Hvor mange ord er det i listen?

Denne siden gir 100 ord på italiensk om temaet «Medier og informasjon». Hele temaet har 153 ord i appen KoKo: 61 på nivået lett, 53 på nivået middels og 39 på nivået vanskelig.

Hvilke ord bør jeg begynne med?

Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.

Hvordan husker jeg disse ordene på italiensk?

Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.

Ord på italiensk: medier og informasjon

Avis, tv, reportasje, artikkel, intervju: ordforrådet for medier og nyheter på italiensk.

Her er 100 ord på italiensk om temaet «Medier og informasjon», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.

Nivå 1: lett 40 ord

Italiensk	Norsk
annuncio pubblicitario	annonse
articolo	artikkel
giornale	avis
didascalia	bildetekst
diretta	direktesending
rivista specializzata	fagtidsskrift
fatto	faktum
notizia falsa	falsk nyhet
prima pagina	forside
seguire l’attualità	følge med på nyhetene
intervista	intervju
fonte	kilde
montaggio	klipping
commento	kommentar
annuncio	kunngjøring
colonna sonora	lydspor
microfono	mikrofon
stampa online	nettavis
notizia	nyhet
attualità	nyheter
sito di informazione	nyhetsnettsted
titolo	overskrift
faziosità	partiskhet
manifesto	plakat
relazioni pubbliche	PR
stampa	presse
libertà di stampa	pressefrihet
tesserino da giornalista	pressekort
pubblicare	publisere
redazione	redaksjon
trasmissione	sending
social network	sosialt nettverk
rubrica	spalte
studio televisivo	studiokulisse
diritto di replica	tilsvarsrett
inchiesta	undersøkelse
edizione	utgave
telecamera	videokamera
taglio	vinkel
testimonianza	øyenvitneskildring

Nivå 2: middels 35 ord

Italiensk	Norsk
abbonamento	abonnement
fonte anonima	anonym kilde
prima serata	beste sendetid
clamore	blest
denunciare	fordømme
editore	forlegger
fotografo	fotograf
informare	informere
cappello	ingress
teoria del complotto	konspirasjonsteori
sala regia	kontrollrom
corrispondente	korrespondent
manipolazione	manipulasjon
mezzo di comunicazione	medium
dispaccio	nyhetsmelding
tiratura	opplag
addetto stampa	pressekontakt
comunicato stampa	pressemelding
product placement	produktplassering
conduttore	programleder
riunione di redazione	redaksjonsmøte
reportage	reportasje
reporter	reporter
diceria	rykte
complotto	sammensvergelse
ascolti	seertall
sezione	seksjon
palinsesto	sendeskjema
censura	sensur
caporedattore	sjefredaktør
slogan	slagord
opinionista	spaltist
stampa scritta	trykte medier
indagare	undersøke
inchiesta giornalistica	undersøkende reportasje

Nivå 3: vanskelig 25 ord

Italiensk	Norsk
immagini di archivio	arkivopptak
chiusura di edizione	deadline
smentire	dementere
titolo di prima pagina	forsideoppslag
giornalista freelance	frilansjournalist
intervistare	intervjue
edicola	kiosk
titolo acchiappaclic	klikkagn
revisione dei testi	korrekturlesing
riscontro delle fonti	kryssjekk
documentarsi	lese seg opp
presentatore	nyhetsoppleser
obiettività	objektivitet
pluralismo	pluralisme
deontologia	presseetikk
indipendenza editoriale	redaksjonell uavhengighet
replica	reprise
rettifica	rettelse
scoop	scoop
interpretazione simultanea	simultantolking
sponsor	sponsor
sottotitolazione	teksting
dibattito televisivo	TV-debatt
decifrare	tyde
fare zapping	zappe

Miniquiz

5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.

Vanlige spørsmål

Hvor mange ord er det i listen?: Denne siden gir 100 ord på italiensk om temaet «Medier og informasjon». Hele temaet har 153 ord i appen KoKo: 61 på nivået lett, 53 på nivået middels og 39 på nivået vanskelig.
Hvilke ord bør jeg begynne med?: Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
Hvordan husker jeg disse ordene på italiensk?: Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.

Slik får KoKo ordene til å sitte