Vocabolario olandese: emozioni e carattere
Felice, triste, arrabbiato, timido, generoso: le emozioni, i sentimenti e i tratti del carattere in olandese.
Ecco 100 parole in olandese sul tema «Emozioni e carattere», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 40 parole
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| liefde | amore |
| waarderen | apprezzare |
| boos | arrabbiato |
| laf | codardo |
| woede | collera |
| nieuwsgierigheid | curiosità |
| verlangen | desiderio |
| minachting | disprezzo |
| twijfel | dubbio |
| geluk | felicità |
| vertrouwen | fiducia |
| aardig | gentile |
| vreugde | gioia |
| gêne | imbarazzo |
| afgunst | invidiaGelosia per ciò che hanno gli altri |
| bescheiden | modesto |
| nerveus | nervoso |
| haat | odio |
| eerlijk | onesto |
| trots | orgoglio |
| paniek | panico |
| angst | paura |
| geduldig | paziente |
| gek | pazzo |
| lichtgeraakt | permaloso |
| plezier | piacere |
| respect | rispetto |
| wijs | saggio |
| gevoelig | sensibile |
| sympathiek | simpatico |
| voldoening | soddisfazione |
| lijden | soffrire |
| verrast | sorpreso |
| hoop | speranza |
| moe | stanco |
| stress | stress |
| vrezen | temereAvere paura di qualcosa |
| verdrietig | triste |
| stemming | umore |
| wraak | vendetta |
Livello 2: medio 35 parole
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| genegenheid | affetto |
| zich hechten | affezionarsi |
| ambitieus | ambizioso |
| bewondering | ammirazione |
| beklemming | angoscia |
| gehechtheid | attaccamento |
| welwillendheid | benevolenza |
| leugenaar | bugiardo |
| charismatisch | carismatico |
| schuldgevoel | colpa |
| troosten | consolare |
| moedig | coraggioso |
| teleurstelling | delusione |
| wanhoop | disperazione |
| opwinding | eccitazione |
| empathie | empatia |
| onverschilligheid | indifferenza |
| zich ergeren | innervosirsi |
| hypocriet | ipocrita |
| ijverig | laborioso |
| onbehagen | malessere |
| nostalgie | nostalgia |
| lui | pigro |
| bezorgdheid | preoccupazione |
| voelen | provare |
| voorzichtig | prudente |
| geruststellen | rassicurare |
| realistisch | realista |
| spijt | rimpianto |
| kwaad | seccato |
| sereniteit | serenità |
| eenzelvig | solitario |
| opluchting | sollievo |
| doodsangst | terrore |
| nederig | umile |
Livello 3: difficile 25 parole
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| vrees | apprensione |
| hoogmoedig | arrogante |
| sluw | astuto |
| spraakzaam | chiacchierone |
| slordig | disordinato |
| afstandelijk | distaccato |
| volgzaam | docile |
| extravert | estroverso |
| euforie | euforia |
| ergernis | fastidio |
| roekeloos | imprudente |
| intolerant | intollerante |
| introvert | introverso |
| melancholie | malinconia |
| beledigd zijn | offendersi |
| verwaand | presuntuoso |
| dromerig | sognatore |
| bang | spaventato |
| lusteloosheid | spossatezza |
| verwondering | stupore |
| duchten | temereTemere molto, paventare |
| koppig | testardo |
| verlegenheid | timidezza |
| tolerant | tollerante |
| gehoorzaam | ubbidiente |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in olandese sul tema «Emozioni e carattere». Il tema completo ne conta 172 nell’app KoKo: 68 di livello facile, 61 di livello medio e 43 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario olandese?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Nello stesso blocco: Vita quotidiana
- Cortesia e interazioni
- Numeri e quantità
- Tempo e calendario
- Corpo umano
- Salute e medicina
- Famiglia e relazioni
- Casa e arredamento
- Manutenzione e fai da te
- Abbigliamento e aspetto
- Alimenti e bevande
- Cucina e pasti
- Acquisti e servizi
- Città e luoghi pubblici
- Trasporti e spostamenti
- Viaggi e alloggio
- Meteo e paesaggi
- Animali e piante
- Colori, forme e materiali
- Digitale e comunicazione
- Tutti i 38 temi di olandese
Liste per situazione
- 50 parole essenziali in olandese per fare conoscenza
- 100 parole in olandese di livello intermedio
- 100 parole in olandese di livello avanzato
- Le prime 100 parole in olandese
