Ord på nederlandsk: verbkonstruksjoner
Trenge, holde på å, huske: verbuttrykkene på nederlandsk som stadig dukker opp i samtaler.
Her er 100 ord på nederlandsk om temaet «Verbkonstruksjoner», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.
Nivå 1: lett 38 ord
| Nederlandsk | Norsk |
|---|---|
| zichzelf iets verwijten | bebreide seg selv |
| klaar zijn met | bli ferdig med |
| dienen om | brukes til |
| verdragen | finne seg i |
| doorgaan met | fortsette med |
| verwachten | forvente |
| invullen | fylle ut |
| aanleiding geven tot | gi anledning til |
| vergeten te | glemme å |
| te werk gaan | gripe det an |
| weer naar binnen gaan | gå inn igjen |
| instappen | gå på |
| het recht hebben om | ha rett til å |
| moeite hebben met | ha vanskelig for å |
| helpen bij | hjelpe med |
| beseffen | innseBli bevisst på noe |
| het redden | klare seg |
| het stellen zonder | klare seg uten |
| binnenkomen | komme inn |
| herstellen | komme seg |
| terugkomen | komme tilbake |
| leren | lære å |
| meedelen | meddele |
| zich herinneren | minnes |
| net gedaan hebben | nettopp ha gjort |
| passeren | passere gjennom |
| rekenen op | regne med |
| kijken naar | se på |
| beginnen met | sette i gang med |
| begrijpen | skjønne |
| stoppen | stanse |
| zoeken naar | søke etter |
| uittrekken | ta av |
| zorgen voor | ta seg avHa ansvaret for |
| een beroep doen op | tilkalle |
| ervoor kiezen | velge å |
| letten op | være oppmerksom på |
| uitgaan met | være sammen med |
Nivå 2: middels 36 ord
| Nederlandsk | Norsk |
|---|---|
| afwijzen | avvise |
| gebruikmaken van | benytte seg av |
| besluiten te | beslutte å |
| de knoop doorhakken | bestemme seg |
| zich bewust worden van | bli klar over |
| uitdelen | dele ut |
| dromen van | drømme om |
| zich voorbereiden op | forberede seg på |
| opgeven | gi opp |
| trouwen | gifte seg |
| uit elkaar gaan | gå fra hverandre |
| ermee instemmen | gå med på å |
| van plan zijn | ha til hensikt å |
| tegenhouden | holde tilbake |
| zich voordoen | inntreffe |
| zich interesseren voor | interessere seg for |
| zich aankleden | kle på seg |
| opbergen | legge på plass |
| zich vermaken | more seg |
| aansporen tot | oppmuntre til |
| verzorgen | pleieSørge for noens velbefinnende |
| kalmeren | roe seg ned |
| uitdoen | skru av |
| ophouden met | slutte å |
| vertrouwen op | stole på |
| opstaan | stå opp |
| zich vergissen | ta feil |
| rekening houden met | ta hensyn til |
| inhalen | ta igjen |
| aanpakken | ta tak i |
| nadenken over | tenke over |
| uitstellen | utsette |
| blijk geven van | vise |
| verplicht zijn | være nødt til |
| trots zijn op | være stolt av |
| wakker worden | våkne |
Nivå 3: vanskelig 26 ord
| Nederlandsk | Norsk |
|---|---|
| vermoeden | ane |
| spijt hebben van | angre |
| in dienst nemen | ansette |
| boos worden | bli sint |
| geven om | bry seg om |
| verdienen te | fortjene å |
| de spot drijven met | gjøre narr av |
| uitkijken naar | glede seg til |
| zich redden | greie seg |
| doornemen | gå gjennom |
| aandringen op | insistere på |
| zich vervelen | kjede seg |
| zich uitkleden | kle av seg |
| wantrouwen | mistro |
| zich verzetten tegen | motsette seg |
| uitnodigen tot | oppfordre til |
| overwegen | overveie |
| op zich nemen | påta seg |
| het risico lopen | risikere å |
| zich bezeren | skade seg |
| opzoeken | slå opp |
| in slaap vallen | sovne |
| tegenkomen | støte på |
| aantrekken | ta på seg |
| dwingen tot | tvinge til |
| zich wijden aan | vie seg til |
Miniquiz
5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.
Vanlige spørsmål
- Hvor mange ord er det i listen?
- Denne siden gir 100 ord på nederlandsk om temaet «Verbkonstruksjoner». Hele temaet har 151 ord i appen KoKo: 58 på nivået lett, 54 på nivået middels og 39 på nivået vanskelig.
- Hvilke ord bør jeg begynne med?
- Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
- Hvordan husker jeg disse ordene på nederlandsk?
- Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.
I samme blokk: Grammatikk
- Grunnleggende verb
- Adjektiver
- Adverb
- Konjunksjoner og preposisjoner
- Funksjonsord
- Alle 38 temaer på nederlandsk
Lister etter situasjon
- 100 ord på nederlandsk på mellomnivå
- 100 ord på nederlandsk på avansert nivå
- De første 100 ordene på nederlandsk
