Vocabolario coreano: connettivi e preposizioni
Ma, quindi, perché, con, senza, davanti a: i connettivi e le preposizioni in coreano per collegare le idee e collocare le cose.
Ecco 100 parole in coreano sul tema «Connettivi e preposizioni», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 40 parole
| Coreano | Italiano |
|---|---|
| -에 | aPreposizione, direzione verso un luogo |
| -더라도 | anche se |
| -지만 | benché |
| 마치 -듯이 | come se |
| 그래도 | comunque |
| -에 맞서 | contro |
| 그리하여 | così |
| -부터 | daPunto di partenza nel tempo |
| -에 의해 | daComplemento d’agente, da chi è compiuta l’azione |
| 한편으로는 | da una parte |
| -에서 | diProvenienza, origine |
| -고 나서 | dopo cheCongiunzione, seguita da una proposizione |
| 그리고 | e |
| 그래서 | ecco perché |
| -당시에 | in occasione di |
| 더구나 | in più |
| 사실 | in realtà |
| 게다가 | inoltre |
| 그런데 | inveceOpposizione, registro colloquiale |
| 대신에 | invece di |
| -는 데 반해 | laddoveOpposizione tra due fatti, senza idea di tempo |
| 그뿐 아니라 | ma anche |
| -는 동안에 | mentreCongiunzione, seguita da una proposizione |
| -ㄹ 경우에 | nel caso in cui |
| 및 | nonché |
| -을 위해 | perPreposizione, scopo o destinatario |
| -기 때문에 | perchéUso comune |
| 그 결과 | perciò |
| 그로 인해 | pertanto |
| 왜냐하면 | poichéCongiunzione, registro formale |
| -의 집에 | pressoPreposizione, nell’abitazione di una persona o vicino a lei |
| -기 전에 | prima cheCongiunzione, seguita dal congiuntivo |
| 전에 | prima diPreposizione, seguita da un nome |
| -할 때 | quandoUso comune |
| -면 | se |
| -에 따르면 | secondo |
| -지 않은 채 | senza cheCongiunzione, seguita dal congiuntivo |
| -위에 | su |
| -하려던 참에 | sul punto di |
| -인 만큼 | visto che |
Livello 2: medio 35 parole
| Coreano | Italiano |
|---|---|
| -탓에 | a causa di |
| -에서부터 | a partire da |
| -의 결과로 | a seguito di |
| -옆에 | accanto a |
| -위쪽에 | al di sopra di |
| -하기 위하여 | al fine di |
| 그렇지 않으면 | altrimenti |
| -앞에 | davanti aPosizione nello spazio, davanti a |
| 덧붙이자면 | del resto |
| -하는 즉시 | fin daFin dal momento di, senza aspettare |
| -까지 | fino aPreposizione, seguita da un nome |
| -덕분에 | grazie a |
| -하는 중 | in fase di |
| -한가운데에 | in mezzo a |
| -할 수 있게 | in modo da |
| -으로 인해 | in ragione di |
| -에 뒤이어 | in seguito a |
| -을 목표로 | in vista di |
| 과연 | infatti |
| 둘레에 | intorno |
| -에서 멀리 | lontano da |
| -을 따라 | lungo |
| 그럼에도 불구하고 | malgrado tutto |
| -도 아니고 | né |
| -하는 한 | nella misura in cui |
| -하자마자 | non appena |
| -에도 불구하고 | nonostante |
| 예를 들어 | per esempio |
| -을 이용하여 | per mezzo di |
| -할까 봐 | per timore che |
| 한편 | peraltro |
| -보다는 | piuttosto che |
| -인 만큼 더욱 | tanto più che |
| -가운데 | traAll’interno di un insieme più ampio |
| -근처에 | vicino a |
Livello 3: difficile 25 parole
| Coreano | Italiano |
|---|---|
| -는 조건으로 | a condizione che |
| 반대로 | al contrario |
| -외부에 | all’esterno di |
| 결국 | alla fine |
| -을 통해 | attraverso |
| -을 핑계로 | col pretesto che |
| -에 관한 | concernente |
| -와 달리 | contrariamente a |
| 따라서 | di conseguenza |
| 내내 | duranteRegistro formale, per tutta la durata |
| -을 제외하고 | eccetto |
| -니까 | giacchéCausa già nota all’interlocutore |
| 다시 말해 | in altre parole |
| 요컨대 | in breve |
| 첫째로 | in primo luogo |
| 둘째로 | in secondo luogo |
| 요약하면 | in sintesi |
| 그럼에도 | nondimeno |
| 너머 | oltre |
| 반면에 | per controOpposizione, registro formale |
| -에 관해서는 | per quanto riguarda |
| 그렇지만 | però |
| -할 준비가 된 | pronto a |
| -을 빼고 | salvo |
| -가장자리에 | sul bordo di |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in coreano sul tema «Connettivi e preposizioni». Il tema completo ne conta 143 nell’app KoKo: 57 di livello facile, 50 di livello medio e 36 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario coreano?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Nello stesso blocco: Grammatica
Liste per situazione
- 100 parole in coreano di livello intermedio
- 100 parole in coreano di livello avanzato
- Le prime 100 parole in coreano
