Ord på vietnamesisk: følelser og personlighet
Glad, trist, sint, sjenert, raus: følelser og karaktertrekk på vietnamesisk.
Her er 100 ord på vietnamesisk om temaet «Følelser og personlighet», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.
Nivå 1: lett 40 ord
| Vietnamesisk | Norsk |
|---|---|
| sự khao khát | begjær |
| khiêm tốn | beskjeden |
| hèn nhát | feig |
| sự khinh bỉ | forakt |
| sự ngượng ngùng | forlegenhet |
| sự thích thú | fornøyelse |
| nỗi sợ | frykt |
| e sợ | frykteVære redd for noe |
| nhạy cảm | følsom |
| điên | gal |
| niềm vui | glede |
| lòng căm thù | hat |
| sự trả thù | hevn |
| tâm trạng | humør |
| niềm hi vọng | håp |
| tình yêu | kjærlighet |
| đau khổ | lide |
| niềm hạnh phúc | lykke |
| sự đố kị | misunnelseSjalusi over det andre eier |
| bồn chồn | nervøs |
| sự tò mò | nysgjerrighet |
| dễ tự ái | nærtagende |
| ngạc nhiên | overrasket |
| sự hoảng loạn | panikk |
| sự tôn trọng | respekt |
| trân trọng | sette pris på |
| cơn giận | sinne |
| tức giận | sint |
| tốt bụng | snill |
| niềm tự hào | stolthet |
| căng thẳng | stress |
| dễ mến | sympatisk |
| sự thoả mãn | tilfredshet |
| sự tự tin | tillit |
| buồn | trist |
| mệt mỏi | trøtt |
| sự nghi ngờ | tvil |
| kiên nhẫn | tålmodig |
| khôn ngoan | vis |
| trung thực | ærlig |
Nivå 2: middels 35 ord
| Vietnamesisk | Norsk |
|---|---|
| tham vọng | ambisiøs |
| sự hối tiếc | anger |
| nỗi lo âu | angst |
| nỗi lo | bekymring |
| trấn an | berolige |
| sự ngưỡng mộ | beundring |
| nổi nóng | bli irritert |
| sự đồng cảm | empati |
| cô độc | ensom |
| chăm chỉ | flittig |
| cẩn trọng | forsiktig |
| sự tuyệt vọng | fortvilelse |
| cảm nhận | føle |
| sự trìu mến | hengivenhet |
| đạo đức giả | hyklersk |
| có sức hút | karismatisk |
| gắn bó | knytte seg til |
| lười biếng | lat |
| sự nhẹ nhõm | lettelse |
| sự thờ ơ | likegyldighet |
| kẻ nói dối | løgner |
| dũng cảm | modig |
| nỗi hoài niệm | nostalgi |
| bực tức | opprørt |
| thực tế | realistisk |
| nỗi kinh hoàng | redsel |
| sự thanh thản | sinnsro |
| sự thất vọng | skuffelse |
| cảm giác tội lỗi | skyldfølelse |
| sự phấn khích | spenning |
| sự gắn bó | tilknytning |
| an ủi | trøste |
| sự bất an | ubehag |
| lòng tốt | velvilje |
| khiêm nhường | ydmyk |
Nivå 3: vanskelig 25 ord
| Vietnamesisk | Norsk |
|---|---|
| phật lòng | bli fornærmet |
| xa cách | distansert |
| mơ mộng | drømmende |
| nỗi e ngại | engstelse |
| sự khó chịu | ergrelse |
| sự hưng phấn | eufori |
| dễ bảo | føyelig |
| khiếp sợ | grue seg tilFrykte sterkt, bekymre seg på forhånd |
| kiêu ngạo | hovmodig |
| hướng nội | innadvendt |
| tự phụ | innbilsk |
| thiếu khoan dung | intolerant |
| vâng lời | lydig |
| nỗi u sầu | melankoli |
| hoảng sợ | redd |
| bừa bộn | rotete |
| tính nhút nhát | sjenanse |
| xảo quyệt | slu |
| nói nhiều | snakkesalig |
| bướng bỉnh | sta |
| khoan dung | tolerant |
| sự chán chường | tretthet |
| liều lĩnh | uforsiktig |
| sự trầm trồ | undring |
| hướng ngoại | utadvendt |
Miniquiz
5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.
Vanlige spørsmål
- Hvor mange ord er det i listen?
- Denne siden gir 100 ord på vietnamesisk om temaet «Følelser og personlighet». Hele temaet har 172 ord i appen KoKo: 68 på nivået lett, 61 på nivået middels og 43 på nivået vanskelig.
- Hvilke ord bør jeg begynne med?
- Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
- Hvordan husker jeg disse ordene på vietnamesisk?
- Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.
I samme blokk: Hverdag
- Høflighet og samtale
- Tall og mengder
- Tid og kalender
- Menneskekroppen
- Helse og medisin
- Familie og relasjoner
- Hjem og møbler
- Vedlikehold og oppussing
- Klær og utseende
- Mat og drikke
- Matlaging og måltider
- Innkjøp og tjenester
- By og offentlige steder
- Transport og forflytning
- Reise og overnatting
- Vær og landskap
- Dyr og planter
- Farger, former og materialer
- Digitalt og kommunikasjon
- Alle 38 temaer på vietnamesisk
Lister etter situasjon
- 50 viktige ord på vietnamesisk for å bli kjent
- 100 ord på vietnamesisk på mellomnivå
- 100 ord på vietnamesisk på avansert nivå
- De første 100 ordene på vietnamesisk
