Woordenschat Koreaans: werkwoordconstructies
Nodig hebben, op het punt staan om, zich herinneren: de werkwoordsconstructies in het Koreaans die in gesprekken steeds terugkomen.
Hier zijn 100 woorden in het Koreaans over het thema ‘Werkwoordconstructies’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.
Niveau 1: makkelijk 38 woorden
| Koreaans | Nederlands |
|---|---|
| -을 초래하다 | aanleiding geven tot |
| -에 착수하다 | beginnen met |
| 알아내다 | begrijpen |
| 깨닫다 | beseffenZich bewust worden van iets |
| 들어오다 | binnenkomen |
| -에 쓰이다 | dienen om |
| -을 계속하다 | doorgaan met |
| -에 호소하다 | een beroep doen op |
| -하기로 고르다 | ervoor kiezen |
| -하도록 돕다 | helpen bij |
| 회복하다 | herstellen |
| -할 권리가 있다 | het recht hebben om |
| 헤쳐 나가다 | het redden |
| -없이 지내다 | het stellen zonder |
| 타다 | instappen |
| 작성하다 | invullen |
| 쳐다보다 | kijken naar |
| -하기를 끝내다 | klaar zijn met |
| -하는 법을 배우다 | leren |
| -에 주의하다 | letten op |
| -을 알리다 | meedelen |
| -하기 힘들어하다 | moeite hebben met |
| 막 -했다 | net gedaan hebben |
| -을 거치다 | passeren |
| -에 의지하다 | rekenen op |
| 멈춰 서다 | stoppen |
| 해 나가다 | te werk gaan |
| 되돌아오다 | terugkomen |
| -와 사귀다 | uitgaan met |
| 벗다 | uittrekken |
| 참다 | verdragen |
| -하는 것을 잊다 | vergeten te |
| -을 예상하다 | verwachten |
| 다시 들어가다 | weer naar binnen gaan |
| 생각나다 | zich herinneren |
| 자책하다 | zichzelf iets verwijten |
| 찾아보다 | zoeken naar |
| 맡다 | zorgen voorIets of iemand onder zijn hoede nemen |
Niveau 2: gemiddeld 36 woorden
| Koreaans | Nederlands |
|---|---|
| -에 달려들다 | aanpakken |
| -하도록 북돋우다 | aansporen tot |
| 거부하다 | afwijzen |
| -하기로 정하다 | besluiten te |
| -을 보이다 | blijk geven van |
| -하기로 마음먹다 | de knoop doorhakken |
| -을 꿈꾸다 | dromen van |
| -하기로 승낙하다 | ermee instemmen |
| -을 이용하다 | gebruikmaken van |
| 따라잡다 | inhalen |
| 진정하다 | kalmeren |
| -을 곰곰이 생각하다 | nadenken over |
| 치우다 | opbergen |
| 포기하다 | opgeven |
| -하기를 그만두다 | ophouden met |
| 몸을 일으키다 | opstaan |
| -을 고려하다 | rekening houden met |
| 붙들다 | tegenhouden |
| -을 자랑스러워하다 | trots zijn op |
| 결혼하다 | trouwen |
| 헤어지다 | uit elkaar gaan |
| 나눠 주다 | uitdelen |
| 끄다 | uitdoen |
| 미루다 | uitstellen |
| -할 작정이다 | van plan zijn |
| -해야만 하다 | verplicht zijn |
| -을 신뢰하다 | vertrouwen op |
| 보살피다 | verzorgenWaken over het welzijn van iemand |
| 잠에서 깨다 | wakker worden |
| 차려입다 | zich aankleden |
| -을 자각하다 | zich bewust worden van |
| -에 관심을 갖다 | zich interesseren voor |
| 잘못 알다 | zich vergissen |
| 즐기다 | zich vermaken |
| -할 준비를 하다 | zich voorbereiden op |
| 일어나다 | zich voordoen |
Niveau 3: moeilijk 26 woorden
| Koreaans | Nederlands |
|---|---|
| -을 고집하다 | aandringen op |
| 걸치다 | aantrekken |
| 화내다 | boos worden |
| 놀리다 | de spot drijven met |
| 복습하다 | doornemen |
| -하게 만들다 | dwingen tot |
| -을 신경 쓰다 | geven om |
| -할 우려가 있다 | het risico lopen |
| 채용하다 | in dienst nemen |
| 잠이 들다 | in slaap vallen |
| -을 떠맡다 | op zich nemen |
| 사전에서 찾다 | opzoeken |
| -을 생각해 보다 | overwegen |
| -을 후회하다 | spijt hebben van |
| 우연히 마주치다 | tegenkomen |
| 손꼽아 기다리다 | uitkijken naar |
| -에 초대하다 | uitnodigen tot |
| -할 만하다 | verdienen te |
| -을 눈치채다 | vermoeden |
| -을 경계하다 | wantrouwen |
| 다치다 | zich bezeren |
| 그럭저럭 해내다 | zich redden |
| 옷을 벗다 | zich uitkleden |
| 심심해하다 | zich vervelen |
| -에 반대하다 | zich verzetten tegen |
| -에 전념하다 | zich wijden aan |
Miniquiz
5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.
Veelgestelde vragen
- Hoeveel woorden bevat deze lijst?
- Deze pagina geeft 100 woorden in het Koreaans over het thema ‘Werkwoordconstructies’. Het hele thema telt er 151 in de app KoKo: 58 van niveau makkelijk, 54 van niveau gemiddeld en 39 van niveau moeilijk.
- Met welke woorden begin ik?
- Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
- Hoe onthoud ik deze woordenschat Koreaans?
- Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.
In hetzelfde blok: Grammatica
- Basiswerkwoorden
- Bijvoeglijke naamwoorden
- Bijwoorden
- Voegwoorden en voorzetsels
- Functiewoorden
- Alle 38 thema’s: Koreaans
Lijsten per situatie
- 100 woorden in het Koreaans voor halfgevorderden
- 100 woorden in het Koreaans voor gevorderden
- De eerste 100 woorden in het Koreaans
