Ord på vietnamesisk: tid og kalender
Ukedagene, månedene, årstidene og klokka på vietnamesisk: alt for å gjøre en avtale eller fortelle om dagen din.
Her er 100 ord på vietnamesisk om temaet «Tid og kalender», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.
Nivå 1: lett 40 ord
| Vietnamesisk | Norsk |
|---|---|
| đồng hồ đeo tay | armbåndsur |
| tháng Tám | august |
| sự khởi đầu | begynnelse |
| ngày | dag |
| ngày tháng | dato |
| tuần này | denne uken |
| tháng Mười hai | desember |
| mỗi ngày một lần | en gang om dagen |
| thời đại | epoke |
| tuần trước | forrige uke |
| quá khứ | fortid |
| mỗi ngày | hver dag |
| hôm kia | i forgårs |
| tối nay | i kveld |
| sáng nay | i morges |
| ngày kia | i overmorgen |
| tháng Một | januar |
| tháng Sáu | juni |
| thứ Bảy | lørdag |
| tháng Năm | mai |
| tháng Ba | mars |
| giữa | midten |
| buổi sáng | morgen |
| tháng | måned |
| đêm | nattDen mørke delen av døgnet, tid for søvn |
| tháng Mười một | november |
| hiện tại | nåtid |
| giây | sekund |
| tháng Chín | september |
| sự kết thúc | slutt |
| mùa hè | sommer |
| tiết kiệm thời gian | spare tid |
| thời gian | tid |
| giờ | time |
| hai lần | to ganger |
| chờ đợi | vente |
| khoảnh khắc | øyeblikk |
| năm | år |
| thế kỉ | århundre |
| mùa | årstid |
Nivå 2: middels 35 ord
| Vietnamesisk | Norsk |
|---|---|
| cuộc hẹn | avtale |
| sổ tay | avtalebok |
| sinh nhật | bursdag |
| hôm trước | dagen før |
| bình minh | daggry |
| kì nghỉ | ferie |
| lễ hội | fest |
| tạm thời | foreløpig |
| sự chậm trễ | forsinkelse |
| sự đi trước | forsprang |
| dời sớm | fremskynde |
| tương lai | fremtid |
| tần suất | hyppighet |
| kì nghỉ dài ngày | inneklemt dag |
| lịch | kalender |
| bị chậm trễ | komme på etterskudd |
| đến sớm | komme tidlig |
| mười lăm phút | kvarter |
| thứ Hai | mandag |
| phút | minutt |
| ngày quốc khánh | nasjonaldag |
| tuần sau | neste uke |
| năm sau | neste år |
| Tết Dương lịch | nyttår |
| thứ Tư | onsdag |
| lâu dài | permanent |
| lịch trình | timeplan |
| thứ Ba | tirsdag |
| hằng tuần | ukentlig |
| tức thì | umiddelbar |
| kéo dài | vare |
| thời lượng | varighet |
| đồng hồ báo thức | vekkerklokke |
| mùa đông | vinter |
| hằng năm | årlig |
Nivå 3: vanskelig 25 ord
| Vietnamesisk | Norsk |
|---|---|
| ghi ngày | datere |
| kế tiếp | etterfølge |
| trùng nhau | falle sammen |
| rút ngắn | forkorte |
| gia hạn | forlenge |
| làm chậm trễ | forsinke |
| diễn ra trước | gå forut for |
| cuối tuần | helg |
| ngày nghỉ lễ | helligdag |
| lễ hội hoá trang | karneval |
| niên biểu | kronologi |
| hằng tháng | månedlig |
| đếm ngược | nedtelling |
| khẩn cấp | presserende |
| đúng giờ | punktlig |
| sự đúng giờ | punktlighet |
| đồng thời | samtidig |
| học kì | semester |
| múi giờ | tidssone |
| bộ hẹn giờ | tidsur |
| đồng hồ cát | timeglass |
| thập kỉ | tiår |
| hoãn | utsette |
| ngày Lễ tình nhân | valentinsdag |
| kim đồng hồ | viser |
Miniquiz
5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.
Vanlige spørsmål
- Hvor mange ord er det i listen?
- Denne siden gir 100 ord på vietnamesisk om temaet «Tid og kalender». Hele temaet har 140 ord i appen KoKo: 56 på nivået lett, 49 på nivået middels og 35 på nivået vanskelig.
- Hvilke ord bør jeg begynne med?
- Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
- Hvordan husker jeg disse ordene på vietnamesisk?
- Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.
I samme blokk: Hverdag
- Høflighet og samtale
- Tall og mengder
- Menneskekroppen
- Helse og medisin
- Familie og relasjoner
- Følelser og personlighet
- Hjem og møbler
- Vedlikehold og oppussing
- Klær og utseende
- Mat og drikke
- Matlaging og måltider
- Innkjøp og tjenester
- By og offentlige steder
- Transport og forflytning
- Reise og overnatting
- Vær og landskap
- Dyr og planter
- Farger, former og materialer
- Digitalt og kommunikasjon
- Alle 38 temaer på vietnamesisk
Lister etter situasjon
- 50 viktige ord på vietnamesisk for å bli kjent
- 100 ord på vietnamesisk på mellomnivå
- 100 ord på vietnamesisk på avansert nivå
- De første 100 ordene på vietnamesisk
