Vocabular în neerlandeză: construcții verbale
A avea nevoie de, a fi pe cale să, a-și aminti de: expresiile verbale în neerlandeză care revin mereu în conversație.
Iată 100 de cuvinte în neerlandeză pe tema „Construcții verbale”, traduse în română și ordonate de la cele mai ușoare la cele mai grele.
Nivelul 1: ușor cuvinte: 38
| Neerlandeză | Română |
|---|---|
| helpen bij | ajuta să |
| ervoor kiezen | alege să |
| een beroep doen op | apela la |
| moeite hebben met | avea dificultăți în a |
| het recht hebben om | avea dreptul să |
| zoeken naar | căuta |
| invullen | completa |
| meedelen | comunica |
| rekenen op | conta pe |
| doorgaan met | continua să |
| aanleiding geven tot | da naștere la |
| letten op | fi atent la |
| uitgaan met | ieși cu |
| binnenkomen | intra |
| leren | învăța să |
| zich herinneren | își aduce aminte |
| beseffen | își da seamaA deveni conștient de ceva |
| zichzelf iets verwijten | își reproșa |
| herstellen | își reveni |
| het redden | o scoate la capăt |
| begrijpen | pricepe |
| te werk gaan | proceda |
| weer naar binnen gaan | reintra |
| terugkomen | reveni |
| uittrekken | scoate |
| beginnen met | se apuca de |
| verwachten | se aștepta la |
| het stellen zonder | se lipsi de |
| zorgen voor | se ocupaA-și asuma răspunderea pentru ceva |
| stoppen | se opri |
| kijken naar | se uita la |
| instappen | se urca |
| dienen om | servi la |
| verdragen | suporta |
| klaar zijn met | termina de |
| net gedaan hebben | tocmai |
| passeren | trece prin |
| vergeten te | uita să |
Nivelul 2: mediu cuvinte: 36
| Neerlandeză | Română |
|---|---|
| opgeven | abandona |
| aanpakken | aborda |
| ermee instemmen | accepta să |
| uitstellen | amâna |
| van plan zijn | avea intenția să |
| vertrouwen op | avea încredere în |
| zich bewust worden van | conștientiza |
| blijk geven van | da dovadă de |
| besluiten te | decide să |
| uitdelen | distribui |
| trots zijn op | fi mândru de |
| verplicht zijn | fi obligat să |
| zich vergissen | greși |
| ophouden met | înceta să |
| aansporen tot | încuraja să |
| verzorgen | îngrijiA veghea asupra bunăstării cuiva |
| opbergen | pune la loc |
| inhalen | recupera |
| nadenken over | reflecta la |
| afwijzen | respinge |
| tegenhouden | reține |
| kalmeren | se calma |
| trouwen | se căsători |
| uit elkaar gaan | se despărți |
| zich vermaken | se distra |
| gebruikmaken van | se folosi de |
| de knoop doorhakken | se hotărî |
| zich interesseren voor | se interesa de |
| zich aankleden | se îmbrăca |
| zich voorbereiden op | se pregăti să |
| zich voordoen | se produce |
| opstaan | se scula |
| wakker worden | se trezi |
| uitdoen | stinge |
| rekening houden met | ține cont de |
| dromen van | visa la |
Nivelul 3: dificil cuvinte: 26
| Neerlandeză | Română |
|---|---|
| in slaap vallen | adormi |
| in dienst nemen | angaja |
| uitkijken naar | aștepta cu nerăbdare |
| vermoeden | bănui |
| opzoeken | căuta în dicționar |
| tegenkomen | da peste |
| aandringen op | insista asupra |
| uitnodigen tot | invita să |
| de spot drijven met | își bate joc |
| aantrekken | își pune |
| overwegen | lua în considerare |
| verdienen te | merita să |
| dwingen tot | obliga să |
| doornemen | recapitula |
| spijt hebben van | regreta |
| het risico lopen | risca să |
| zich wijden aan | se dedica |
| zich redden | se descurca |
| zich uitkleden | se dezbrăca |
| wantrouwen | se feri de |
| op zich nemen | se însărcina cu |
| zich verzetten tegen | se opune |
| zich vervelen | se plictisi |
| geven om | se preocupa de |
| zich bezeren | se răni |
| boos worden | se supăra |
Miniquiz
5 cuvinte de pe această pagină, alese la întâmplare. Găsește traducerea.
Întrebări frecvente
- Câte cuvinte are această listă?
- Această pagină oferă 100 de cuvinte în neerlandeză pe tema „Construcții verbale”. Tema completă din aplicația KoKo numără 151: nivelul ușor: 58, nivelul mediu: 54, nivelul dificil: 39.
- Cu ce cuvinte să încep?
- Cu nivelul 1: sunt cele mai ușoare cuvinte ale temei. Treci la nivelul 2 când îți vin fără ezitare, apoi la nivelul 3.
- Cum rețin acest vocabular în neerlandeză?
- Revăzând fiecare cuvânt la intervale tot mai lungi, chiar înainte să îl uiți: este repetiția spațiată. Aplicația KoKo face asta pentru tine și îți spune în fiecare zi ce cuvinte să repeți.
În același bloc: Gramatică
- Verbe de bază
- Adjective
- Adverbe
- Conjuncții și prepoziții
- Cuvinte funcționale
- Toate cele 38 de teme în neerlandeză
Liste pe situații
- 100 de cuvinte în neerlandeză de nivel mediu
- 100 de cuvinte în neerlandeză de nivel avansat
- Primele 100 de cuvinte în neerlandeză
