃盗 |
| जन्म प्रमाणपत्र | 出生証明書 |
| हस्ताक्षर करना | 署名する |
| गवाही देना | 証言する動詞、見聞きしたことを法廷で述べる |
| लिखित प्रमाणपत्र | 証明書 |
| आज्ञप्ति | 政令 |
| मुक़दमा करना | 訴える |
| एकल खिड़की | 総合窓口 |
| हर्जाना | 損害賠償金 |
| गिरफ़्तार करना | 逮捕する |
| बौद्धिक संपदा | 知的財産権 |
| पंचाट | 仲裁 |
| निश्चित जुर्माना | 定額過料 |
| अभियुक्त | 被告人 |
| ज़मानत | 保釈金 |
| न्यायिक हिरासत | 未決勾留 |
| तस्करी | 密売 |
| दोषसिद्धि | 有罪判決 |
| जाँच मजिस्ट्रेट | 予審判事 |
| फ़ॉर्म | 用紙 |
| वारंट | 令状 |
レベル3:むずかしい 26語
| ヒンディー語 | 日本語 |
|---|---|
| अन्यत्र उपस्थिति | アリバイ |
| साइबर अपराध | サイバー犯罪 |
| मुख़्तारनामा | 委任状 |
| पैरोल | 仮釈放 |
| तलाशी | 家宅捜索 |
| जालसाज़ी | 偽造 |
| नोटरी विलेख | 公正証書 |
| स्थानीय आदेश | 行政命令 |
| नियमित करना | 合法化する |
| वैधता | 合法性 |
| जनगणना | 国勢調査 |
| अंतिम बहस | 最終弁論 |
| अदालत का लिपिक | 裁判所書記官 |
| लाइसेंस शुल्क | 使用料 |
| धन शोधन | 資金洗浄 |
| पावती | 受領確認書 |
| प्रमाणित करना | 証明する |
| सहायक दस्तावेज़ | 証憑書類 |
| सूचित करना | 通知する |
| निरसन | 廃止 |
| बंद कमरे में सुनवाई | 非公開審理 |
| विचार-विमर्श | 評議 |
| दंडमुक्ति | 不処罰 |
| अनौपचारिक अपील | 不服申し立て |
| विवाद | 紛争 |
| अभियोजन पक्ष की दलील | 論告 |
ミニクイズ
このページからランダムに選んだ5語。意味を当ててください。
よくある質問
- このリストには何語ありますか?
- このページには「法律・司法・行政」のヒンディー語単語が100語あります。KoKoアプリではこのテーマ全体で172語:「やさしい」62語、「ふつう」65語、「むずかしい」45語です。
- どの単語から始めればいいですか?
- レベル1からです。このテーマでいちばんやさしい単語です。迷わず出てくるようになったらレベル2、次にレベル3へ進みましょう。
- このヒンディー語の単語はどうやって覚えればいいですか?
- 忘れかける直前に、少しずつ間隔をあけて復習します。これが間隔反復です。KoKoアプリが代わりに管理して、毎日どの単語を復習するか教えてくれます。
これらのリストは、iPhoneでヒンディー語の単語を覚えるアプリKoKoから来ています。
同じブロック:分野
場面別リスト
- 中級のヒンディー語単語100語
- 上級のヒンディー語単語100語
- 部屋を借りるときのヒンディー語の単語20語
- 緊急時に使うヒンディー語の単語20語
- 銀行で使うヒンディー語の単語20語
- 役所の手続きで使うヒンディー語の単語20語
- シェアハウスで使うヒンディー語の単語20語
- ヒンディー語最初の100語
