Hebrew vocabulary: media and news
Newspaper, television, report, article, interview: media and news vocabulary in Hebrew.
Here are 100 Hebrew words on “Media and information”, translated into English and sorted from easiest to hardest.
Level 1: easy 36 words
| Hebrew | English |
|---|---|
| עדות | account |
| הודעה | announcement |
| בלוג | blog |
| שידור | broadcast |
| מצלמה | camera |
| טור | column |
| תגובה | comment |
| בימוי | directing |
| עריכה | editing |
| מהדורה | edition |
| עובדה | fact |
| מידע | information |
| ראיון | interview |
| חקירה עיתונאית | investigation |
| עיתונאי | journalist |
| בשידור חי | live |
| חדשות | news |
| אתר חדשות | news website |
| צלם | photographer |
| ידיעה | piece of news |
| פרסום | post |
| עיתונות | press |
| חופש העיתונות | press freedom |
| הודעה לעיתונות | press release |
| עיתונות כתובה | print media |
| תוכנית | programme |
| מו״ל | publisher |
| רדיו | radio |
| קורא | reader |
| רשת חברתית | social network |
| דובר | spokesperson |
| אולפן | studio |
| טלוויזיה | television |
| להגיב | to comment |
| להתעדכן בחדשות | to follow the news |
| ליידע | to inform |
Level 2: medium 39 words
| Hebrew | English |
|---|---|
| מקור אנונימי | anonymous source |
| נתח צפייה | audience share |
| צנזורה | censorship |
| תפוצה | circulation |
| הצלבת מידע | cross checking |
| תיבת תהודה | echo chamber |
| עורך | editor |
| עורך ראשי | editor in chief |
| קו מערכתי | editorial line |
| ישיבת מערכת | editorial meeting |
| בדיקת עובדות | fact checking |
| עיתונאי עצמאי | freelance journalist |
| תחקיר | investigative report |
| מניפולציה | manipulation |
| ריכוזיות התקשורת | media concentration |
| מיקרופון | microphone |
| סוכנות ידיעות | news agency |
| מהדורת חדשות | news broadcast |
| פריים טיים | peak viewing time |
| פודקאסט | podcast |
| כרזה | poster |
| יחצ״ן | press officer |
| סגירת גיליון | print deadline |
| הגהה | proofreading |
| יחסי ציבור | public relations |
| שידור חוזר | repeat |
| כתבת שטח | report |
| כתב עת | review |
| מדור | section |
| סט | set |
| סיסמה | slogan |
| פסקול | soundtrack |
| שליח מיוחד | special correspondent |
| נותן חסות | sponsor |
| מנוי | subscription |
| עימות טלוויזיוני | televised debate |
| לשדר | to broadcast |
| להירשם כמנוי | to subscribe |
| כתב מלחמה | war reporter |
Level 3: hard 25 words
| Hebrew | English |
|---|---|
| תשדיר פרסומת | advert |
| זמן שידור | airtime |
| הטיה | bias |
| כותרת מפתה | clickbait headline |
| בעל טור | columnist |
| תיאוריית קשר | conspiracy theory |
| הכחשה | denial |
| דיסאינפורמציה | disinformation |
| עצמאות מערכתית | editorial independence |
| בועת סינון | filter bubble |
| מברק חדשות | news dispatch |
| אובייקטיביות | objectivity |
| עימוד | page layout |
| פלורליזם | pluralism |
| תעודת עיתונאי | press card |
| מיקום מוצר | product placement |
| לוח שידורים | programme schedule |
| סקופ | scoop |
| סנסציוניות | sensationalism |
| פתיח | standfirst |
| זווית | story angle |
| לצנזר | to censor |
| לזפזפ | to channel hop |
| להצליב מידע | to cross check |
| להכחיש | to deny |
Mini quiz
5 words from this page, picked at random. Find their translation.
Frequently asked questions
- How many words are in this list?
- This page gives 100 Hebrew words on “Media and information”. The full topic holds 153 in the KoKo app: 55 at the easy level, 59 at the medium level and 39 at the hard level.
- Which words should I start with?
- With level 1: these are the easiest words of the topic. Move on to level 2 once they come to you without thinking, then to level 3.
- How can I remember this Hebrew vocabulary?
- By seeing each word again at longer and longer intervals, just before you forget it: that is spaced repetition. The KoKo app does it for you and tells you each day which words to review.
- Can I print this list or save it as a PDF?
- Yes. The “Print the list” button at the top of the page opens your device’s print dialog: choose to save as PDF to keep the 100 words and their translation, with nothing else around them.
These lists come from KoKo, the app to learn Hebrew vocabulary on iPhone.
In the same block: Fields
- School and learning
- Work and business
- Occupations
- Sport and fitness
- Leisure and entertainment
- Arts and creation
- Science and technology
- Environment and ecology
- Economy and finance
- Law, justice and administration
- Society and politics
- All 38 Hebrew topics
